“全身此日清芬里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全身此日清芬里”出自哪首诗?
答案: “全身此日清芬里”出自: 宋代 张鎡的 《玉照堂观梅二十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán shēn cǐ rì qīng fēn lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“全身此日清芬里”的上一句是什么?
答案:
“全身此日清芬里”的上一句是: 见梅常是动吟魂 , 诗句拼音为: jiàn méi cháng shì dòng yín hún
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“全身此日清芬里”的下一句是什么?
答案: “全身此日清芬里”的下一句是: 篱落疎斜不喜论 , 诗句拼音为: lí luò shū xié bù xǐ lùn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“全身此日清芬里”全诗
玉照堂观梅二十首 其九 (yù zhào táng guān méi èr shí shǒu qí jiǔ)
山际楼台水际村,见梅常是动吟魂。
全身此日清芬里,篱落疎斜不喜论。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“全身此日清芬里”繁体原文
玉照堂觀梅二十首 其九
山際樓臺水際村,見梅常是動吟魂。
全身此日清芬裏,籬落疎斜不喜論。
“全身此日清芬里”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山际楼台水际村,见梅常是动吟魂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
全身此日清芬里,篱落疎斜不喜论。
“全身此日清芬里”全诗注音
山际楼台水际村,见梅常是动吟魂。
全身此日清芬里,篱落疎斜不喜论。
“全身此日清芬里”全诗翻译
译文:
山间楼阁依水边,常见梅花引动吟魂。今日全身洁净馨香,篱落疏疏斜斜无欲论。
这首诗描绘了山中楼阁、水畔村庄的景象,以及梅花引发的吟咏之情。诗人通过自我洁净的状态和淡泊的心境,反映出对物质欲望的淡漠态度。
“全身此日清芬里”相关诗句:
- 全身此日清芬里 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其九 》
- 此日此身清洁甚 出自 [宋] 楼钥 ·《湖上次袁起岩安抚韵 》
- 当此秋清身健日 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 》
- 一枝暗里递清芬 出自 [宋] 吴芾 ·《和金克孝韵 》
- 方此挹清芬 出自 [宋] 严羽 ·《赠吕仲祥 》
- 徒此揖清芬 出自 [唐] 李白 ·《赠孟浩然 》
- 空此仰清芬 出自 [唐] 李白 ·《赠瑕丘王少府 》
- 贤圣身全此身散 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 终日自清芬 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠方秀才 》
- 天下清芬是此花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 子孙今日继清芬 出自 [宋] 司马康 ·《寒食上塚至澜洄庄追思祖烈感而爲诗 》
- 万世清芬悬日月 出自 [宋] 度正 ·《谒江州易彦章 》
- 笑指清芬数日间 出自 [宋] 张鎡 ·《霜橘 》
- 尽日清芬与风竞 出自 [宋] 晁说之 ·《谢季和朝议牡丹 》
- 明日东苑生清芬 出自 [宋] 李新 ·《送杜丞 》
- 清芬一日来天阙 出自 [宋] 邓肃 ·《岩桂 》
- 全身里许 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 全身荆棘里 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六六 》
- 个里全身入 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 全身荆棘里 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一七 》