“寻常眼目亦疪渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻常眼目亦疪渠”出自哪首诗？
答案： “寻常眼目亦疪渠”出自： 宋代 林泳的 《读关尹子》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xún cháng yǎn mù yì bì qú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“寻常眼目亦疪渠”的上一句是什么？
答案：
“寻常眼目亦疪渠”的上一句是： 正为文章太奇崛 , 诗句拼音为： zhèng wèi wén zhāng tài qí jué
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“寻常眼目亦疪渠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寻常眼目亦疪渠”已经是最后一句了。
“寻常眼目亦疪渠”全诗
读关尹子 (dú guān yǐn zǐ)
杏坛之外圣人徒，千载遗编喜卷舒。
一字名篇原易卦，万言论道广聃书。
黄庭丹学分苗裔，紫府仙经得绪余。
正为文章太奇崛，寻常眼目亦疪渠。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“寻常眼目亦疪渠”繁体原文
讀關尹子
杏壇之外聖人徒，千載遺編喜卷舒。
一字名篇原易卦，萬言論道廣聃書。
黄庭丹學分苗裔，紫府仙經得緒餘。
正爲文章太奇崛，尋常眼目亦疪渠。
“寻常眼目亦疪渠”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
杏坛之外圣人徒，千载遗编喜卷舒。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一字名篇原易卦，万言论道广聃书。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄庭丹学分苗裔，紫府仙经得绪余。
仄平平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
正为文章太奇崛，寻常眼目亦疪渠。
“寻常眼目亦疪渠”全诗注音
杏坛之外圣人徒，千载遗编喜卷舒。
一字名篇原易卦，万言论道广聃书。
黄庭丹学分苗裔，紫府仙经得绪余。
正为文章太奇崛，寻常眼目亦疪渠。
“寻常眼目亦疪渠”全诗翻译
译文：
杏坛之外的圣人们，他们的徒子徒孙，传承了千载的著作，欣喜地展开卷轴。
其中有一篇篇的字句，原本就蕴含着易经的卦象，有着广阔的道理，如同广聚在《聃书》之中。
黄庭学派的丹道传承，已经分布于苗裔之间，而紫府仙经的精髓也在后人中得以传承。
正是因为这些文章蕴含着太多的奇特与独特，使得寻常人的眼界也不免变得狭隘。
总结：
诗人抒发了对古代圣人著作传承的喜悦之情，描绘了杏坛之外的圣人徒子徒孙们千年来传承著作的情景，以及这些著作所包含的深邃智慧。他提到了易经、道德经等著作，以及黄庭丹学和紫府仙经的传承，强调这些文化遗产的珍贵与独特，以及它们对人们思想视野的影响。同时，他也反思了现代人对于这些传统文化的视角变窄。
“寻常眼目亦疪渠”相关诗句：
- 寻常眼目亦疪渠 出自 [宋] 林泳 ·《读关尹子 》
- 令渠常白眼 出自 [宋] 曾丰 ·《吴必显欲远出谒故旧愬情悃赋二章赞其行 其二 》
- 笑渠常遭俗眼白 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 寻常闭目暂时开 出自 [宋] 晁说之 ·《无那 》
- 寻常衆目应难见 出自 [宋] 张继先 ·《本竹治 》
- 渠眼亦髣髴 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 寻常不病眼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴正仲赤目见寄 》
- 青眼异寻常 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 寻常在眼前 出自 [唐] 齐己 ·《寄顾处士 》
- 世眼但寻常 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其一 》
- 眼中见惯是寻常 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二六 》
- 休将睡眼寻常看 出自 [宋] 韩淲 ·《木樨有怀赵十 》
- 不把寻常费心眼 出自 [宋] 朱济道 ·《宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一 》
- 少到寻常人眼底 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 眼中见惯是寻常 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二七 》
- 眼看鼻孔也寻常 出自 [宋] 释德洪 ·《摩陀歌赠乾上人 》
- 莫把寻常醉眼看 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其六 》
- 莫把寻常醉眼看 出自 [宋] 程敦厚 ·《今朝秋气萧瑟不意海棠再开因书二绝期好事者和 其二 》
- 不作寻常俗眼看 出自 [宋] 刘才邵 ·《过唐兴寺 其二 》
- 山菜寻常见眼明 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠山菜 》