“譬如羣凤粲羽翰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“譬如羣凤粲羽翰”出自哪首诗?

答案:譬如羣凤粲羽翰”出自: 宋代 晁说之 《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pì rú qún fèng càn yǔ hàn ,诗句平仄: 仄○平仄仄仄仄

问题2:“譬如羣凤粲羽翰”的上一句是什么?

答案:譬如羣凤粲羽翰”的上一句是: 晚有醉翁为拟伦 , 诗句拼音为: wǎn yǒu zuì wēng wèi nǐ lún ,诗句平仄: 仄○平仄仄仄仄

问题3:“譬如羣凤粲羽翰”的下一句是什么?

答案:譬如羣凤粲羽翰”的下一句是: 来下千里仪九成 , 诗句拼音为: lái xià qiān lǐ yí jiǔ chéng ,诗句平仄:平仄平仄平仄平

“譬如羣凤粲羽翰”全诗

顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作 (gù mí shào yǐ qí zūn nèi hàn suǒ yǒu ōu yáng gōng jí yí zhí jì chè fù shī piān mò jiàn jí zhé cì yùn zuò)

朝代:宋    作者: 晁说之

昭陵人物一朝盛,晚有醉翁为拟伦。
譬如羣凤粲羽翰,来下千里仪九成。
凤归乐绝天寥寥,人间坠简空垂精。
可但光华开日月,要识忠愤耸幽神。
虎头本是当时客,教子传孙无粟亭。
昼吟夜诵翁文耳,池蛙何容聒正声。
得之不待金错赠,好守门律如时令。
君家此叔定不痴,莫厌家鸡外勤请。

○平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄○平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄平仄仄平平平,平○仄仄○平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,○仄○平平仄平。
仄○仄仄平平仄,平平平平仄○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄○平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。

zhāo líng rén wù yī cháo shèng , wǎn yǒu zuì wēng wèi nǐ lún 。
pì rú qún fèng càn yǔ hàn , lái xià qiān lǐ yí jiǔ chéng 。
fèng guī lè jué tiān liáo liáo , rén jiān zhuì jiǎn kōng chuí jīng 。
kě dàn guāng huá kāi rì yuè , yào shí zhōng fèn sǒng yōu shén 。
hǔ tóu běn shì dāng shí kè , jiào zǐ chuán sūn wú sù tíng 。
zhòu yín yè sòng wēng wén ěr , chí wā hé róng guō zhèng shēng 。
dé zhī bù dài jīn cuò zèng , hǎo shǒu mén lǜ rú shí lìng 。
jūn jiā cǐ shū dìng bù chī , mò yàn jiā jī wài qín qǐng 。

“譬如羣凤粲羽翰”繁体原文

顧彌邵以其尊內翰所有歐陽公集遺侄季澈賦詩篇末見及輒次韻作

昭陵人物一朝盛,晚有醉翁爲擬倫。
譬如羣鳳粲羽翰,來下千里儀九成。
鳳歸樂絕天寥寥,人間墜簡空垂精。
可但光華開日月,要識忠憤聳幽神。
虎頭本是當時客,教子傳孫無粟亭。
晝吟夜誦翁文耳,池蛙何容聒正聲。
得之不待金錯贈,好守門律如時令。
君家此叔定不癡,莫厭家雞外勤請。

“譬如羣凤粲羽翰”韵律对照

○平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
昭陵人物一朝盛,晚有醉翁为拟伦。

仄○平仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
譬如羣凤粲羽翰,来下千里仪九成。

仄平仄仄平平平,平○仄仄○平平。
凤归乐绝天寥寥,人间坠简空垂精。

仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
可但光华开日月,要识忠愤耸幽神。

仄平仄仄○平仄,○仄○平平仄平。
虎头本是当时客,教子传孙无粟亭。

仄○仄仄平平仄,平平平平仄○平。
昼吟夜诵翁文耳,池蛙何容聒正声。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平仄○平仄。
得之不待金错赠,好守门律如时令。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
君家此叔定不痴,莫厌家鸡外勤请。

“譬如羣凤粲羽翰”全诗注音

zhāo líng rén wù yī cháo shèng , wǎn yǒu zuì wēng wèi nǐ lún 。

昭陵人物一朝盛,晚有醉翁为拟伦。

pì rú qún fèng càn yǔ hàn , lái xià qiān lǐ yí jiǔ chéng 。

譬如羣凤粲羽翰,来下千里仪九成。

fèng guī lè jué tiān liáo liáo , rén jiān zhuì jiǎn kōng chuí jīng 。

凤归乐绝天寥寥,人间坠简空垂精。

kě dàn guāng huá kāi rì yuè , yào shí zhōng fèn sǒng yōu shén 。

可但光华开日月,要识忠愤耸幽神。

hǔ tóu běn shì dāng shí kè , jiào zǐ chuán sūn wú sù tíng 。

虎头本是当时客,教子传孙无粟亭。

zhòu yín yè sòng wēng wén ěr , chí wā hé róng guō zhèng shēng 。

昼吟夜诵翁文耳,池蛙何容聒正声。

dé zhī bù dài jīn cuò zèng , hǎo shǒu mén lǜ rú shí lìng 。

得之不待金错赠,好守门律如时令。

jūn jiā cǐ shū dìng bù chī , mò yàn jiā jī wài qín qǐng 。

君家此叔定不痴,莫厌家鸡外勤请。

“譬如羣凤粲羽翰”全诗翻译

译文:
昭陵的人物一度光彩照人,晚年有位醉翁却与亲人疏远。就像一群凤凰拥有美丽的羽翼,在千里之外展现着恢弘的仪态。然而,凤凰归巢后,欢乐渐渐消逝,天地间留下了空旷的凄凉。人世间的智慧文辞也失去了光彩,只剩下虚妄而空洞。要欣赏那光辉闪耀的日月,就需要懂得忠诚和愤怒的心灵。
虽然他原本是显赫一时的客人,却教导子孙不谋生计。他白天吟咏,夜晚诵读,如同耄耋老者的耳畔传来蛙声。这种珍贵的礼物不需要金银财物来奖赏,而是守住门规,遵循时令。君家的这位叔父定然不是愚蠢之人,不嫌弃家中的鸡外出勤劳的请托。

“譬如羣凤粲羽翰”总结赏析

这首诗《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作》是晁说之创作的,表达了对于欧阳公集遗侄季澈的敬佩和赞美之情。下面我会为你提供赏析:,并添加相应的标签:
赏析:
这首诗以美丽的文学意象和深刻的情感表达了作者对季澈的敬意。首先,诗中提到了昭陵人物的盛名,将季澈比作醉翁,强调了他在文学界的卓越地位。接着,诗人使用了凤凰的比喻,赞美季澈的文才高飞,堪比群凤粲羽翰。
诗中还反映了季澈的高尚品德和家风。他不仅传承了欧阳公集的文化遗产,还教育子孙,注重家庭和家风的传承。诗人以虎头比喻季澈的才华,强调他在当时文坛的地位。
最后,诗人呼吁要珍惜季澈的文学贡献,不仅要传承他的文化,还要在日常生活中秉持忠愤之情,不忘初心,保持精神的高尚。整首诗以优美的文学语言赞美了季澈的才华和品德,充满敬意。
标签:赞美、家风、文学传承、才华。

“譬如羣凤粲羽翰”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“譬如羣凤粲羽翰”相关诗句: