“乃复自羊羔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃复自羊羔”出自哪首诗？
答案： “乃复自羊羔”出自： 宋代 林同的 《羊羔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǎi fù zì yáng gāo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“乃复自羊羔”的上一句是什么？
答案：
“乃复自羊羔”的上一句是： 安知羊不死 , 诗句拼音为： ān zhī yáng bù sǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“乃复自羊羔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乃复自羊羔”已经是最后一句了。
“乃复自羊羔”全诗
羊羔 (yáng gāo)
已分机上肉，谁藏腹下刀。
安知羊不死，乃复自羊羔。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“乃复自羊羔”繁体原文
羊羔
已分机上肉，誰藏腹下刀。
安知羊不死，乃復自羊羔。
“乃复自羊羔”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
已分机上肉，谁藏腹下刀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
安知羊不死，乃复自羊羔。
“乃复自羊羔”全诗注音
已分机上肉，谁藏腹下刀。
安知羊不死，乃复自羊羔。
“乃复自羊羔”全诗翻译
译文：
已经把刀分别藏在机械（机械指这里的“分机”）的肉上，谁知道刀却被藏在腹部之下。
不知道的人以为羊已经死了，实际上它还是从羊羔变成了机械。
总结：
这首古文表达了一个意想不到的事实。人们看到的是羊，但实际上已经变成了机械，隐藏在羊的腹部。这表达了隐藏的本质，警示人们不要轻易相信表面现象。
“乃复自羊羔”相关诗句：
- 乃复自羊羔 出自 [宋] 林同 ·《羊羔 》
- 烹羊炰羔自不恶 出自 [宋] 李正民 ·《寄邦求拟南食作 》
- 羔羊素丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎归许昌一首 》
- 唱饮羊羔儿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《岁晚书怀 》
- 鸿雁及羔羊 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃 》
- 已愧羔羊缝 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 羔羊素緎风 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 何人余羊羔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 羔羊献礼陈 出自 [宋] 文彦博 ·《天圣五年春省试献羔开冰 》
- 菌笋鄙羔羊 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 何如羊羔酒 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 羊羔金帐饮 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其一 》
- 羔羊寝旧诗 出自 [唐] 褚朝阳 ·《五丝 》
- 不识羔羊污 出自 [宋] 柴元彪 ·《纸帐吟 》
- 羊羔酒正肥 出自 [宋] 赵崇森 ·《雪 》
- 雪蕻羊羔白 出自 [宋] 舒岳祥 ·《己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其二 》
- 羔羊能跪乳 出自 [宋] 于石 ·《伯劳 》
- 要如羔羊直 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 粢盛醴齐烹羔羊 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 羔羊口在缘何事 出自 [唐] 白居易 ·《禽虫十二章 六 》