“高枕忘平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高枕忘平生”出自哪首诗?
答案: “高枕忘平生”出自: 宋代 陈师道的 《秋怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo zhěn wàng píng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“高枕忘平生”的上一句是什么?
答案:
“高枕忘平生”的上一句是: 短檠昏细字 , 诗句拼音为: duǎn qíng hūn xì zì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“高枕忘平生”的下一句是什么?
答案: “高枕忘平生”的下一句是: 来雁妨身健 , 诗句拼音为: lái yàn fáng shēn jiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“高枕忘平生”全诗
秋怀 (qiū huái)
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
短檠昏细字,高枕忘平生。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
已须甘酒力,不用占时名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“高枕忘平生”繁体原文
秋懷
稍稍昏烟集,鼕鼕一再更。
短檠昏細字,高枕忘平生。
來雁妨身健,新楊喚眼明。
已須甘酒力,不用占時名。
“高枕忘平生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
短檠昏细字,高枕忘平生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
已须甘酒力,不用占时名。
“高枕忘平生”全诗注音
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
短檠昏细字,高枕忘平生。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
已须甘酒力,不用占时名。
“高枕忘平生”全诗翻译
译文:
稍稍昏烟集,冬冬一再更。
短檠昏细字,高枕忘平生。
来雁妨身健,新杨唤眼明。
已须甘酒力,不用占时名。
这句古文描写了一种安逸自在的生活状态。作者或许身处深秋冬季,微微昏昏欲睡,但又不断地更换枕头,一再调整姿势。短短的书檠细密难辨,却让他忘却了以往的一切烦忧。远方传来雁声,扰乱了他舒适的身体,但那新吐的嫩芽却引起了他的目光,使眼睛愈发明亮。作者表示自己已经足够满足于平凡的生活,无需为了追逐名利而疲于奔命,而是应该静享甘美的酒,轻松自在地过完每一天。
总结:此篇古文表达了作者向往宁静逍遥的生活态度,无欲无求,享受平凡之美,自在悠然。
“高枕忘平生”相关诗句:
- 高枕忘平生 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀 》
- 高枕念平生 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其二 》
- 高枕已忘前日倦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其四 》
- 高枕得昇平 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其二 》
- 高枕待升平 出自 [宋] 王谌 ·《宿北山 其二 》
- 还我平生午枕凉 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 枕流漱石平生事 出自 [宋] 王炎 ·《到寿安精舍 》
- 枕流潄石平生事 出自 [宋] 李光 ·《厉安行结小庵湖山之间破竹激水甚自适杜得之作诗因次其韵 》
- 楠榴枕上平生事 出自 [宋] 丁竹岩 ·《五更枕上 》
- 平生活计枕书眠 出自 [宋] 薛季宣 ·《思乡奉和 》
- 枕中议政似平生 出自 [宋] 周必大 ·《二月十二日夜梦奏事 》
- 藜床布枕平生事 出自 [宋] 张耒 ·《局中昼睡 》
- 平生不识琥珀枕 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 高枕生远瞩 出自 [宋] 曾巩 ·《山水屏 》
- 高枕笑浮生 出自 [唐] 杜甫 ·《戏作俳谐体遣闷二首 二 》
- 高枕送生涯 出自 [宋] 孙觌 ·《富阳道中二首 其二 》
- 胡生但高枕 出自 [唐] 王维 ·《与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首 一 》
- 劳生高枕里 出自 [宋] 刘敞 ·《珍簟 》
- 高枕是生涯 出自 [宋] 薛季宣 ·《无眠 》
- 高枕是生涯 出自 [宋] 虞俦 ·《无眠 》