“所爲素守三不欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所爲素守三不欺”出自哪首诗?
答案: “所爲素守三不欺”出自: 宋代 董嗣杲的 《得少顺风又值小雨二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng yóu jǐ cā huán jiā lèi ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄平 。
问题2:“所爲素守三不欺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“所爲素守三不欺”已经是第一句了。
问题3:“所爲素守三不欺”的下一句是什么?
答案: “所爲素守三不欺”的下一句是: 贫抱遗书羞拥篲 , 诗句拼音为: pín bào yí shū xiū yōng huì ,诗句平仄:平仄○平平仄仄。
“所爲素守三不欺”全诗
得少顺风又值小雨二首 其一 (dé shǎo shùn fēng yòu zhí xiǎo yǔ èr shǒu qí yī)
浪游几擦还家泪,贫抱遗书羞拥篲。
短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。
所为素守三不欺,人所不知心所知。
欹枕赋就归来兮,风伯前呵雨师随。
○平仄仄平平仄,平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平仄平。
平仄仄仄平平平,平仄平平仄平平。
“所爲素守三不欺”繁体原文
得少順風又值小雨二首 其一
浪遊幾抆還家淚,貧抱遺書羞擁篲。
短篷獨載冒江濤,平生觸事成淹滯。
所爲素守三不欺,人所不知心所知。
欹枕賦就歸來兮,風伯前呵雨師隨。
“所爲素守三不欺”韵律对照
○平仄仄平平仄,平仄○平平仄仄。
浪游几擦还家泪,贫抱遗书羞拥篲。
仄平仄仄仄平平,平平仄仄平○仄。
短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。
仄平仄仄○仄平,平仄仄平平仄平。
所为素守三不欺,人所不知心所知。
平仄仄仄平平平,平仄平平仄平平。
欹枕赋就归来兮,风伯前呵雨师随。
“所爲素守三不欺”全诗注音
浪游几擦还家泪,贫抱遗书羞拥篲。
短篷独载冒江涛,平生触事成淹滞。
所为素守三不欺,人所不知心所知。
欹枕赋就归来兮,风伯前呵雨师随。
“所爲素守三不欺”全诗翻译
译文:
浪游多少次依然归家,眼中含泪,贫穷之下怀抱着遗书,羞愧地紧握着篲(扁舟)。短短篷帆独自承受着江水的波涛,一生所遭遇的事情成为了沉闷阻滞的枷锁。
我常常秉持着纯朴的信仰,保持着三个不欺:不欺骗他人,不背叛朋友,不违背自己的内心。虽然人们不了解,只有我自己清楚我的心意。
躺在枕头上,写下这篇赋文,表达回归的心情。风伯(风神)在前方呼啸,雨师(雨神)随风而来,预示着变幻莫测的命运。
全诗表达了游历多地的人归家的心情,他因贫穷而感到惭愧,心怀遗书,怀抱篲扁舟,独自乘风破浪,遭遇困阻。他秉持纯朴信仰,坚守真实原则,内心世界深于外表。在枕头上写下这篇赋文,表达内心的感受,暗示着风雨即将到来,象征着未知的命运。
“所爲素守三不欺”相关诗句:
- 所爲素守三不欺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得少顺风又值小雨二首 其一 》
- 不悟素爲明所误 出自 [宋] 释居简 ·《薛子舒半镜 》
- 勿爲尘所欺 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十 》
- 三代所共守 出自 [宋] 卫宗武 ·《君道 》
- 穷不失素守 出自 [宋] 吕陶 ·《三亭诗 》
- 苟不守厥素 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄窥堂庄使君 》
- 所守者何爲 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 诚爲坚所守 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 所思兮不忍欺 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水芽儿 》
- 节义素爲人所谈 出自 [宋] 文同 ·《送喻介夫 》
- 一日爲心素所操 出自 [唐] 韦瓘 ·《留题桂州碧浔亭 》
- 素守亦复涅不缁 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 爲臣所守能忠义 出自 [宋] 韩琦 ·《览诸人赠狄国宾察推诗 》
- 城中病守无所爲 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》
- 老守重来何所爲 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其一 》
- 向来所贮惟不欺 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 谨守贼欺追(辛本、川本作「追欺」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 四 》
- 应是素娥玉女之所爲 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 君爲三郡守 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 三爲郡太守 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李邦直探梅 》