“林霏初散岭头开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林霏初散岭头开”出自哪首诗?
答案: “林霏初散岭头开”出自: 宋代 韦骧的 《早行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín fēi chū sàn lǐng tóu kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“林霏初散岭头开”的上一句是什么?
答案:
“林霏初散岭头开”的上一句是: 海日欲升山顶赤 , 诗句拼音为: hǎi rì yù shēng shān dǐng chì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“林霏初散岭头开”的下一句是什么?
答案: “林霏初散岭头开”的下一句是: 自怜旅梦经千变 , 诗句拼音为: zì lián lǚ mèng jīng qiān biàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“林霏初散岭头开”全诗
早行 (zǎo xíng)
鸡声喔喔似相催,秣马登途酒一杯。
海日欲升山顶赤,林霏初散岭头开。
自怜旅梦经千变,谁谓离肠只九回。
苟禄奔驰还窃笑,未能容易赋归来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“林霏初散岭头开”繁体原文
早行
雞聲喔喔似相催,秣馬登途酒一杯。
海日欲升山頂赤,林霏初散嶺頭開。
自憐旅夢經千變,誰謂離腸祇九回。
苟祿奔馳還竊笑,未能容易賦歸來。
“林霏初散岭头开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸡声喔喔似相催,秣马登途酒一杯。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
海日欲升山顶赤,林霏初散岭头开。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
自怜旅梦经千变,谁谓离肠只九回。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苟禄奔驰还窃笑,未能容易赋归来。
“林霏初散岭头开”全诗注音
鸡声喔喔似相催,秣马登途酒一杯。
海日欲升山顶赤,林霏初散岭头开。
自怜旅梦经千变,谁谓离肠只九回。
苟禄奔驰还窃笑,未能容易赋归来。
“林霏初散岭头开”全诗翻译
译文:
鸡叫声嘹亮,仿佛催促时辰,给人以行动的提示。停马休息时,登高远行前,先饮一杯酒。
太阳升起,照耀山顶,红光万丈。林间雾气开始散去,山脚的景色展现出来。
自己深知旅途中的变幻无常,谁能想到离别的伤情只有九次。
苟图富贵驰骋,却暗自嘲笑,未能轻易完成归乡的任务。
“林霏初散岭头开”相关诗句:
- 林霏初散岭头开 出自 [宋] 韦骧 ·《早行 》
- 林霏初卷岭泥乾 出自 [宋] 刘克庄 ·《题方寺丞西重山瀑布亭 》
- 烟霏初散晓寒收 出自 [宋] 喻良能 ·《春日偶成 》
- 苍凉初日破林霏 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一 》
- 晓暾初射林霏落 出自 [宋] 杨筠 ·《题水弄山 》
- 林霏晓未开 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其四 》
- 清晓林霏开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《城中别徐山玉先生归归後奉寄 》
- 林霏欲开户 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 清晓林霏开 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《又 》
- 更取林霏手斫开 出自 [宋] 吴泳 ·《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟後游 》
- 散下霏霏风露香 出自 [宋] 李纲 ·《夜月独坐二绝句 其二 》
- 散爲白雾纷霏霏 出自 [宋] 苏轼 ·《二月十六日与张李二君游南溪醉後相与解衣濯足因咏韩公山石之篇慨然知其所以乐而忘其在数百年之外也次其韵 》
- 永日霏霏散篆香 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题泗州监仓东轩二首 其一 》
- 闲园吟散雨霏霏 出自 [唐] 李建勳 ·《醉中惜花更书与诸从事 》
- 锦江风散霏霏雨 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和左司郎中春物暗度感而成章 》
- 岭头霞散漫涂脸 出自 [唐] 章孝标 ·《曹娥庙 》
- 庾岭前头梅散漫 出自 [宋] 吕南公 ·《寄邓师厚二首 其二 》
- 岭头云散丹梯耸 出自 [宋] 朱熹 ·《仙霞岭 》
- 大散岭头春足雨 出自 [唐] 雍陶 ·《到蜀後记途中经历 》
- 雪光散作岭头梅 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》