“平生山水性贪婪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生山水性贪婪”出自哪首诗?
答案: “平生山水性贪婪”出自: 宋代 释德洪的 《留题三峰壁间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng shān shuǐ xìng tān lán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“平生山水性贪婪”的上一句是什么?
答案:
“平生山水性贪婪”的上一句是: 一派悬泉泻寒绿 , 诗句拼音为: yī pài xuán quán xiè hán lǜ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“平生山水性贪婪”的下一句是什么?
答案: “平生山水性贪婪”的下一句是: 聊与白云相伴宿 , 诗句拼音为: liáo yǔ bái yún xiāng bàn sù ,诗句平仄:平仄仄平○仄仄。
“平生山水性贪婪”全诗
留题三峰壁间 (liú tí sān fēng bì jiān)
三峰棱层如削玉,一派悬泉泻寒绿。
平生山水性贪婪,聊与白云相伴宿。
松风竹露有余清,夜伴孤月依檐楹。
神凝气爽睡无梦,不闻楼上霜钟鸣。
庵头禅翁头雪白,麻衣草履提筇策。
谓予久与世缘疏,青眼逢迎喜诗客。
三峰高兮溪水深,造物留之无古今。
新生松竹不须剪,四时风露常萧森。
粥罢收盂知我去,殷勤乞与题诗句。
山头尘土任茫茫,白云自在来时路。
○平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
平平○平平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄○○,平仄平○仄平仄。
○平平平平仄○,仄仄○平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄仄○平平仄仄,○平仄仄○平仄。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
“平生山水性贪婪”繁体原文
留題三峰壁間
三峰稜層如削玉,一派懸泉瀉寒綠。
平生山水性貪婪,聊與白雲相伴宿。
松風竹露有餘清,夜伴孤月依簷楹。
神凝氣爽睡無夢,不聞樓上霜鐘鳴。
庵頭禪翁頭雪白,麻衣草履提筇策。
謂予久與世緣疏,青眼逢迎喜詩客。
三峰高兮溪水深,造物留之無古今。
新生松竹不須剪,四時風露常蕭森。
粥罷收盂知我去,殷勤乞與題詩句。
山頭塵土任茫茫,白雲自在來時路。
“平生山水性贪婪”韵律对照
○平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
三峰棱层如削玉,一派悬泉泻寒绿。
平平平仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平生山水性贪婪,聊与白云相伴宿。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
松风竹露有余清,夜伴孤月依檐楹。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
神凝气爽睡无梦,不闻楼上霜钟鸣。
平平○平平仄仄,平○仄仄平平仄。
庵头禅翁头雪白,麻衣草履提筇策。
仄仄仄仄仄○○,平仄平○仄平仄。
谓予久与世缘疏,青眼逢迎喜诗客。
○平平平平仄○,仄仄○平平仄平。
三峰高兮溪水深,造物留之无古今。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平平。
新生松竹不须剪,四时风露常萧森。
仄仄○平平仄仄,○平仄仄○平仄。
粥罢收盂知我去,殷勤乞与题诗句。
平平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
山头尘土任茫茫,白云自在来时路。
“平生山水性贪婪”全诗注音
三峰棱层如削玉,一派悬泉泻寒绿。
平生山水性贪婪,聊与白云相伴宿。
松风竹露有余清,夜伴孤月依檐楹。
神凝气爽睡无梦,不闻楼上霜钟鸣。
庵头禅翁头雪白,麻衣草履提筇策。
谓予久与世缘疏,青眼逢迎喜诗客。
三峰高兮溪水深,造物留之无古今。
新生松竹不须剪,四时风露常萧森。
粥罢收盂知我去,殷勤乞与题诗句。
山头尘土任茫茫,白云自在来时路。
“平生山水性贪婪”全诗翻译
译文:
三峰的山峰像是被巧妙地雕琢成玉石的形状,清晰可见。山间有一派悬挂的泉水,从峭壁上流下,显得清冽而绿意盎然。我这一生酷爱山水,喜欢与白云为伴,常常在这里宿营。
松风和竹露使得这里的空气清新宜人,夜晚伴着孤月,我依靠在檐楹下。心境宁静,呼吸顺畅,能够安然入眠,不受梦魇干扰,甚至楼上的霜钟声都没有听见。
庵头的禅翁头发雪白,身着麻衣,脚踩草履,手持拄杖。他说我与这尘世缘分疏远,但对于志同道合的诗人,他格外喜爱。
三峰高耸入云,溪水深邃,它们的美妙存在超越了时间的限制,既属于过去,又属于未来。这里新生的松竹不需要修剪,四季间风露依旧萧森。
饭后收拾碗盘,我知道是时候离开了,离开这美妙的地方。离别之际,庵头禅翁殷勤地请求我留下一首诗句,作为纪念。
山头的尘土随风飘散,白云自在地流转,它们像是告诉我,任何来时的路都是自由的,不必拘泥。
全文总结:作者在美丽的山水之间流连忘返,与白云为伴,夜晚静谧入眠。庵头禅翁欢迎诗人前来,欣赏山水之美,诗人写下了这段经历,描述了山峰、泉水、松竹的清新景色以及宁静祥和的氛围,展现了古人对自然的追求和热爱。
“平生山水性贪婪”相关诗句:
- 平生山水性贪婪 出自 [宋] 释德洪 ·《留题三峰壁间 》
- 平生山水性 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 平生性僻耽山水 出自 [宋] 喻良能 ·《之官括苍道出涵碧因题四韵以继宾客刘公之後尘云 》
- 平生所性佳山水 出自 [宋] 陈岩 ·《青峭湾 》
- 除去贪婪锦水清 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 恶贪泉水平生洁 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林推官 》
- 水石平生性所便 出自 [宋] 胡宏 ·《水石 》
- 平生山野性 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月十一日下昭亭舟中 》
- 平生山野性 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 贪婪尔之能 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 久困兵贪婪 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 小法勿贪婪 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 持经功德分第十五 其四 》
- 贪婪丧其真 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其一 》
- 贤士不贪婪 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十四 》
- 鹜食何贪婪 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢人冬至送鸭酒 》
- 贪婪恣取求 出自 [宋] 方回 ·《七月十日有感 》
- 贪婪得动手 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 平生性有好山癖 出自 [宋] 王十朋 ·《李伯时赠英石 》
- 平生性酷爱江山 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其三 》
- 野性平生酷爱山 出自 [宋] 吴芾 ·《游鹿田三洞 》