“床头周易真良药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“床头周易真良药”出自哪首诗?
答案: “床头周易真良药”出自: 宋代 陆游的 《叹老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuáng tóu zhōu yì zhēn liáng yào ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“床头周易真良药”的上一句是什么?
答案:
“床头周易真良药”的上一句是: 况能一一记悲欢 , 诗句拼音为: kuàng néng yī yī jì bēi huān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“床头周易真良药”的下一句是什么?
答案: “床头周易真良药”的下一句是: 不是书生强自宽 , 诗句拼音为: bú shì shū shēng qiáng zì kuān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“床头周易真良药”全诗
叹老 (tàn lǎo)
身历邅回事万端,天教林下养衰残。
文编似是他人作,书卷如曾隔世观。
久已悠悠置恩怨,况能一一记悲欢。
床头周易真良药,不是书生强自宽。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“床头周易真良药”繁体原文
嘆老
身歷邅回事萬端,天教林下養衰殘。
文編似是他人作,書卷如曾隔世觀。
久已悠悠置恩怨,况能一一記悲歡。
床頭周易真良藥,不是書生强自寬。
“床头周易真良药”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
身历邅回事万端,天教林下养衰残。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
文编似是他人作,书卷如曾隔世观。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
久已悠悠置恩怨,况能一一记悲欢。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
床头周易真良药,不是书生强自宽。
“床头周易真良药”全诗注音
身历邅回事万端,天教林下养衰残。
文编似是他人作,书卷如曾隔世观。
久已悠悠置恩怨,况能一一记悲欢。
床头周易真良药,不是书生强自宽。
“床头周易真良药”全诗翻译
译文:
身临纷扰事情繁多,天命让我在林下养育着衰弱和残疾。
所编之文仿佛是他人创作,书卷阅读时感觉仿佛隔了世纪。
早已久远遗忘了恩怨情仇,何况还能一一记得所有悲欢离合。
床头的周易是真正的良药,而不是书生们强行自我宽慰。
全诗表达了古人对于生活的疲惫感和对于功名利禄的冷漠态度,以及寻求心灵慰藉的愿望。作者表示自己已经对于人情世故和名利之事看淡了,相信床头的周易书能为自己带来真正的舒解。这些思想在古代诗人中并不罕见,但通过这首诗表达得简洁而深刻。
“床头周易真良药”相关诗句:
- 床头周易真良药 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《大雨排闷二首 其二 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《莫笑 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 床头周易熟 出自 [宋] 曾丰 ·《犹子松字茂之者庆长兄之子也有志于学乐从余游岁在庚戌偕至广西谈经论文次授二诗 其一 》
- 床头看周易 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵胡明仲见寄 》
- 床头周易在 出自 [宋] 陆游 ·《寓言三首 其二 》
- 周易在床头 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事 》
- 床头周易在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阮亨甫寿乐堂澹庵各一首 澹庵 》
- 漫将周易着床头 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 床头周易却常看 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其三 》
- 床头周易亦相忘 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶题二首 其一 》
- 聊须周易着床头 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其三 》
- 床头周易深且神 出自 [宋] 王十朋 ·《宋孝先示读自宽集复用前韵 》
- 老子床头但周易 出自 [宋] 陈造 ·《闲适二首 其一 》
- 床头拈出周易读 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题双清亭 》
- 我病床头但周易 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其四 》
- 每将周易置床头 出自 [宋] 葛立方 ·《致政宣义王公挽歌辞 》
- 床头周易吾将老 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽林承信 》
- 床头周易尊中酒 出自 [宋] 陆游 ·《次韵王给事见寄 》