“晚风一曲去悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚风一曲去悠悠”出自哪首诗?
答案: “晚风一曲去悠悠”出自: 宋代 司马光的 《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn fēng yī qǔ qù yōu yōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晚风一曲去悠悠”的上一句是什么?
答案:
“晚风一曲去悠悠”的上一句是: 空有棹歌人不见 , 诗句拼音为: kōng yǒu zhào gē rén bù jiàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晚风一曲去悠悠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晚风一曲去悠悠”已经是最后一句了。
“晚风一曲去悠悠”全诗
龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其一 (lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù zhī yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé qí yī)
平湖漠漠芰荷稠,水国芳春不胜秋。
空有棹歌人不见,晚风一曲去悠悠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晚风一曲去悠悠”繁体原文
龍女祠後塘自生荷花數枝與史誠之更相酬和 其一
平湖漠漠芰荷稠,水國芳春不勝秋。
空有棹歌人不見,晚風一曲去悠悠。
“晚风一曲去悠悠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平湖漠漠芰荷稠,水国芳春不胜秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
空有棹歌人不见,晚风一曲去悠悠。
“晚风一曲去悠悠”全诗注音
平湖漠漠芰荷稠,水国芳春不胜秋。
空有棹歌人不见,晚风一曲去悠悠。
“晚风一曲去悠悠”全诗翻译
译文:
平静的湖面上,芰荷茂盛而密集,像一片无边无际的草原。水中的国度,春天的芬芳无法与秋季相媲美。
虽然有人歌唱划船的声音,但却看不见那个人的身影,他消失得无影无踪。晚风吹来一曲,渐行渐远,仿佛永无止境。
“晚风一曲去悠悠”总结赏析
这首诗《龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其一》是司马光的作品,写景和抒情元素浓厚。诗人通过描写塘中盛开的荷花,展现了大自然的美丽和恬静。
首句“平湖漠漠芰荷稠”中,平湖的荷花丛生,芰荷茂盛,给人一种广袤湖泊上的宁静画面。接着,“水国芳春不胜秋”,表达了这里的春景比秋景还要美丽,春天的景色是如此令人陶醉。
诗的下半部分,“空有棹歌人不见”表达了诗人在此美景之下,感到孤寂和寂寥。虽然有人划船歌唱,但却无法见到他们,让人感到一种失落和孤独。
最后一句“晚风一曲去悠悠”则在描述晚风拂过的场景中,给人以深深的思考,暗示着生命的短暂和时光的流逝。
标签:
- 写景
- 抒情
“晚风一曲去悠悠”相关诗句:
- 晚风一曲去悠悠 出自 [宋] 司马光 ·《龙女祠後塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和 其一 》
- 风烟晚悠悠 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 独骑一马悠悠去 出自 [宋] 李流谦 ·《次大人韵二首 其一 》
- 一从越相去悠悠 出自 [宋] 释居简 ·《方岩侍郎得灵壁一峰名碧云 》
- 一去悠悠几千里 出自 [宋] 周紫芝 ·《长干曲 》
- 巫云一去付悠悠 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲午七夕在京和朱子木韵 》
- 白云一片去悠悠 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 风雪去悠悠 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其五 》
- 一去何悠悠 出自 [唐] 李羣玉 ·《登章华楼 》
- 悠悠送子长河曲 出自 [宋] 张耒 ·《农妇 》
- 疏帘曲几寄悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其三 》
- 九曲悠悠景最幽 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其九 》
- 悠悠信马春山曲 出自 [宋] 李九龄 ·《过相思谷 》
- 悠悠信马春山曲 出自 [唐] 李九龄 ·《过相思谷 》
- 晚花悠悠能几何 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮叹三首 其一 》
- 长亭搔首晚悠悠 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其五 》
- 逰丝飞蝶晚悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚逰西市施家园 》
- 山林晚兴寄悠悠 出自 [宋] 陆文圭 ·《蔡梅边挽诗二首 其一 》
- 浴凫飞鹭晚悠悠 出自 [唐] 杜甫 ·《涪城县香积寺官阁 》