“不见一枝梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见一枝梅”出自哪首诗?
答案: “不见一枝梅”出自: 宋代 曾几的 《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jiàn yī zhī méi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不见一枝梅”的上一句是什么?
答案:
“不见一枝梅”的上一句是: 如何万家县 , 诗句拼音为: rú hé wàn jiā xiàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不见一枝梅”的下一句是什么?
答案: “不见一枝梅”的下一句是: 有客幽寻去 , 诗句拼音为: yǒu kè yōu xún qù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“不见一枝梅”全诗
高邮无梅花求之于扬帅邓直阁 (gāo yóu wú méi huā qiú zhī yú yáng shuài dèng zhí gé)
送腊腊垂尽,迎春春欲回。
如何万家县,不见一枝梅。
有客幽寻去,无人远寄来。
扬州何逊在,政用小诗催。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不见一枝梅”繁体原文
高郵無梅花求之于揚帥鄧直閣
送臘臘垂盡,迎春春欲回。
如何萬家縣,不見一枝梅。
有客幽尋去,無人遠寄來。
揚州何遜在,政用小詩催。
“不见一枝梅”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
送腊腊垂尽,迎春春欲回。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
如何万家县,不见一枝梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有客幽寻去,无人远寄来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
扬州何逊在,政用小诗催。
“不见一枝梅”全诗注音
送腊腊垂尽,迎春春欲回。
如何万家县,不见一枝梅。
有客幽寻去,无人远寄来。
扬州何逊在,政用小诗催。
“不见一枝梅”全诗翻译
译文:
送别冬季,冬天渐渐消逝,迎接春天,春天即将归来。
千万家的县城,却找不到一枝梅花。
有客人在幽寻的旅途,离去,却没有人从远方寄来消息。
扬州何逊才子在,用一首小诗催促政务。
全文总结:这篇古文描述了冬季即将结束,迎接春天的景象。在寒冷的冬天里,腊月已经垂尽,而春天即将回来。然而,尽管是春天的季节,却找不到一枝梅花,预示着寻常景象中的一些缺失。有客人在远方寻求,但是却没有消息寄来,显示了一份寂寞和思念。而扬州的何逊,则用一首小诗催促政务,暗示着他的才能和责任心。整篇古文通过描写季节变迁和寻常生活中的缺失,表现出作者对生活和人情的感慨。
“不见一枝梅”总结赏析
《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁》这首诗的主题是诗人曾几对高邮地区没有梅花的感慨,以及对邓直阁(可能是当地的官员)的请求。以下是赏析:
在这首诗中,诗人曾几以冷峻的现实表达了自己对高邮地区无梅花的痛惜。他用"送腊腊垂尽"表达了冬天已经接近尾声,春天即将到来,但高邮地区却没有梅花的景象。这种对自然的感慨也映射了诗人内心对生活的不满,仿佛他希望通过梅花的出现来改变一些事物。
接着诗人提到了他的追求,"如何万家县,不见一枝梅",这里的"万家县"可能指的是高邮地区,他在此表达了对故乡没有梅花的失望之情。然后,诗人谈到了他曾有客人寻找梅花却无果,也没有人远寄梅花给他。这表现了他的孤寂和对梅花的渴望。
最后两句"扬州何逊在,政用小诗催"提到了邓直阁,他可能是地方官员。诗人似乎在请求邓直阁通过写小诗来催促政府或地方有关部门采取行动,以引进梅花到高邮地区。这也反映了诗人希望政府能够改善当地环境和生活的期望。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 社会关切
“不见一枝梅”相关诗句:
- 不见一枝梅 出自 [宋] 曾几 ·《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁 》
- 一枝先见腊前梅 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其二 》
- 墙头初见一梅枝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《梅 》
- 岸傍未见一枝梅 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》
- 野梅初见一枝横 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 忽见梅花开一枝 出自 [宋] 陆游 ·《读赵昌甫诗卷 》
- 始见寒梅第一枝 出自 [宋] 王十朋 ·《途中见早梅 》
- 岁尽一枝初见梅 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕独酌书感 》
- 见梅须寄一枝信 出自 [宋] 杨公远 ·《次吴篁屿赠别 》
- 初见梅花第一枝 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其一 》
- 瑶池初见一枝梅 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四四 》
- 官梅初见一枝春 出自 [宋] 李洪 ·《简崇德葛令 》
- 隔篱惊见一枝梅 出自 [宋] 徐介轩 ·《菊花 》
- 不把梅花寄一枝 出自 [宋] 张宋卿 ·《忆罗浮寄曾元功二首 其二 》
- 十年不寄一枝梅 出自 [宋] 刘定 ·《谢章子厚 》
- 一枝两枝梅半开 出自 [宋] 饶节 ·《待不愚入山未至 》
- 一枝两枝梅探春 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 枝北枝南一种梅 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其一 》
- 梅花一枝复一枝 出自 [宋] 王质 ·《题龚嘉谋墨梅 》
- 一枝香杏一枝梅 出自 [宋] 范成大 ·《戏题赵从善两画轴三首 其一 》