“就买莎郎船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“就买莎郎船”出自哪首诗?
答案: “就买莎郎船”出自: 宋代 释正觉的 《宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiù mǎi shā láng chuán ,诗句平仄: 。
问题2:“就买莎郎船”的上一句是什么?
答案:
“就买莎郎船”的上一句是: 将趋皖口市 , 诗句拼音为: jiāng qū wǎn kǒu shì
,诗句平仄: 。
问题3:“就买莎郎船”的下一句是什么?
答案: “就买莎郎船”的下一句是: 回首谢诸祖 , 诗句拼音为: huí shǒu xiè zhū zǔ ,诗句平仄:仄仄平平平。
“就买莎郎船”全诗
宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也 (xuān hé jiǎ chén sān yuè sān rì shān gǔ sì ǒu chéng shì shí yù xià cháng lú yě)
温风在山谷,青紫班芳妍。
浩然春公心,不作彼此偏。
其来初无像,荣事亦自然。
云容淡如鹤,草色齐腻烟。
竹萌裹豹袴,蕨茁引儿拳。
盘箸富可喜,齿颊甘亦便。
山水濯尘念,风云会前缘。
苇江怀道人,拥衆几两千。
顶门眼照世,胸中海吞川。
同雏丹山巢,羽成各翔迁。
而今欲住集,相见而忘年。
执鞭驱并驾,未愧无彩鞯。
白鸥行作伍,水蔬对烹煎。
抚摩青石牛,不得陪高眠。
将趋皖口市,就买莎郎船。
回首谢诸祖,觉法吾所天。
慧灯耿不夜,心花芳枝联。
後日儿孙辈,莫怪森罗前。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
○平平平仄,平仄仄仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄平○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
平平平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
仄平○○仄,仄仄平仄平。
仄平○仄仄,仄平仄平○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
○平?仄仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
“就买莎郎船”繁体原文
宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是時欲下長蘆也
溫風在山谷,青紫班芳妍。
浩然春公心,不作彼此偏。
其來初無像,榮事亦自然。
雲容淡如鶴,草色齊膩煙。
竹萌裹豹袴,蕨茁引兒拳。
盤箸富可喜,齒頰甘亦便。
山水濯塵念,風雲會前緣。
葦江懷道人,擁衆幾兩千。
頂門眼照世,胸中海吞川。
同雛丹山巢,羽成各翔遷。
而今欲住集,相見而忘年。
執鞭驅並駕,未愧無綵韉。
白鷗行作伍,水蔬對烹煎。
撫摩青石牛,不得陪高眠。
將趨皖口市,就買莎郎船。
回首謝諸祖,覺法吾所天。
慧燈耿不夜,心花芳枝聯。
後日兒孫輩,莫怪森羅前。
“就买莎郎船”韵律对照
平平仄平仄,平仄平平平。
温风在山谷,青紫班芳妍。
仄平平平平,仄仄仄仄平。
浩然春公心,不作彼此偏。
○平平平仄,平仄仄仄平。
其来初无像,荣事亦自然。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
云容淡如鹤,草色齐腻烟。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
竹萌裹豹袴,蕨茁引儿拳。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
盘箸富可喜,齿颊甘亦便。
平仄仄平仄,平平仄平○。
山水濯尘念,风云会前缘。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
苇江怀道人,拥衆几两千。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
顶门眼照世,胸中海吞川。
平平平平平,仄平仄平平。
同雏丹山巢,羽成各翔迁。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
而今欲住集,相见而忘年。
仄平○○仄,仄仄平仄平。
执鞭驱并驾,未愧无彩鞯。
仄平○仄仄,仄平仄平○。
白鸥行作伍,水蔬对烹煎。
仄平平仄平,仄仄平平平。
抚摩青石牛,不得陪高眠。
○平?仄仄,仄仄平平平。
将趋皖口市,就买莎郎船。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
回首谢诸祖,觉法吾所天。
仄平仄仄仄,平平平平平。
慧灯耿不夜,心花芳枝联。
仄仄平平仄,仄仄平平平。
後日儿孙辈,莫怪森罗前。
