“也有闲人似老庞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也有闲人似老庞”出自哪首诗?
答案: “也有闲人似老庞”出自: 宋代 陆游的 《秋晚杂兴十二首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yǒu xián rén sì lǎo páng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也有闲人似老庞”的上一句是什么?
答案:
“也有闲人似老庞”的上一句是: 门前西走钱塘路 , 诗句拼音为: mén qián xī zǒu qián táng lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也有闲人似老庞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也有闲人似老庞”已经是最后一句了。
“也有闲人似老庞”全诗
秋晚杂兴十二首 其一二 (qiū wǎn zá xīng shí èr shǒu qí yī èr)
渺渺风烟接小江,牛头山色满蓬窗。
门前西走钱塘路,也有闲人似老庞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也有闲人似老庞”繁体原文
秋晚雜興十二首 其一二
渺渺風烟接小江,牛頭山色滿蓬窗。
門前西走錢塘路,也有閑人似老龐。
“也有闲人似老庞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
渺渺风烟接小江,牛头山色满蓬窗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门前西走钱塘路,也有闲人似老庞。
“也有闲人似老庞”全诗注音
渺渺风烟接小江,牛头山色满蓬窗。
门前西走钱塘路,也有闲人似老庞。
“也有闲人似老庞”全诗翻译
译文:
渺渺的风烟连接着小江,牛头山的美景充满了蓬窗。
在门前向西走去,便是通往钱塘的路,这里也有像老庞一样悠闲自在的人。
总结:
这首古诗描绘了一幅自然山水和闲适生活的画面。渺渺风烟象征着遥远的风景,连接着小江与牛头山的美景。牛头山色满蓬窗,展现了山的壮丽景色充满在房间之中。诗人描绘了门前西走钱塘路,钱塘指的是钱塘江,表现出诗人身处江南地区的美丽景色。最后一句“也有闲人似老庞”,则是写诗人所在地的闲适生活,类似于老庞,意味着这里也有无忧无虑、悠闲自得的人。整首诗以简洁的语言和淡淡的情怀展示了一幅山水和人文交融的自然图景。
“也有闲人似老庞”相关诗句:
- 也有闲人似老庞 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其一二 》
- 也似人闲乐太平 出自 [宋] 徐积 ·《忘忧仙 》
- 也有桃花似故人 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日杂兴五首 其一 》
- 也有闲人爲赋诗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《戏咏玉簪花金线草二物 》
- 闲人也解有忙时 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中送客 》
- 此时也复有闲人 出自 [宋] 陆游 ·《游万州岑公洞 》
- 闲人亦也有官守 出自 [宋] 邵雍 ·《林下局事吟 》
- 惟应上墓似庞老 出自 [宋] 仇远 ·《送李介甫赴官塘汤氏馆 》
- 谁似老僧闲有味 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其三 》
- 何人似我老来闲 出自 [宋] 宋德之 ·《题太平兴国宫 》
- 无人得似老夫闲 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 有(《祖堂集》卷十五作「世」)人嫌庞老 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○二 》
- 老人也有可炊烟 出自 [宋] 张埴 ·《酬长沙邓寿甫 》
- 中有庞眉老 出自 [宋] 李彭 ·《次秦处度赠归宗老示中上座韵 》
- 更有何人似我闲 出自 [宋] 程珦 ·《游寿安山示二子颐颢 》
- 不似闲人却有情 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿囊山怀洪岳二上人 》
- 中有闲人心似水 出自 [宋] 释文珦 ·《湖亭 》
- 更有何人似我闲 出自 [宋] 李纲 ·《春昼书怀 》
- 似我闲人更有麽 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其六 》
- 有何人似柳花闲 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六一 》