“幔亭旧事随流水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幔亭旧事随流水”出自哪首诗?
答案: “幔亭旧事随流水”出自: 宋代 刘学箕的 《游九曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn tíng jiù shì suí liú shuǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“幔亭旧事随流水”的上一句是什么?
答案:
“幔亭旧事随流水”的上一句是: 来游谁不慕真僊 , 诗句拼音为: lái yóu shuí bù mù zhēn xiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“幔亭旧事随流水”的下一句是什么?
答案: “幔亭旧事随流水”的下一句是: 空自溪头唤钓船 , 诗句拼音为: kōng zì xī tóu huàn diào chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“幔亭旧事随流水”全诗
游九曲 (yóu jiǔ qū)
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幔亭旧事随流水”繁体原文
遊九曲
三十六峯高插天,來遊誰不慕真僊。
幔亭舊事隨流水,空自溪頭喚釣船。
“幔亭旧事随流水”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
“幔亭旧事随流水”全诗注音
三十六峯高插天,来游谁不慕真僊。
幔亭旧事随流水,空自溪头唤钓船。
“幔亭旧事随流水”全诗翻译
译文:
三十六座高耸入云,谁不向往真仙的归宿。
幔亭旧事随着流水逝去,只有空空地站在溪头呼唤着钓船。
总结:
诗人赞美了壮丽的三十六座高峰,表达了对修炼成仙的向往之情。但在幔亭旧址,一切都随着流水逝去,只有他孤独地站在溪头,悲伤地呼唤着钓船,显现出对过去时光的怀念和对未来归宿的追求。
“幔亭旧事随流水”相关诗句:
- 幔亭旧事随流水 出自 [宋] 刘学箕 ·《游九曲 》
- 素幔随流水 出自 [唐] 杜甫 ·《哭严仆射归榇 》
- 幔亭不见旧楼台 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其四 》
- 流水旧亭台 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其二 》
- 幔亭空记当年事 出自 [宋] 方士繇 ·《丹崖 》
- 幔亭遗事落人耳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 旧恨随流水 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄漳州陈昌国解元 》
- 春事随流水 出自 [宋] 释斯植 ·《寄梅叟法师 》
- 世事随流水 出自 [宋] 戴昺 ·《小酌会芳分得阴字 》
- 往事随流水 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬萧芸庄 》
- 世事随流水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《余名宴居之室曰一枝巢赋诗以自遣 》
- 往事随流水 出自 [宋] 黄庚 ·《春日 》
- 往事随流水 出自 [宋] 何梦桂 ·《和文公见寄降笔 》
- 胜事尽随流水 出自 [宋] 王絪 ·《江楼 其一 》
- 世事漫随流水 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 世事日随流水去 出自 [唐] 章孝标 ·《题杭州樟亭驿 》
- 世事尽随流水去 出自 [宋] 施枢 ·《书事 》
- 往事尽随流水去 出自 [宋] 释斯植 ·《旅怀 》
- 春事暗随流水去 出自 [宋] 文天祥 ·《越王台 》
- 心事肯随流水尽 出自 [宋] 张玉娘 ·《游春 》