“说不到处道一句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说不到处道一句”出自哪首诗?
答案: “说不到处道一句”出自: 宋代 释子益的 《偈颂七十六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō bù dào chù dào yī jù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“说不到处道一句”的上一句是什么?
答案:
“说不到处道一句”的上一句是: 行不到处行一步 , 诗句拼音为:xíng bù dào chù xíng yī bù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“说不到处道一句”的下一句是什么?
答案: “说不到处道一句”的下一句是: 径山诸公见义勇为 , 诗句拼音为: jìng shān zhū gōng jiàn yì yǒng wéi ,诗句平仄:仄平平平仄仄仄平。
“说不到处道一句”全诗
偈颂七十六首 其四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí sì)
行不到处行一步,说不到处道一句。
径山诸公见义勇为,灵隠师伯拔剑相助。
○仄仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平平仄仄仄平,平仄平仄仄仄○仄。
“说不到处道一句”繁体原文
偈頌七十六首 其四
行不到處行一步,說不到處道一句。
徑山諸公見義勇爲,靈隠師伯拔劍相助。
“说不到处道一句”韵律对照
○仄仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
行不到处行一步,说不到处道一句。
仄平平平仄仄仄平,平仄平仄仄仄○仄。
径山诸公见义勇为,灵隠师伯拔剑相助。
“说不到处道一句”全诗注音
行不到处行一步,说不到处道一句。
径山诸公见义勇为,灵隠师伯拔剑相助。
“说不到处道一句”全诗翻译
译文:
行走不到处都行一步,言说不到处都道一句。
径山诸公见到正义勇敢地行动起来,灵隐师伯抽出剑来伸出援手。
总结:
诗中表达了行走与言说的随处普及,以及正义的力量,突出了径山诸公的勇敢行动和灵隐师伯的援助。
“说不到处道一句”相关诗句:
- 说不到处道一句 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四 》
- 说不到处说一句 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四五 》
- 说不到处着一句 出自 [宋] 释宗杲 ·《示韩令人 》
- 道不到处道一句 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一六 》
- 到处说禅说道 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其三一 》
- 从上说不到处说 出自 [宋] 释珍南州 ·《庚辰九日陈世崇来访说偈 》
- 说一句痛处针便住 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 说不到处 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一七 》
- 说不到处 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其三 》
- 到不说来处 出自 [宋] 张方平 ·《送杜山人 》
- 学道须到佛祖道不得处 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈 》
- 说不到处行不难 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四五 》
- 行不到处说不难 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四五 》
- 到处不妨闲着句 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 说不到处用无尽 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其三 》
- 用不到处说有余 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其三 》
- 一句也说不得 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二七 》
- 一句不说祖师禅 出自 [宋] 陆游 ·《万庵禅师真赞 》
- 说到常人难说处 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者李成斋 》
- 一句无私不处中 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八三 》