“岭谷高低明野火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭谷高低明野火”出自哪首诗?
答案: “岭谷高低明野火”出自: 宋代 陆游的 《暮秋六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng gǔ gāo dī míng yě huǒ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“岭谷高低明野火”的上一句是什么?
答案:
“岭谷高低明野火”的上一句是: 九月初寒惨淡天 , 诗句拼音为: jiǔ yuè chū hán cǎn dàn tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“岭谷高低明野火”的下一句是什么?
答案: “岭谷高低明野火”的下一句是: 村居远近起炊烟 , 诗句拼音为: cūn jū yuǎn jìn qǐ chuī yān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“岭谷高低明野火”全诗
暮秋六首 其三 (mù qiū liù shǒu qí sān)
百年大耋龙锺日,九月初寒惨淡天。
岭谷高低明野火,村居远近起炊烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“岭谷高低明野火”繁体原文
暮秋六首 其三
百年大耋龍鍾日,九月初寒慘淡天。
嶺谷高低明野火,村居遠近起炊烟。
“岭谷高低明野火”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年大耋龙锺日,九月初寒惨淡天。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岭谷高低明野火,村居远近起炊烟。
“岭谷高低明野火”全诗注音
百年大耋龙锺日,九月初寒惨淡天。
岭谷高低明野火,村居远近起炊烟。
“岭谷高低明野火”全诗翻译
译文:
百年大龄,老者如龙般高贵,锣鼓喧天的节日。九月初寒,寒气渐临,天空黯淡凄凉。
山岭和谷地的高低起伏之间,野火燃烧,烟雾明亮。村居的距离远近各异,从村子里升起了炊烟。
总结:
这首古文描述了一个百年寿辰的盛大庆典,九月初寒的天气让人感到凄凉。山谷之间的野火明亮燃烧,而村庄中的居民为了庆祝和准备盛宴,纷纷升起了炊烟。整篇诗歌表现出节日的欢乐氛围和乡村的宁静景象,同时也揭示出时间的流逝和生活的变迁。
“岭谷高低明野火”相关诗句:
- 岭谷高低明野火 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋六首 其三 》
- 高低渔火明 出自 [宋] 吴潜 ·《宁川道中 》
- 高低渔火明 出自 [宋] 潘献可 ·《宁川道中 》
- 名高雁岭低 出自 [宋] 史浩 ·《晨兴怀寺中用前韵 》
- 冈岭互高低 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 邙阴高树藏低岭 出自 [宋] 宋庠 ·《新晴 》
- 高低占原谷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒食 》
- 高低或成谷 出自 [宋] 杨杰 ·《灵山 》
- 骑火高低影 出自 [唐] 白居易 ·《早送举人入试 》
- 烟岭火明灭 出自 [宋] 曾巩 ·《初发襄阳携家夜登岘山置酒 》
- 花迷金谷路高低 出自 [宋] 刘埙 ·《句 其二 》
- 翠岩幽谷高低寺 出自 [唐] 李绅 ·《杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猨猱谓之孙团弥长其类因追思爲诗二首 一 》
- 火焰高低红踯躅 出自 [宋] 孔平仲 ·《族人春饮 》
- 软火明窗纸帐低 出自 [宋] 李之仪 ·《访瑫上人值吃葱茶 》
- 野果高低熟 出自 [宋] 戴表元 ·《同诸子行上畈山 》
- 画野高低接 出自 [唐] 清昼 ·《道观中和潘丞观青溪图联句 》
- 原野自高低 出自 [宋] 陈渊 ·《杨花二首 其一 》
- 秀野混高低 出自 [宋] 蔡开 ·《平绿轩 》
- 野色徧高低 出自 [宋] 宋庠 ·《早春北亭见城隅荒寂 》
- 山围四野高低碧 出自 [宋] 张栻 ·《重九陪详刑护漕东西楼之集 》