“身与仙人守都厠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身与仙人守都厠”出自哪首诗?
答案: “身与仙人守都厠”出自: 宋代 王安石的 《八公山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yǔ xiān rén shǒu dōu cè ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“身与仙人守都厠”的上一句是什么?
答案:
“身与仙人守都厠”的上一句是: 鸿宝烧金竟不成 , 诗句拼音为: hóng bǎo shāo jīn jìng bù chéng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“身与仙人守都厠”的下一句是什么?
答案: “身与仙人守都厠”的下一句是: 可能鸡犬得长生 , 诗句拼音为: kě néng jī quǎn dé cháng shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“身与仙人守都厠”全诗
八公山 (bā gōng shān)
淮山但有八公名,鸿宝烧金竟不成。
身与仙人守都厠,可能鸡犬得长生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“身与仙人守都厠”繁体原文
八公山
淮山但有八公名,鴻寶燒金竟不成。
身與仙人守都厠,可能雞犬得長生。
“身与仙人守都厠”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
淮山但有八公名,鸿宝烧金竟不成。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
身与仙人守都厠,可能鸡犬得长生。
“身与仙人守都厠”全诗注音
淮山但有八公名,鸿宝烧金竟不成。
身与仙人守都厠,可能鸡犬得长生。
“身与仙人守都厠”全诗翻译
译文:
淮山只有八公这个名字,鸿宝烧成金却没有成功。
他的身份和仙人一样,守在厕所中。也许只有在这里,鸡犬才能得到长生。
总结:
这首诗写了淮山只有八公这一种植物,而鸿宝烧成金的神话并未实现。诗人以幽默的笔调描写了淮山的平凡和普通,同时映射了人生中不经意间获得幸福长寿的可能性。通过诗人的巧妙构思,给读者带来了深思和欢乐。
“身与仙人守都厠”相关诗句:
- 身与仙人守都厠 出自 [宋] 王安石 ·《八公山 》
- 才作仙家守厠人 出自 [宋] 宋庠 ·《默记淮南王事 其一 》
- 早知守都厠 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 刘安 》
- 刘安升天守都厠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 我曾三载守仙都 出自 [宋] 杨亿 ·《叶生归缙云 》
- 令君抱云守仙都 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 今闻仙都贤太守 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 早知守厠去 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其一 》
- 仙居仙人游仙都 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 曾厠西都博士名 出自 [宋] 宋祁 ·《吴中友人惠蟹 》
- 身飞昇仙都 出自 [唐] 杜光庭 ·《出堂颂 》
- 短翼厠仙翰 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 仙都与世分 出自 [宋] 蔡襄 ·《观三圣御书应制 》
- 仙都与世疎 出自 [唐] 姚合 ·《送右司薛员外赴处州 》
- 都人送留守 出自 [宋] 陆游 ·《送汤岐公镇会稽 》
- 身与名相守 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 嘉招仍许厠羣仙 出自 [宋] 潘慎修 ·《禁林讌会之什 》
- 骑鲸偶厠谪仙豪 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其一 》
- 结茅都峤与仙邻 出自 [宋] 苏轼 ·《送邵道士彦肃还都峤 》
- 缥缈仙都谁与俦 出自 [唐] 皎然 ·《奉同颜使君真卿清风楼赋得洞庭歌送吴链师归林屋洞 》