“字直由来同古语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字直由来同古语”出自哪首诗?
答案: “字直由来同古语”出自: 宋代 程大昌的 《宿直留诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì zhí yóu lái tóng gǔ yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“字直由来同古语”的上一句是什么?
答案:
“字直由来同古语”的上一句是: 莲烛操文自有真 , 诗句拼音为: lián zhú cāo wén zì yǒu zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“字直由来同古语”的下一句是什么?
答案: “字直由来同古语”的下一句是: 位高兼复见今人 , 诗句拼音为: wèi gāo jiān fù jiàn jīn rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“字直由来同古语”全诗
宿直留诗 (sù zhí liú shī)
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“字直由来同古语”繁体原文
宿直留詩
抖擻身章却冒塵,褭蹏顧影也逡巡。
鑾坡寓宿非其地,蓮燭操文自有真。
字直由來同古語,位高兼復見今人。
迎潮有諾無輕爽,季老當年不諉貧。
“字直由来同古语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
“字直由来同古语”全诗注音
抖擞身章却冒尘,褭蹏顾影也逡巡。
銮坡寓宿非其地,莲烛操文自有真。
字直由来同古语,位高兼复见今人。
迎潮有诺无轻爽,季老当年不诿贫。
“字直由来同古语”全诗翻译
译文:
抖擞着威仪,却被尘埃所遮掩,行走时飘忽不定,回首时忧虑踌躇。
登上銮坡宿息,却并非合适之地,但心怀莲花和文墨之志,自有真诚。
笔下直言不讳,始终坚持古代的语言规范,地位崇高且广受当今人的尊重。
迎接涨潮时承诺,毫不轻率,季老当年不怨贫苦,坚持自己的诚信。
总结:
这首古诗描述了一个儒雅有志的文人,虽然面临艰难险阻,但依然以高尚的品德和对古道的坚持,踏实地前行。他才高八斗,文才出众,言辞直率,地位尊崇,对待诺言始终严谨,不敢轻率背弃。他不追求物质财富,而是专注于自己的学问与文化修养,追求真诚与高尚的内在品质。
“字直由来同古语”相关诗句:
- 字直由来同古语 出自 [宋] 程大昌 ·《宿直留诗 》
- 结字着语古与同 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答梁教授 》
- 文字由来继古风 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏德清道中 》
- 古语由来堪听 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚养生歌 》
- 今古由来事不同 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔十八 》
- 道德由来太古同 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其一 》
- 理乱由来今古同 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵谒忠显刘公墓下 》
- 同病相忧古来语 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵递中示到亨父老丈去年秋初见寄诗书捧咏无穷之意不胜私感因成四韵奉呈 》
- 由衷疎直语 出自 [宋] 陈造 ·《劝农书浄居壁 》
- 情亲语直字欺斜 出自 [宋] 魏了翁 ·《余既赋诗坐客请以唐人家花车斜韵同赋醉中作五十六言 》
- 自古圣贤由直道 出自 [宋] 金君卿 ·《寄所知 》
- 同兄文字直青钱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其二 》
- 由来文字伯 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其一 》
- 古道何由可语今 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第 》
- 莫由同古访 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄襄阳令于去非 》
- 直道由来黜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 直是有来由 出自 [唐] 李贞白 ·《咏罂粟子 》
- 直是有来由 出自 [宋] 朱贞白 ·《句 其一 》
- 由来直匪今 出自 [宋] 方回 ·《十六日水退雨不已次受益韵二首 其一 》
- 由来忍字本诸经 出自 [宋] 家铉翁 ·《题李氏敬聚堂 其三 》