首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 了翁 > 如何年老解心孤

“如何年老解心孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如何年老解心孤”出自哪首诗?

答案:如何年老解心孤”出自: 宋代 释智朋 《了翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé nián lǎo jiě xīn gū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“如何年老解心孤”的上一句是什么?

答案:如何年老解心孤”的上一句是: 是我杀人便偿命 , 诗句拼音为: shì wǒ shā rén biàn cháng mìng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“如何年老解心孤”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“如何年老解心孤”已经是最后一句了。

“如何年老解心孤”全诗

了翁 (le wēng)

朝代:宋    作者: 释智朋

先师公案强名模,不解深藏负累渠。
是我杀人便偿命,如何年老解心孤

平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

xiān shī gōng àn qiáng míng mó , bù jiě shēn cáng fù lèi qú 。
shì wǒ shā rén biàn cháng mìng , rú hé nián lǎo jiě xīn gū 。

“如何年老解心孤”繁体原文

了翁

先師公案强名模,不解深藏負累渠。
是我殺人便償命,如何年老解心孤。

“如何年老解心孤”韵律对照

平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
先师公案强名模,不解深藏负累渠。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
是我杀人便偿命,如何年老解心孤。

“如何年老解心孤”全诗注音

xiān shī gōng àn qiáng míng mó , bù jiě shēn cáng fù lèi qú 。

先师公案强名模,不解深藏负累渠。

shì wǒ shā rén biàn cháng mìng , rú hé nián lǎo jiě xīn gū 。

是我杀人便偿命,如何年老解心孤。

“如何年老解心孤”全诗翻译

译文:

先师公案强调名声的虚妄,未能理解深藏的负担。
我杀人还要承担生命的代价,怎能在年老时解脱孤寂之心。

总结:

这首诗描述了一个人对名声和罪孽的思考,暗示着名利之虚妄以及过去行为的重压,在年老之际,内心的孤独和挣扎。

“如何年老解心孤”诗句作者释智朋介绍:

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。更多...

“如何年老解心孤”相关诗句: