“天地锺奇秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地锺奇秀”出自哪首诗?
答案: “天地锺奇秀”出自: 宋代 范纯仁的 《谢师厚挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān dì zhōng qí xiù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“天地锺奇秀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地锺奇秀”已经是第一句了。
问题3:“天地锺奇秀”的下一句是什么?
答案: “天地锺奇秀”的下一句是: 公应为世生 , 诗句拼音为: gōng yìng wèi shì shēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“天地锺奇秀”全诗
谢师厚挽词三首 其二 (xiè shī hòu wǎn cí sān shǒu qí èr)
天地锺奇秀,公应为世生。
何悭一老遗,遽夺万人英。
千古长齎恨,重泉不掩名。
缪当幽穸志,深愧色丝铭。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“天地锺奇秀”繁体原文
謝師厚挽詞三首 其二
天地鍾奇秀,公應爲世生。
何慳一老遺,遽奪萬人英。
千古長齎恨,重泉不掩名。
繆當幽穸誌,深愧色絲銘。
“天地锺奇秀”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
天地锺奇秀,公应为世生。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
何悭一老遗,遽夺万人英。
平仄平平仄,平平仄仄平。
千古长齎恨,重泉不掩名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
缪当幽穸志,深愧色丝铭。
“天地锺奇秀”全诗注音
天地锺奇秀,公应为世生。
何悭一老遗,遽夺万人英。
千古长齎恨,重泉不掩名。
缪当幽穸志,深愧色丝铭。
“天地锺奇秀”全诗翻译
译文:
天地之间,有许多珍奇秀丽的景物,君子应该为造福世人而活。
可惜何悭一位老者离去,突然夺走了万千人中的英才。
千古以来都会带着悲愤的怨恨,再怎样掩饰也无法掩藏名声。
我错误地认为自己有幽深的志向,如今深感羞愧,就像白纸上被刻下的文字那样。
全诗表达了对英才早逝的悲愤之情,以及对自己志向不足的深切反思。作者认为天地间有许多优秀的人才,而君子应该为造福世人而活,可惜一位名为何悭的老者过早地离去,夺取了许多优秀人才的生命。千古以来都会怀着对此的怨恨,而名声无法被掩藏。作者深感自己的志向不够高远,愧对心中所想,就像白纸上被刻下的文字一样,永难掩饰。全诗情感真挚,表达了古人对生命和志向的思考和反思。
“天地锺奇秀”总结赏析
《谢师厚挽词三首 其二》是范纯仁创作的一首诗歌,表达了对老师的深切感激之情。以下是赏析:
这首诗以恭维老师为主题,以清新、流畅的语言表达了作者对老师的崇敬之情。首句“天地锺奇秀,公应为世生”,表明老师才德出众,应该受到众人的尊敬和景仰。作者用“奇秀”形容老师,强调了老师的卓越之处,将其与天地相提并论,突显了老师的非凡之地。
接下来的几句“何悭一老遗,遽夺万人英。
千古长齎恨,重泉不掩名。”表达了作者对老师英才早逝的遗憾之情。作者认为老师应该享受更长寿命,以便继续为世人做出杰出贡献。他提到“千古长齎恨”,强调了这份遗憾将流传千古,老师的名字将永不磨灭。
最后两句“缪当幽穸志,深愧色丝铭。”则表现了作者内心的自责之情。作者可能认为自己未能尽到对老师的敬意,感到愧疚。他提到“幽穸志”,意味着老师的志向深邃而高远,作者未能达到老师的期望,因此感到愧疚。
标签:
- 赞美老师
- 感慨遗憾
- 自责与愧疚
“天地锺奇秀”相关诗句:
- 天地锺奇秀 出自 [宋] 范纯仁 ·《谢师厚挽词三首 其二 》
- 天地锺奇在鄞鄮 出自 [宋] 厉寺正 ·《贺郑丞相 其一 》
- 风土锺奇秀 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 》
- 锺奇孕秀爲隽良 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 锺奇角秀劳神工 出自 [宋] 孙应时 ·《和楼尚书赋赵大资重楼柏梁体 》
- 山奇水怪秀所锺 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 地灵锺国秀 出自 [宋] 杜范 ·《挽王侍郎二首 其一 》
- 秀锺蕞尔地 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠三贤文集三首 其二 》
- 地灵锺秀异 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其一 》
- 地灵锺神秀 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 金石台 》
- 雄奇秀丽胡爲乎此山兮独锺 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 孰谓地灵锺秀异 出自 [宋] 谢逵 ·《淳佑甲辰三月中澣奉诏经略同客张景东冯云从男公阐公阊游乳洞纪事 》
- 厚地蟠奇秀 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 天锺神秀双瑶室 出自 [宋] 包恢 ·《和陈翔卿韵 》
- 秀锺天柱産灵芝 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 茶岭 》
- 天锺秀气魁文陛 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其四 》
- 天锺秀气魁文陛 出自 [宋] 叶仪凤 ·《句 》
- 秀锺天柱産灵芝 出自 [宋] 王宗贤 ·《茶岭 》
- 槁蒂秀锺天种艳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《月丹花 》
- 地临嵩少萃奇秀 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠朱少章 》