“冰壶底里步金沙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰壶底里步金沙”出自哪首诗?
答案: “冰壶底里步金沙”出自: 宋代 杨万里的 《同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng hú dǐ lǐ bù jīn shā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“冰壶底里步金沙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冰壶底里步金沙”已经是第一句了。
问题3:“冰壶底里步金沙”的下一句是什么?
答案: “冰壶底里步金沙”的下一句是: 真到林逋处士家 , 诗句拼音为: zhēn dào lín bū chǔ shì jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“冰壶底里步金沙”全诗
同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其三 (tóng yuè dà yòng fǔ fǔ gān xuě hòu yóu xī hú zǎo fàn xiǎn míng sì bù zhì sì shèng guān fǎng lín hé jìng gù jū guān hè tīng qín dé sì jué jù shí qù chú xī èr rì qí sān)
冰壶底里步金沙,真到林逋处士家。
未办寒泉荐秋菊,且将瘦句了梅花。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“冰壶底里步金沙”繁体原文
同岳大用甫撫幹雪後游西湖早飯顯明寺步至四聖觀訪林和靖故居觀鶴聽琴得四絕句時去除夕二日 其三
冰壺底裏步金沙,真到林逋處士家。
未辦寒泉薦秋菊,且將瘦句了梅花。
“冰壶底里步金沙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冰壶底里步金沙,真到林逋处士家。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
未办寒泉荐秋菊,且将瘦句了梅花。
“冰壶底里步金沙”全诗注音
冰壶底里步金沙,真到林逋处士家。
未办寒泉荐秋菊,且将瘦句了梅花。
“冰壶底里步金沙”全诗翻译
译文:
冰壶底里踏金沙,真的来到了隐居的林逋先生家。
还未举行寒泉赏秋菊的仪式,暂时只能先品尝瘦句乘风飘落的梅花。
总结:
诗人到达了林逋的家,但是他们还没有庆祝秋季赏花的仪式,只好先品尝飘落的梅花。这里用寒泉赏秋菊和瘦句梅花来比喻不同的赏花活动,表现出诗人对美好景物的喜爱和赞美。同时,诗中还透露出一种清新淡泊的隐居意境。
“冰壶底里步金沙”相关诗句:
- 冰壶底里步金沙 出自 [宋] 杨万里 ·《同岳大用甫抚干雪後游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其三 》
- 壶里清冰冰里人 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题刘直卿冰壶二首 其二 》
- 冰壶清彻底 出自 [宋] 郭印 ·《次莫少虚韵 》
- 冰壶彻底清 出自 [宋] 释法泉 ·《悼赵清献公拚 》
- 见底冰壶最清澈 出自 [宋] 李彭 ·《用元亮韵寄驹甫 》
- 人在冰壶月底游 出自 [宋] 姜正 ·《游枋口 》
- 人似冰壶彻底清 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》
- 彻底冰壶无影像 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 百尺冰壶清彻底 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题和政堂 》
- 玉壶冰底卧青龙 出自 [宋] 杨万里 ·《登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首 其二 》
- 诗似冰壶见底清 出自 [唐] 韦应物 ·《赠王侍御 》
- 化作冰壶底俱彻 出自 [宋] 姚勉 ·《题雪岩胡则潜诗卷首 》
- 诗似冰壶见底清 出自 [唐] 张籍 ·《赠王侍御 》
- 不知眼底着冰壶 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其五 》
- 彻底冰壶烛万几 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 化二首 其一 》
- 沙底暗冰频踠马 出自 [宋] 苏颂 ·《和富谷馆书事 》
- 金壶涩冰澌 出自 [宋] 孔平仲 ·《宵兴 》
- 冰壶表里清 出自 [宋] 王之道 ·《和刘与可二首 其一 》
- 冰壶表里清 出自 [宋] 吕祖谦 ·《萧果卿祭酒挽章二首 其一 》
- 冰壶地千里 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》