“身有鲁儒名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身有鲁儒名”出自哪首诗？
答案： “身有鲁儒名”出自： 唐代 皇甫冉的 《送孔党赴举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn yǒu lǔ rú míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“身有鲁儒名”的上一句是什么？
答案：
“身有鲁儒名”的上一句是： 家承孔圣後 , 诗句拼音为： jiā chéng kǒng shèng hòu
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“身有鲁儒名”的下一句是什么？
答案： “身有鲁儒名”的下一句是： 楚水通荥浦 , 诗句拼音为： chǔ shuǐ tōng yíng pǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“身有鲁儒名”全诗
送孔党赴举 (sòng kǒng dǎng fù jǔ)
入贡列诸生，诗书业早成。
家承孔圣後，身有鲁儒名。
楚水通荥浦，春山拥汉京。
爱君方弱冠，为赋少年行。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“身有鲁儒名”繁体原文
送孔黨赴舉
入貢列諸生，詩書業早成。
家承孔聖後，身有魯儒名。
楚水通滎浦，春山擁漢京。
愛君方弱冠，爲賦少年行。
“身有鲁儒名”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
入贡列诸生，诗书业早成。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
家承孔圣後，身有鲁儒名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
楚水通荥浦，春山拥汉京。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
爱君方弱冠，为赋少年行。
“身有鲁儒名”全诗注音
入贡列诸生，诗书业早成。
家承孔圣後，身有鲁儒名。
楚水通荥浦，春山拥汉京。
爱君方弱冠，为赋少年行。
“身有鲁儒名”全诗翻译
译文：
入贡列诸生，诗书学问早已有成。
家传孔子圣教后，自身享有鲁地的儒者声名。
楚水穿过荥浦，春山环绕汉京。
我深爱你，年方弱冠，要为你写下少年行迹。
全诗概括：诗人自幼就在学习上很有成就，家族传承了孔子的教诲，因此他在鲁地有着儒者的声名。他描绘了楚水流经荥浦，春山环抱着汉京的美景。最后，他表达了对年轻时代的热爱和对青春岁月的追求。
“身有鲁儒名”相关诗句：
- 身有鲁儒名 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送孔党赴举 》
- 鲁国真儒独擅名 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 身是鲁中儒服者 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其三 》
- 鲁国儒冠能有几 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其一 》
- 鲁儒纵使他时有 出自 [唐] 杨巨源 ·《邵州陪王郎中宴 》
- 虽过鲁国羞鲁儒 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《庆封宅古井行 》
- 爲儒须较身名重 出自 [宋] 张舜民 ·《送辛著作罢荣河 》
- 东鲁有名士 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 士有终身感鲁连 出自 [宋] 萧立之 ·《壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二 》
- 通儒有令名 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送归中丞使新罗 》
- 同心有名儒 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 自有名儒常辈出 出自 [宋] 陈宓 ·《次延平郡文学宴新进士韵 》
- 吾儒自有名教踪 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵使君师夏谒白鹿游栖贤长句 》
- 岂有功名属腐儒 出自 [宋] 毕仲游 ·《清河闲居 》
- 江南不有名儒相 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 二 》
- 有唐名儒陆淳者 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 齐鲁儒学地 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 鲁儒求一谒 出自 [唐] 皇甫冉 ·《温泉即事 》
- 善教鲁诸儒 出自 [宋] 宋庠 ·《故相国沂公建设学官实宠兹土近闻生徒寖盛姑复慰怀因成拙诗一章奉呈州学官因以勉导来者 》
- 儒缝鲁俗通 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》