“只今莲社喜重开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今莲社喜重开”出自哪首诗?
答案: “只今莲社喜重开”出自: 宋代 孙邦的 《白莲堂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn lián shè xǐ chóng kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只今莲社喜重开”的上一句是什么?
答案:
“只今莲社喜重开”的上一句是: 大智西归不肯回 , 诗句拼音为:dà zhì xī guī bù kěn huí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只今莲社喜重开”的下一句是什么?
答案: “只今莲社喜重开”的下一句是: 会中独有遗民在 , 诗句拼音为: huì zhōng dú yǒu yí mín zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“只今莲社喜重开”全诗
白莲堂 其一 (bái lián táng qí yī)
大智西归不肯回,只今莲社喜重开。
会中独有遗民在,十五年间两度来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只今莲社喜重开”繁体原文
白蓮堂 其一
大智西歸不肯回,只今蓮社喜重開。
會中獨有遺民在,十五年間兩度來。
“只今莲社喜重开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大智西归不肯回,只今莲社喜重开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会中独有遗民在,十五年间两度来。
“只今莲社喜重开”全诗注音
大智西归不肯回,只今莲社喜重开。
会中独有遗民在,十五年间两度来。
“只今莲社喜重开”全诗翻译
译文:
大智者西去后,不愿回来,如今莲花社团欢欣地重新开启。
在社团的聚会中,独自留下一位遗民,十五年里两次归来。
总结:这段古文描写了一个智者离开后不愿回归的情景,而莲花社团却因为有一位遗民的归来而再度欢庆。
“只今莲社喜重开”相关诗句:
- 只今莲社喜重开 出自 [宋] 孙邦 ·《白莲堂 其一 》
- 喜迎莲社客 出自 [宋] 章甫 ·《赠李君玉 其一 》
- 白莲喜结当年社 出自 [宋] 吕声之 ·《西寺留题 》
- 重入白莲社 出自 [宋] 晁说之 ·《喜鲁直还用前韵再作 其三 》
- 重盟莲社续东林 出自 [宋] 柴元彪 ·《和僧彰无文送兰花韵 》
- 谁约重寻莲社踪 出自 [宋] 伍乔 ·《题西林寺水阁 》
- 未论莲社重分袂 出自 [宋] 曹勋 ·《送张才甫知池阳 》
- 莲社诗高席可重 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 谁约重寻莲社踪 出自 [唐] 伍乔 ·《题西林寺水阁 》
- 此中莲社爲谁开 出自 [宋] 释元照 ·《咏甯国院 》
- 白莲香社应时开 出自 [宋] 徐评 ·《题白莲堂 》
- 莲社今谁继 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭刘夷叔 其一 》
- 重重正似半开莲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君烧松花六绝 其五 》
- 今欲更崇莲社去 出自 [唐] 贯休 ·《题东林寺四首(之一) 》
- 莲社故人今暂别 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿送越僧 》
- 庙社喜重安 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 只使碧莲开 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至碧莲池 》
- 只今诗社里 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 企疎堂 》
- 欲邀诗社同莲社 出自 [宋] 华岳 ·《寄赵及父 》
- 枌社重开真率集 出自 [宋] 卫宗武 ·《赴野渡招赏桂 其一 》