“百方莫放痴蝇出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百方莫放痴蝇出”出自哪首诗?

答案:百方莫放痴蝇出”出自: 宋代 周孚 《次韵杜正南讷长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi fāng mò fàng chī yíng chū ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“百方莫放痴蝇出”的上一句是什么?

答案:百方莫放痴蝇出”的上一句是: 人生何处是真依 , 诗句拼音为: rén shēng hé chù shì zhēn yī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“百方莫放痴蝇出”的下一句是什么?

答案:百方莫放痴蝇出”的下一句是: 一语还惊俊鹘飞 , 诗句拼音为: yī yǔ huán jīng jùn hú fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“百方莫放痴蝇出”全诗

次韵杜正南讷长老 (cì yùn dù zhèng nán nè zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 周孚

鼎鼎百年才一炊,人生何处是真依。
百方莫放痴蝇出,一语还惊俊鹘飞。
喜子解圆今日话,看谁能凑此翁机。
不须更说衡山事,只得渠家半芋归。

仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǐng dǐng bǎi nián cái yī chuī , rén shēng hé chù shì zhēn yī 。
bǎi fāng mò fàng chī yíng chū , yī yǔ huán jīng jùn hú fēi 。
xǐ zǐ jiě yuán jīn rì huà , kàn shuí néng còu cǐ wēng jī 。
bù xū gèng shuō héng shān shì , zhǐ de qú jiā bàn yù guī 。

“百方莫放痴蝇出”繁体原文

次韻杜正南訥長老

鼎鼎百年才一炊,人生何處是真依。
百方莫放癡蠅出,一語還驚俊鶻飛。
喜子解圓今日話,看誰能湊此翁機。
不須更說衡山事,只得渠家半芋歸。

“百方莫放痴蝇出”韵律对照

仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
鼎鼎百年才一炊,人生何处是真依。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百方莫放痴蝇出,一语还惊俊鹘飞。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
喜子解圆今日话,看谁能凑此翁机。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须更说衡山事,只得渠家半芋归。

“百方莫放痴蝇出”全诗注音

dǐng dǐng bǎi nián cái yī chuī , rén shēng hé chù shì zhēn yī 。

鼎鼎百年才一炊,人生何处是真依。

bǎi fāng mò fàng chī yíng chū , yī yǔ huán jīng jùn hú fēi 。

百方莫放痴蝇出,一语还惊俊鹘飞。

xǐ zǐ jiě yuán jīn rì huà , kàn shuí néng còu cǐ wēng jī 。

喜子解圆今日话,看谁能凑此翁机。

bù xū gèng shuō héng shān shì , zhǐ de qú jiā bàn yù guī 。

不须更说衡山事,只得渠家半芋归。

“百方莫放痴蝇出”全诗翻译

译文:

百年才一次炊饭的时光真是稀少,人生在哪里才是真正的依靠呢?百般方法都不能让痴痴的蝇虫出来,一句话却能惊飞俊逸的鹘鹰。喜子解开了今天的谜团,让我们看看谁能够理解这位老人的机智。不必再提衡山的事情,只能去渠家领半个芋头作为报答。

总结:

诗人通过描绘生活中的琐事,抒发了对时间流逝和人生真谛的思考。在平凡中把握机会,珍惜难得的时光,以及智慧和幽默的态度,都是诗中的主题。

“百方莫放痴蝇出”诗句作者周孚介绍:

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。更多...

“百方莫放痴蝇出”相关诗句: