“去粗而得精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去粗而得精”出自哪首诗？
答案： “去粗而得精”出自： 宋代 梅尧臣的 《和孙端叟寺丞农具十五首 扬扇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qù cū ér dé jīng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“去粗而得精”的上一句是什么？
答案：
“去粗而得精”的上一句是： 不为暄寒变 , 诗句拼音为： bù wèi xuān hán biàn
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“去粗而得精”的下一句是什么？
答案： “去粗而得精”的下一句是： 持之莫言倦 , 诗句拼音为： chí zhī mò yán juàn ，诗句平仄：平平仄平仄。
“去粗而得精”全诗
和孙端叟寺丞农具十五首 扬扇 (hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu yáng shàn)
白扇非团扇，每来场圃见。
因风吹糠籺，编竹破筠箭。
任从高下手，不为暄寒变。
去粗而得精，持之莫言倦。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄平平平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
“去粗而得精”繁体原文
和孫端叟寺丞農具十五首 颺扇
白扇非團扇，每來場圃見。
因風吹糠籺，編竹破筠箭。
任從高下手，不爲暄寒變。
去粗而得精，持之莫言倦。
“去粗而得精”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
白扇非团扇，每来场圃见。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
因风吹糠籺，编竹破筠箭。
平仄平仄仄，仄平平平仄。
任从高下手，不为暄寒变。
仄平平仄平，平平仄平仄。
去粗而得精，持之莫言倦。
“去粗而得精”全诗注音
白扇非团扇，每来场圃见。
因风吹糠籺，编竹破筠箭。
任从高下手，不为暄寒变。
去粗而得精，持之莫言倦。
“去粗而得精”全诗翻译
译文：
白扇并非是那种用丝绢或纸张做成的扇子，每次到田园中都能见到它。因为风吹动，粮食的糠秕被吹入篮子中，编织的竹篮也因箭竹断裂而破碎。不论风势高低，执手持扇的人都不会因为炎热或寒冷而改变使用扇子的习惯。去掉粗糙部分，只保留精美的部分，握持扇子时不会感到疲倦。
总结：
这篇古文描述了一种特殊的扇子——白扇，以及使用它的情景。扇子是由箭竹编织而成，不受风势的影响，适用于各种气候。使用白扇时，人们可以去除粗糙部分，持之以恒，不至于感到疲倦。
“去粗而得精”总结赏析
这首诗《和孙端叟寺丞农具十五首 扬扇》是梅尧臣创作的。它属于咏物诗的范畴。
诗人以写扬扇为主题，表现了扬扇的特点和价值。首先，他提到这不是团扇，而是白扇，强调了它的纯洁和简朴。接着，诗人描述了扇子在风中飘荡的情景，仿佛它被风吹动时，犹如糠籺在风中飞舞，编竹如箭般射出。这些形象生动地表现了扇子在风中的轻盈和活泼。
诗人还强调，扇子可以随意高低摆动，但不会因为暑热或寒冷而改变自己的本质。这里传达了扇子的坚韧和不变性，与诗人心中追求的高尚品质相契合。
最后，诗人说持有这样的扇子，不管多久都不会感到倦意，因为它不仅去除了炎热，还带来了清新和愉悦。
“去粗而得精”相关诗句：
- 去粗而得精 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟寺丞农具十五首 扬扇 》
- 遗其精而得其粗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临谢安八月帖赞 》
- 形而上下有精粗 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 生之谓性 》
- 精粗得陶冶 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 金得火而转精 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》
- 心精遗闻而得道 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 食无精粗 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其五 》
- 孰辨精粗 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九三 》
- 题诗遣得山精去 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其六 》
- 时评道精粗 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵信卿 》
- 刀几无精粗 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之留别 》
- 精粗分玉石 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 文章较精粗 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其二 》
- 将论道精粗 出自 [宋] 曾巩 ·《写怀二首 其二 》
- 处事随精粗 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈表道宰南丰 》
- 评诗杂精粗 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋无月呈审知 》
- 精粗騐丹白 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其三 》
- 粗中必有精 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
- 精粗不可评 出自 [宋] 王洋 ·《次韵政老夜坐有怀 》
- 精粗无可拣 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》