“苦无顔色相追逐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“苦无顔色相追逐”出自哪首诗？
答案： “苦无顔色相追逐”出自： 宋代 许棐的 《落梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǔ wú yán sè xiàng zhuī zhú ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“苦无顔色相追逐”的上一句是什么？
答案：
“苦无顔色相追逐”的上一句是： 绿杨处处密成围 , 诗句拼音为： lǜ yáng chù chù mì chéng wéi
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“苦无顔色相追逐”的下一句是什么？
答案： “苦无顔色相追逐”的下一句是： 自趁东风作雪飞 , 诗句拼音为： zì chèn dōng fēng zuò xuě fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“苦无顔色相追逐”全诗
落梅 (luò méi)
红杏枝枝娇似染，绿杨处处密成围。
苦无顔色相追逐，自趁东风作雪飞。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“苦无顔色相追逐”繁体原文
落梅
紅杏枝枝嬌似染，綠楊處處密成圍。
苦無顔色相追逐，自趁東風作雪飛。
“苦无顔色相追逐”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
红杏枝枝娇似染，绿杨处处密成围。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苦无顔色相追逐，自趁东风作雪飞。
“苦无顔色相追逐”全诗注音
红杏枝枝娇似染，绿杨处处密成围。
苦无顔色相追逐，自趁东风作雪飞。
“苦无顔色相追逐”全诗翻译
译文：
红杏的枝条娇艳如绯红的润色，绿杨树随处茂密围绕。
虽然没有外在的颜色相互追逐，却自己乘着东风，如同雪花般飘飞。
总结：
诗中描绘了红杏和绿杨的生动景象，以及作者自觉迎风飘扬的情态，表达了一种自信从容的心态。
“苦无顔色相追逐”相关诗句：
- 苦无顔色相追逐 出自 [宋] 许棐 ·《落梅 》
- 久无清梦相追逐 出自 [宋] 周文璞 ·《简正字南仲 》
- 强顔追逐新年事 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 顔色不曾追俗好 出自 [宋] 王洋 ·《以前韵再继五绝 其五 》
- 人生顔色逐春妍 出自 [宋] 谢翱 ·《陌上桑 》
- 蹇余相追逐 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 》
- 忆昨相追逐 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其二 》
- 上下相追逐 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 赭衣相追逐 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 谈笑相追逐 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 裙屣相追逐 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 不得相追逐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其四 》
- 交友相追逐 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 风叶相追逐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜感怀 》
- 冠盖相追逐 出自 [唐] 王维 ·《冬日游览 》
- 策蹇相追逐 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 衲子相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 光景相追逐 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 方驾相追逐 出自 [宋] 李廌 ·《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三 》
- 来往相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日雨晴过宗上人房 》