首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送江虞仲 > 实德临民蒙惠均

“实德临民蒙惠均”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“实德临民蒙惠均”出自哪首诗?

答案:实德临民蒙惠均”出自: 宋代 刘才邵 《送江虞仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dé lín mín méng huì jūn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“实德临民蒙惠均”的上一句是什么?

答案:实德临民蒙惠均”的上一句是: 清规映物无尘隔 , 诗句拼音为: qīng guī yìng wù wú chén gé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“实德临民蒙惠均”的下一句是什么?

答案:实德临民蒙惠均”的下一句是: 器远自应当要路 , 诗句拼音为: qì yuǎn zì yīng dāng yào lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“实德临民蒙惠均”全诗

送江虞仲 (sòng jiāng yú zhòng)

朝代:宋    作者: 刘才邵

烜赫家声四海闻,材猷超绝出凡伦。
清规映物无尘隔,实德临民蒙惠均
器远自应当要路,政成还合觐严宸。
禁途虚位须贤俊,伫庆登崇宠渥新。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuān hè jiā shēng sì hǎi wén , cái yóu chāo jué chū fán lún 。
qīng guī yìng wù wú chén gé , shí dé lín mín méng huì jūn 。
qì yuǎn zì yīng dāng yào lù , zhèng chéng huán hé jìn yán chén 。
jìn tú xū wèi xū xián jùn , zhù qìng dēng chóng chǒng wò xīn 。

“实德临民蒙惠均”繁体原文

送江虞仲

烜赫家聲四海聞,材猷超絕出凡倫。
清規映物無塵隔,實德臨民蒙惠均。
器遠自應當要路,政成還合覲嚴宸。
禁途虛位須賢俊,佇慶登崇寵渥新。

“实德临民蒙惠均”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
烜赫家声四海闻,材猷超绝出凡伦。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清规映物无尘隔,实德临民蒙惠均。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
器远自应当要路,政成还合觐严宸。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禁途虚位须贤俊,伫庆登崇宠渥新。

“实德临民蒙惠均”全诗注音

xuān hè jiā shēng sì hǎi wén , cái yóu chāo jué chū fán lún 。

烜赫家声四海闻,材猷超绝出凡伦。

qīng guī yìng wù wú chén gé , shí dé lín mín méng huì jūn 。

清规映物无尘隔,实德临民蒙惠均。

qì yuǎn zì yīng dāng yào lù , zhèng chéng huán hé jìn yán chén 。

器远自应当要路,政成还合觐严宸。

jìn tú xū wèi xū xián jùn , zhù qìng dēng chóng chǒng wò xīn 。

禁途虚位须贤俊,伫庆登崇宠渥新。

“实德临民蒙惠均”全诗翻译

译文:
烜赫家声四海闻,材猷超绝出凡伦。

烜赫的家族声名在四方传颂,才能和品德超越了普通人。

清规映物无尘隔,实德临民蒙惠均。

严格的规矩映照着人们,没有丝毫玷污,真正的德行带给百姓普遍的恩惠。

器远自应当要路,政成还合觐严宸。

才能和品德卓越的人自然应该担当重要的职责,政绩显著,受到严谨的朝廷重用。

禁途虚位须贤俊,伫庆登崇宠渥新。

重要的职位空缺需要有才德的杰出之士来填补,等待着庆贺登上新的崇宠。
全文总结:这篇古文讲述了一位家族声名显赫,才德出众的人物。他严守清规,德行高尚,得到了百姓的爱戴和尊敬。他由于才能卓越,受到朝廷的重用,担当了重要的政治职责。文章中也提到,重要的职位空缺需要有才德的人来填补,等待着升上新的崇宠。整篇文章表达了对这位杰出人物的赞美和期待。

“实德临民蒙惠均”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“实德临民蒙惠均”相关诗句: