首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 桐柏观 > 松桧出云心

“松桧出云心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松桧出云心”出自哪首诗?

答案:松桧出云心”出自: 宋代 夏竦 《桐柏观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng guì chū yún xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“松桧出云心”的上一句是什么?

答案:松桧出云心”的上一句是: 楼台在山畔 , 诗句拼音为: lóu tái zài shān pàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“松桧出云心”的下一句是什么?

答案:松桧出云心”的下一句是: 土暖春长在 , 诗句拼音为: tǔ nuǎn chūn cháng zài ,诗句平仄:仄仄平平仄

“松桧出云心”全诗

桐柏观 (tóng bǎi guān)

朝代:宋    作者: 夏竦

鸟道寒藤结,洞门苍藓深。
楼台在山畔,松桧出云心
土暖春长在,峰高月易沉。
羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

niǎo dào hán téng jié , dòng mén cāng xiǎn shēn 。
lóu tái zài shān pàn , sōng guì chū yún xīn 。
tǔ nuǎn chūn cháng zài , fēng gāo yuè yì chén 。
yǔ yī cí tài yǐ , xiāng lěng shí tán yīn 。

“松桧出云心”繁体原文

桐柏觀

鳥道寒藤結,洞門蒼蘚深。
樓臺在山畔,松檜出雲心。
土暖春長在,峰高月易沉。
羽衣祠太乙,香冷石壇陰。

“松桧出云心”韵律对照

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
鸟道寒藤结,洞门苍藓深。

平平仄平仄,平仄仄平平。
楼台在山畔,松桧出云心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
土暖春长在,峰高月易沉。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

“松桧出云心”全诗注音

niǎo dào hán téng jié , dòng mén cāng xiǎn shēn 。

鸟道寒藤结,洞门苍藓深。

lóu tái zài shān pàn , sōng guì chū yún xīn 。

楼台在山畔,松桧出云心。

tǔ nuǎn chūn cháng zài , fēng gāo yuè yì chén 。

土暖春长在,峰高月易沉。

yǔ yī cí tài yǐ , xiāng lěng shí tán yīn 。

羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

“松桧出云心”全诗翻译

译文:
鸟道寒藤结,洞门苍藓深。
楼台在山畔,松桧出云心。
土暖春长在,峰高月易沉。
羽衣祠太乙,香冷石坛阴。

翻译及

总结:

寒藤蔓延成鸟的道路,洞门上长满苍翠的藓苔。
楼台矗立在山脚旁,松树和柏树伸出云层。
大地温暖,春天持久,高山峰巅月亮易沉落。
羽衣祠供奉太乙真人,香火萧瑟,石坛处在阴影中。

这首诗描绘了一幅山林清幽的景象,藤蔓缠绕成鸟的通道,洞门上长满苍苔,山上楼台耸立,松柏云中生长。诗人表达了大地渐暖春意盎然,山峰高耸,月亮容易沉落的情景。最后,诗中提到羽衣祠供奉太乙真人,香火冷落,石坛在阴影中。整首诗表现了大自然的静谧与神秘,以及人事物之间的交织和对古老文化的敬仰。

“松桧出云心”诗句作者夏竦介绍:

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《史记》、《三国志》、《天台续集》等书。另从《天台续集》、《宋诗略》等书辑得集外诗六首,附於卷末。更多...

“松桧出云心”相关诗句: