“无梦排云虎豹关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无梦排云虎豹关”出自哪首诗?
答案: “无梦排云虎豹关”出自: 宋代 方岳的 《次韵郑佥判 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú mèng pái yún hǔ bào guān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无梦排云虎豹关”的上一句是什么?
答案:
“无梦排云虎豹关”的上一句是: 有诗倚竹猿猱迳 , 诗句拼音为: yǒu shī yǐ zhú yuán náo jìng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无梦排云虎豹关”的下一句是什么?
答案: “无梦排云虎豹关”的下一句是: 城郭是非溪隔断 , 诗句拼音为: chéng guō shì fēi xī gé duàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“无梦排云虎豹关”全诗
次韵郑佥判 其一 (cì yùn zhèng qiān pàn qí yī)
老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“无梦排云虎豹关”繁体原文
次韻鄭僉判 其一
老我菟裘月一間,仰眠黄犢看青山。
有詩倚竹猿猱逕,無夢排雲虎豹關。
城郭是非溪隔斷,風煙滅沒筆追還。
底須一局銷長日,併不能棋方是閒。
“无梦排云虎豹关”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
“无梦排云虎豹关”全诗注音
老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
“无梦排云虎豹关”全诗翻译
译文:
老我菟裘月一间,仰眠黄犊看青山。
有诗倚竹猿猱迳,无梦排云虎豹关。
城郭是非溪隔断,风烟灭没笔追还。
底须一局销长日,并不能棋方是闲。
这首诗描绘了作者在宁静的生活中,与自然相伴。他倚着竹子写诗,听猿猴的叫声,漫步在小径上,没有被世俗的梦幻和权谋所困扰。城市的纷扰在溪水的分隔下消失,烟云散去,难以用笔追寻。作者深知无谓的争斗只会浪费光阴,因此沉醉于一局围棋,不愿空闲度过漫长的日子。
“无梦排云虎豹关”相关诗句:
- 无梦排云虎豹关 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑佥判 其一 》
- 尚想九关排虎豹 出自 [宋] 方回 ·《题三苏先生族谱後 》
- 气盛曾排虎豹关 出自 [宋] 王迈 ·《钱方言岩仲之泰尉尤溪二首 其一 》
- 欲上云霄虎豹关 出自 [宋] 刘过 ·《上金陵章侍郎 其二 》
- 虎豹九关严 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 上扣虎豹关 出自 [宋] 林景熙 ·《连云楼 》
- 天关列虎豹 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其三 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 九关守虎豹 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 九关呀虎豹 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其九 》
- 虎豹厄九关 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 声摇虎豹关 出自 [宋] 方回 ·《送汪复心饶州教 》
- 虎豹守九关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 虎豹下九关 出自 [宋] 孔平仲 ·《越州飞来山 》
- 豹虎关西卒 出自 [唐] 白居易 ·《和渭北刘大夫借便秋遮虏寄朝中亲友 》
- 虎豹九关深 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其五 》
- 九关虎豹守 出自 [宋] 高斯得 ·《增赋 》
- 九关多虎豹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠嗣直弟颂十首 其一○ 》
- 虎豹司重关 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》