“玉堂金户不肯居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉堂金户不肯居”出自哪首诗?
答案: “玉堂金户不肯居”出自: 宋代 徐积的 《赠子瞻 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù táng jīn hù bù kěn jū ,诗句平仄: 。
问题2:“玉堂金户不肯居”的上一句是什么?
答案:
“玉堂金户不肯居”的上一句是: 吴中父老争欢呼 , 诗句拼音为: wú zhōng fù lǎo zhēng huān hū
,诗句平仄: 。
问题3:“玉堂金户不肯居”的下一句是什么?
答案: “玉堂金户不肯居”的下一句是: 肯来南郭寻樵夫 , 诗句拼音为: kěn lái nán guō xún qiáo fū ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“玉堂金户不肯居”全诗
赠子瞻 其一 (zèng zǐ zhān qí yī)
翰林主人其姓苏,左臂不任十上书。
几年乞得江与湖,吴中父老争欢呼。
玉堂金户不肯居,肯来南郭寻樵夫。
樵夫所识山与水,除此如何论奇伟。
八月十五钱塘江,海门山下潮头起。
”。
仄平仄平○仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○仄○平○平仄。
仄仄仄仄○平平,仄平平仄平平仄。
?。
“玉堂金户不肯居”繁体原文
贈子瞻 其一
翰林主人其姓蘇,左臂不任十上書。
幾年乞得江與湖,吳中父老爭歡呼。
玉堂金戶不肯居,肯來南郭尋樵夫。
樵夫所識山與水,除此如何論奇偉。
八月十五錢塘江,海門山下潮頭起。
”。
“玉堂金户不肯居”韵律对照
仄平仄平○仄平,仄仄仄平仄仄平。
翰林主人其姓苏,左臂不任十上书。
仄平仄仄平仄平,平○仄仄平平平。
几年乞得江与湖,吴中父老争欢呼。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄平平平。
玉堂金户不肯居,肯来南郭寻樵夫。
平平仄仄平仄仄,○仄○平○平仄。
樵夫所识山与水,除此如何论奇伟。
仄仄仄仄○平平,仄平平仄平平仄。
八月十五钱塘江,海门山下潮头起。
?。
”。
“玉堂金户不肯居”全诗注音
翰林主人其姓苏,左臂不任十上书。
几年乞得江与湖,吴中父老争欢呼。
玉堂金户不肯居,肯来南郭寻樵夫。
樵夫所识山与水,除此如何论奇伟。
八月十五钱塘江,海门山下潮头起。
”。
“玉堂金户不肯居”全诗翻译
译文:
翰林主人姓苏,左臂上并没有十个字。
过了几年终于得到了江与湖,吴中地区的父老们都争着欢呼。
虽有玉堂金门,他不愿意居住,宁愿来南郭寻找樵夫。
樵夫所认识的山与水,除了这些还有什么奇伟景观呢?
八月十五的时候,钱塘江上,海门山下,潮头起来。
”。
全文
总结:
主人苏姓,担任翰林多年,左臂并未上书。多年后,终得游历江湖之机,受到吴中地区老百姓的欢呼。他不喜奢华宅第,宁愿寻访南郭的樵夫。而樵夫所熟知的山川风景,是否还有其他奇特壮美之处?在八月十五这一天,钱塘江上潮头涌动,海门山下波涛汹涌。
“玉堂金户不肯居”相关诗句:
- 玉堂金户不肯居 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》
- 金马玉堂门户敞 出自 [宋] 郑刚中 ·《送张仲仁教授 》
- 金户玉堂无梦到 出自 [宋] 释行海 ·《吴中作 》
- 金堂玉室不可测 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和敦义张公洞 》
- 玉室金堂不可寻 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞四首 其一 》
- 金玉满堂端不博 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美提举许雪中见过之作 》
- 金玉满堂应不守 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 金殿玉堂留不住 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三三 》
- 金玉谁家不满堂 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一炷香 》
- 金马玉堂留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《寄汪状元 》
- 金玉满堂应不守 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 见人金玉满堂而不贪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张子谦写予真请自赞 》
- 堂堂露衢不户牖 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 持节堂堂不肯屈 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 苏武窖雪 》
- 金轮那肯当堂坐 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九六 》
- 蓬户居然扁玉清 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七九 》
- 木天玉堂未肯游 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 肯博人间白玉堂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题萧照画山水渔父四轴 其二 》
- 金铺玉户 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其三 》
- [玉]户金缸 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》