“高标不可攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高标不可攀”出自哪首诗？
答案： “高标不可攀”出自： 宋代 韩淲的 《有怀 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo biāo bù kě pān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高标不可攀”的上一句是什么？
答案：
“高标不可攀”的上一句是： 万籁定俱寂 , 诗句拼音为： wàn lài dìng jù jì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高标不可攀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“高标不可攀”已经是最后一句了。
“高标不可攀”全诗
有怀 其一 (yǒu huái qí yī)
晏斋风雨夜，门掩是深山。
绝俗诗编净，怀人书尺闲。
儿孙今满眼，鷄犬久怡顔。
万籁定俱寂，高标不可攀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“高标不可攀”繁体原文
有懷 其一
晏齋風雨夜，門掩是深山。
絕俗詩編淨，懷人書尺閑。
兒孫今滿眼，鷄犬久怡顔。
萬籟定俱寂，高標不可攀。
“高标不可攀”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
晏斋风雨夜，门掩是深山。
仄仄平平仄，平平平仄平。
绝俗诗编净，怀人书尺闲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
儿孙今满眼，鷄犬久怡顔。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
万籁定俱寂，高标不可攀。
“高标不可攀”全诗注音
晏斋风雨夜，门掩是深山。
绝俗诗编净，怀人书尺闲。
儿孙今满眼，鷄犬久怡顔。
万籁定俱寂，高标不可攀。
“高标不可攀”全诗翻译
译文：
晏斋中风雨之夜，门紧闭在深山之中。编写了一首超脱尘俗的清净诗篇，心中怀念着亲近的人写下的书信，闲暇之余，书写情思。儿孙们现在已是成群，家中充满欢声笑语，家禽和犬类长久以来一直散发着喜悦的表情。万籁皆安静，宁静无声，高处的标杆已经不可攀登。
总结：
诗人在深山晏斋度过了一个风雨夜晚，心怀淡泊超然之情，写下了这首抒发感慨的诗篇。他欣喜地看着子孙满堂，家庭和睦，生活宁静。诗中表达了对传统美德的推崇和对家庭幸福的愿望。同时，通过描绘自然的宁静和高处标杆的不可攀登，也隐含了一种对世俗名利的超越和追求高尚境界的意境。
“高标不可攀”相关诗句：
- 高标不可攀 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀 其一 》
- 孤标不可攀 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 高标不可揖 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞再任冲佑 》
- 高标不可揖 出自 [宋] 欧阳修 ·《乞药有感呈梅圣俞 》
- 逸轨高标不可扳 出自 [宋] 姜特立 ·《闻常伯韩公下世感赋 其一 》
- 敢道高标攀靖节 出自 [宋] 吴芾 ·《和詹守二首 其一 》
- 高标千载有谁攀 出自 [宋] 陈宓 ·《题清隠祠 》
- 弥高不可攀 出自 [宋] 周焘 ·《和吴拭暑雪轩 》
- 高步不可攀 出自 [唐] 韦应物 ·《寄畅当 》
- 高姿不可攀 出自 [宋] 苏洵 ·《荆门惠泉 》
- 高韵不可攀 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺以野寺江天豁山扉花木幽爲韵探得山字 》
- 高韵不可攀 出自 [宋] 释德洪 ·《子中见和复答之 》
- 高驾不可攀 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和原甫游会灵观 》
- 高风不可攀 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然游南塔 》
- 高风不可攀 出自 [宋] 释德洪 ·《运禅人求偈 》
- 高步不可攀 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日集报恩僧寺同庄贤良诸公分韵得餠字 》
- 高踪不可攀 出自 [唐] 李朋 ·《奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗 》
- 高兴不可攀 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其二 》
- 高车不可攀 出自 [唐] 苏頲 ·《闲园即事寄韦侍郎 》
- 高洁不可攀 出自 [唐] 李山甫 ·《遣怀 》