“低昂曲沼滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“低昂曲沼滨”出自哪首诗?

答案:低昂曲沼滨”出自: 宋代 宋庠 《次韵和吴侍郎以余偶名新花为压丛春见贶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī áng qū zhǎo bīn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“低昂曲沼滨”的上一句是什么?

答案:低昂曲沼滨”的上一句是: 异草来何许 , 诗句拼音为:yì cǎo lái hé xǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“低昂曲沼滨”的下一句是什么?

答案:低昂曲沼滨”的下一句是: 不胜丛上意 , 诗句拼音为: bù shèng cóng shàng yì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“低昂曲沼滨”全诗

次韵和吴侍郎以余偶名新花为压丛春见贶 (cì yùn hé wú shì láng yǐ yú ǒu míng xīn huā wèi yā cóng chūn jiàn kuàng)

朝代:宋    作者: 宋庠

异草来何许,低昂曲沼滨
不胜丛上意,翻作叶中春。
逗蕊清香远,衔跗绦彩匀。
芳心如有属,宜在赋诗人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yì cǎo lái hé xǔ , dī áng qū zhǎo bīn 。
bù shèng cóng shàng yì , fān zuò yè zhōng chūn 。
dòu ruǐ qīng xiāng yuǎn , xián fū tāo cǎi yún 。
fāng xīn rú yǒu shǔ , yí zài fù shī rén 。

“低昂曲沼滨”繁体原文

次韵和吳侍郎以余偶名新花爲壓叢春見貺

異草來何許,低昂曲沼濱。
不勝叢上意,翻作葉中春。
逗蕊清香遠,銜跗絳彩勻。
芳心如有屬,宜在賦詩人。

“低昂曲沼滨”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
异草来何许,低昂曲沼滨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不胜丛上意,翻作叶中春。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
逗蕊清香远,衔跗绦彩匀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
芳心如有属,宜在赋诗人。

“低昂曲沼滨”全诗注音

yì cǎo lái hé xǔ , dī áng qū zhǎo bīn 。

异草来何许,低昂曲沼滨。

bù shèng cóng shàng yì , fān zuò yè zhōng chūn 。

不胜丛上意,翻作叶中春。

dòu ruǐ qīng xiāng yuǎn , xián fū tāo cǎi yún 。

逗蕊清香远,衔跗绦彩匀。

fāng xīn rú yǒu shǔ , yí zài fù shī rén 。

芳心如有属,宜在赋诗人。

“低昂曲沼滨”全诗翻译

译文:
异草从何处来,低垂在弯曲的沼泽边。
无法抵挡丛中的吸引,仿佛成为了春天的叶子。
娱乐花蕊清香扩散,花瓣上衔着细腻的绦纱彩色。
它的芳心似乎有了归属,应该属于写诗的人。



总结:

诗人描述了一种奇异的草,它生长在湖泊边缘,低垂曲折。它散发着清香,吸引着人们的目光。仿佛它的芳心属于写诗的人,唤起了诗人的灵感和创作欲望。这首诗以生动的意象描绘了一种神秘而美丽的草,表达了诗人对自然的赞美和对诗歌创作的热爱。

“低昂曲沼滨”总结赏析

赏析:这首诗是宋庠创作的,以自然景物为题材,表现了诗人在大自然中的感悟和情感。诗中通过描写异草、曲沼和春天的景象,表达了诗人对大自然的热爱和对诗歌创作的憧憬。
首句“异草来何许,低昂曲沼滨。”展现了诗人的好奇心,他发现了不同寻常的草花和曲曲折折的池塘,这些自然景物引起了他的兴趣。
接着诗人写道:“不胜丛上意,翻作叶中春。”诗人感受到了这些草花的生机和春天的气息,他不禁感叹这些草花之美,仿佛它们已经成为了春天的代表。
在第三句“逗蕊清香远,衔跗绦彩匀。”中,诗人用生动的词语描绘了草花的细节,清香扑鼻,色彩斑斓,使人感受到了大自然的美妙之处。
最后一句“芳心如有属,宜在赋诗人。”表达了诗人的感慨和希望,他认为这些草花应该属于那些有才华的诗人,可以通过诗歌来表达它们的美丽。

“低昂曲沼滨”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“低昂曲沼滨”相关诗句:

  • 低昂曲沼滨 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎以余偶名新花爲压丛春见贶 》
  • 碧树阴穠曲沼滨 出自 [宋] 林槩 ·《越中五咏 野望讌集 》
  • 依然听曲自低昂 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
  • 如鱼听曲首低昂 出自 [宋] 李彭 ·《正月二十六日寇顺之饮仆以醽渌酒径醉闻横笛音李仲先顺之有苍头能作龙吟三弄偶不果戏成此诗 》
  • 听曲低昂如有求 出自 [宋] 王安石 ·《虞美人 》
  • 听曲低昂如有求 出自 [唐] 杜甫 ·《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江 》
  • 低昂达穷 出自 [宋] 陈造 ·《次赵判宗送李象山韵 》
  • 与世低昂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李次翁 》
  • 事无低昂 出自 [宋] 邵雍 ·《人事吟 》
  • 雨露低苹沼 出自 [宋] 杨万里 ·《故恭人刘氏挽词 》
  • 舞态低昂翻 出自 [宋] 张耒 ·《三月小园花已谢独芍药盛开 》
  • 俯仰无低昂 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其九 》
  • 星斗屡低昂 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
  • 簪裳久低昂 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其一 》
  • 低昂多异容 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 芙蓉亭 》
  • 不觉褎昂低 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 闻鷄起舞 》
  • 钱币易低昂 出自 [宋] 韩淲 ·《急雨 》
  • 骑吹去低昂 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其二 》
  • 低昂匀灼烁 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
  • 山光映低昂 出自 [宋] 员兴宗 ·《游城西李氏园李仁甫谢伯坚同会席中得当字 》