“就买莎郎船”全诗注音
温风在山谷,青紫班芳妍。
浩然春公心,不作彼此偏。
其来初无像,荣事亦自然。
云容淡如鹤,草色齐腻烟。
竹萌裹豹袴,蕨茁引儿拳。
盘箸富可喜,齿颊甘亦便。
山水濯尘念,风云会前缘。
苇江怀道人,拥衆几两千。
顶门眼照世,胸中海吞川。
同雏丹山巢,羽成各翔迁。
而今欲住集,相见而忘年。
执鞭驱并驾,未愧无彩鞯。
白鸥行作伍,水蔬对烹煎。
抚摩青石牛,不得陪高眠。
将趋皖口市,就买莎郎船。
回首谢诸祖,觉法吾所天。
慧灯耿不夜,心花芳枝联。
後日儿孙辈,莫怪森罗前。
“就买莎郎船”全诗翻译
译文:
温和的春风吹拂在山谷中,青紫色的花朵绽放美丽的芬芳。浩然的春天心境,不偏向特定的人或事物。它来临时没有最初的样子,但荣耀的事情却自然而然地发生。
云彩淡雅如同白鹤的容颜,草色齐腻如同烟雾一般。新生的竹笋裹着豹皮的颜色,蕨类植物茁壮地生长,像小孩子的拳头一样紧握着。
使用盘箸吃饭富裕的情景令人欣喜,牙齿和面颊的感觉也是愉悦的。山水之间洗涤尘埃的心愿,风云相会是前缘。
在苇江畔怀念一位道人,聚集了成千上万的门徒。头顶着门户的眼光照耀着世间,胸怀中蕴含着宽广如海的气度。
像同一窝的小鸟在丹山上筑巢,羽翼成熟后各自展翅高飞迁徙。而如今,希望能再次聚集在一起,彼此相见时却忘却了岁月的流逝。
手握鞭子驱车驾驭,行驶在路上毫不惭愧,没有彩色的鞯辔装饰。白鸥排列成队伍,水中蔬菜与烹煎的美味相对。
抚摩着青石牛,无法陪伴高眠。即将前往皖口市场,打算买一艘莎郎船。
回头向诸位祖先表示感谢,觉得佛法是自己修行的天命。智慧之灯照耀不夜,心中的花朵与枝联在一起。
未来的子孙后代,不要怪罪在森罗之前的辈份。全文传达了古人对自然美景的赞美,对修行与悟道的追求,以及对人生境界的体悟。
“就买莎郎船”总结赏析
赏析:这首诗《宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也》是由释正觉创作的。诗人在诗中表现了山谷寺的宁静和美丽,以及自然景色的魅力。
诗中通过描写温风吹拂山谷,山谷中青紫交加的花草,展现了大自然的生机和美丽。诗人以“浩然春公心,不作彼此偏”表达了一种清心寡欲、超脱尘世的心境,强调了大自然的公平和平衡。
诗中还描写了自然界的变化,如云淡如鹤、草色如烟,以及竹子和蕨类植物的生长,生动地刻画了山谷的景象。诗人用“山水濯尘念,风云会前缘”表达了对自然的喜爱和感慨。
诗的后半部分描述了山谷寺的道人们,以及他们的修行和生活。诗人强调了他们与自然的融合,表达了一种超越时光的愿望。最后,诗人提到了自己将前往市场购买船只的计划,但也表现出对寺庙和修行的依恋。
“就买莎郎船”相关诗句:
- 就买莎郎船 出自 [宋] 释正觉 ·《宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《冬末同友人泛潇湘 》
- 就船买鱼归烹鲜 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 野叟就船来买鱼 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 就船买得鱼偏美 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其九 》
- 就船买鱼活煮羹 出自 [宋] 林亦之 ·《见独斯行叔绮子爲赴春试一出江头送别殊令牵怀聊爲巴阑行一首以道此意云尔 》
- 何时买得鱼船就 出自 [宋] 朱熹 ·《过盖竹作二首 其二 》
- 倩郎早觅买花船 出自 [唐] 晁采 ·《寄文茂 》
- 谢郎船上鱼新买 出自 [宋] 苏泂 ·《悟前生 》
- 官船买船逾十丈 出自 [宋] 方回 ·《下长安堰 》
- 分莎种就寻僧迳 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍书怀呈罗思纯 》
- 满船烟月湿莎裳 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中言情寄鲁望 》
- 随船父老踏青莎 出自 [宋] 徐积 ·《玺书长句 》
- 羹鱼就鲜买 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 诗就鸡林买 出自 [宋] 胡宿 ·《送校理薛学士 》
- 争如买酒速相就 出自 [宋] 华岳 ·《送春 》
- 拟就南迁买一丘 出自 [宋] 苏辙 ·《舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋後篇次韵 其二 》
- 就淮仍买晚罾鱼 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》
- 小舟就买藕尤奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆藕 》
- 传呼就买不论价 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》