“薄命元知等蝉翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄命元知等蝉翼”出自哪首诗?
答案: “薄命元知等蝉翼”出自: 宋代 陆游的 《岁暮书怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó mìng yuán zhī děng chán yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“薄命元知等蝉翼”的上一句是什么?
答案:
“薄命元知等蝉翼”的上一句是: 瓶里梅花夜更香 , 诗句拼音为: píng lǐ méi huā yè gèng xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“薄命元知等蝉翼”的下一句是什么?
答案: “薄命元知等蝉翼”的下一句是: 畏途何处不羊肠 , 诗句拼音为: wèi tú hé chù bù yáng cháng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“薄命元知等蝉翼”全诗
岁暮书怀二首 其一 (suì mù shū huái èr shǒu qí yī)
世事从来不可常,把茆犹幸得深藏。
床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香。
薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠。
诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“薄命元知等蝉翼”繁体原文
歲暮書懷二首 其一
世事從來不可常,把茆猶幸得深藏。
床頭酒甕寒難熟,瓶裏梅花夜更香。
薄命元知等蟬翼,畏途何處不羊腸。
詩成讀罷仍無用,聊滿山家骨董囊。
“薄命元知等蝉翼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
世事从来不可常,把茆犹幸得深藏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊。
“薄命元知等蝉翼”全诗注音
世事从来不可常,把茆犹幸得深藏。
床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香。
薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠。
诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊。
“薄命元知等蝉翼”全诗翻译
译文:
世间的事物从来都是不可长久的,就像茅草覆盖的小屋也幸运地藏匿得很深。
床头的酒瓮因为寒冷而难以酿成美酒,而瓶中的梅花在夜晚更显芬芳。
命运薄弱的人早已知晓生命如同蝉翼脆弱,但他们却仍然畏惧前路,无处不是蜿蜒曲折的羊肠。
即使写出了诗篇,读罢之后仍然无法改变现实,只好打发时光,满山家里收藏着些许古董。
总结:
这首诗表达了世事无常,生命脆弱,命运薄命的主题。茅草小屋隐喻薄弱的生命,酒瓮和梅花象征着命运和美好。最后,诗人感慨现实无法改变,只能在日常生活中收藏古董,寄托自己的情感。整首诗情感深沉,意境幽远。
“薄命元知等蝉翼”相关诗句:
- 薄命元知等蝉翼 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其一 》
- 命薄类蝉翼 出自 [宋] 陆游 ·《予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗爲签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其三 》
- 命薄元知济事难 出自 [唐] 白居易 ·《初罢中书舍人 》
- 千钧等蝉翼 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其五 》
- 轻薄如蝉翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其六 》
- 利名蝉翼薄 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 薄於蝉翼难供恨 出自 [唐] 赵象 ·《赋诗以谢步非烟 》
- 别试春衫蝉翼薄 出自 [宋] 王安中 ·《书扇 其二 》
- 宦情薄似秋蝉翼 出自 [宋] 陆游 ·《宿武连县驿 》
- 薄命天元定 出自 [宋] 洪咨夔 ·《观物 其二 》
- 百计千方元薄命 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送王楚材往湖州听读 》
- 从兹知命薄 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 岂知赋命薄 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 外物元知等一尘 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 当知薄命非倪宽 出自 [宋] 孙应时 ·《句 》
- 固知薄命与仇谋 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 》
- 岂知薄命堕危机 出自 [宋] 丁黼 ·《送胡季昭谪象州 》
- 自知命薄临头上 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳前一日作 》
- 岂知薄命嫁良人 出自 [宋] 范端臣 ·《新嫁别 》
- 争知命薄第难登 出自 [宋] 徐钧 ·《贾岛 》