“妙用恒常无作功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙用恒常无作功”出自哪首诗?
答案: “妙用恒常无作功”出自: 唐代 万回的 《歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yòng héng cháng wú zuò gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“妙用恒常无作功”的上一句是什么?
答案:
“妙用恒常无作功”的上一句是: 真空不坏灵智性 , 诗句拼音为: zhēn kōng bù huài líng zhì xìng
,诗句平仄: 。
问题3:“妙用恒常无作功”的下一句是什么?
答案: “妙用恒常无作功”的下一句是: 圣智本来成佛道 , 诗句拼音为: shèng zhì běn lái chéng fó dào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“妙用恒常无作功”全诗
歌 (gē)
黑白两回开佛眼,不系一法出莲丛。
真空不坏灵智性,妙用恒常无作功。
圣智本来成佛道,寂光非照自圆通。
(见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八)。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄仄平仄仄平仄平仄仄仄仄仄?。
“妙用恒常无作功”繁体原文
歌
黑白兩迴開佛眼,不繫一法出蓮叢。
真空不壞靈智性,妙用恒常無作功。
聖智本來成佛道,寂光非照自圓通。
(見《大正新修大藏經》第四十八冊吳越釋延壽《宗鏡錄》卷十八)。
“妙用恒常无作功”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
黑白两回开佛眼,不系一法出莲丛。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
真空不坏灵智性,妙用恒常无作功。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣智本来成佛道,寂光非照自圆通。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄仄平仄仄平仄平仄仄仄仄仄?。
(见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八)。
“妙用恒常无作功”全诗注音
黑白两回开佛眼,不系一法出莲丛。
真空不坏灵智性,妙用恒常无作功。
圣智本来成佛道,寂光非照自圆通。
(见《大正新修大藏经》第四十八册吴越释延寿《宗镜录》卷十八)。
“妙用恒常无作功”全诗翻译
译文:
黑白两次转动,启动佛陀的智慧之眼,不受一法而显现于莲花丛中。
真空状态不会破坏灵智的本性,妙用常常无需付出任何功夫。
圣者的智慧本来就蕴含成为佛道的真谛,寂静的光明自然达到圆满通达的境地。
总结:
这首诗来自吴越释延寿的《宗镜录》卷十八,通过使用古文表达了佛教的深奥教义。诗中描述了黑白两次转动所带来的启示,表达了开启佛陀智慧之眼的意义。诗人指出,这种智慧不受束缚,能自由显现于世间,而非依附于一种特定的法则。真空状态并不会损害灵智的本性,而且这种灵智的运用是常常自然而然的,不需要额外的努力。最后,诗人强调了圣者智慧的本质,认为智慧本来就是达到成佛境地的道路,而寂静的光明则自然地达到圆满通达的境界。这首诗以简洁而深邃的语言,表达了佛教思想中关于智慧和境界的重要概念。
“妙用恒常无作功”相关诗句:
- 妙用恒常无作功 出自 [唐] 万回 ·《歌 》
- 妙用恒沙也无极 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 妙用恒沙也无极 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二四六 》
- 妙用恒沙非旦暮 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三○ 》
- 神功妙用浑无迹 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 过化存神 》
- 只用无爲作微妙 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第二十章明菩提微妙 》
- 修多妙用勿(《五灯会元》作「好句枉」)功夫 出自 [唐] 慧光(《五灯会元》作「慧觉」) ·《颂 二 》
- 恒河沙劫用无穷 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十四 》
- 燮调妙用不言功 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其四 》
- 八陈功成妙用藏 出自 [宋] 张表臣 ·《八陈图 》
- 殊功妙用济十方 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 妙用岂以常形拘 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 用功若到无功处 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 所作常含妙觉 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 善恶不二 》
- 妙用作意驱後鋩 出自 [宋] 薛绍彭 ·《诗一首 》
- 万般作用枉施功 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一五 》
- 用作功名终底事 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其一○ 》
- 无功妙旨 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其九 》
- 方是恒妙理 出自 [唐] 澄观 ·《答复礼禅师《真妄偈》(题拟) 》
- 妙喜恒沙外 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定慧钦长老见寄八首 其八 》