“也是贫儿拾得金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“也是贫儿拾得金”出自哪首诗?

答案:也是贫儿拾得金”出自: 宋代 释心月 《颂古十六首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě shì pín ér shí dé jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“也是贫儿拾得金”的上一句是什么?

答案:也是贫儿拾得金”的上一句是: 探竿靠壁出门去 , 诗句拼音为: tàn gān kào bì chū mén qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“也是贫儿拾得金”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“也是贫儿拾得金”已经是最后一句了。

“也是贫儿拾得金”全诗

颂古十六首 其五 (sòng gǔ shí liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

善法堂前探浅深,寒涛平地涌千寻。
探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

shàn fǎ táng qián tàn qiǎn shēn , hán tāo píng dì yǒng qiān xún 。
tàn gān kào bì chū mén qù , yě shì pín ér shí dé jīn 。

“也是贫儿拾得金”繁体原文

頌古十六首 其五

善法堂前探淺深,寒濤平地湧千尋。
探竿靠壁出門去,也是貧兒拾得金。

“也是贫儿拾得金”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
善法堂前探浅深,寒涛平地涌千寻。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金。

“也是贫儿拾得金”全诗注音

shàn fǎ táng qián tàn qiǎn shēn , hán tāo píng dì yǒng qiān xún 。

善法堂前探浅深,寒涛平地涌千寻。

tàn gān kào bì chū mén qù , yě shì pín ér shí dé jīn 。

探竿靠壁出门去,也是贫儿拾得金。

“也是贫儿拾得金”全诗翻译

译文:

在善法堂前,探测水深,寒冷的波涛在平坦的地面上涌起千层浪。
手持竿杖,靠着墙壁,走出门外,同样是一个贫穷的孩子捡到了金子。

总结:

这首诗以描写平凡场景为主线,表达出人生不可预测的变化和机遇。诗中首句描绘了人们在善法堂前探测水深,借以隐喻人生的未知和探索。接着描述了寒冷的波涛在平地上涌起,寓意人生中意想不到的困难和挑战。接下来的两句以“探竿靠壁出门去”为线索,呼应了开头的探测动作,强调了人们积极出门、勇往直前的态度。最后一句则以“贫儿拾得金”收尾,表达了机遇降临的转折,强调人生中机遇与努力的结合。全诗以平淡的场景和简洁的语言,传达出变幻无常的人生真谛和人们积极应对的精神。

“也是贫儿拾得金”诗句作者释心月介绍:

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“也是贫儿拾得金”相关诗句: