“神女萧萧来暮雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神女萧萧来暮雨”出自哪首诗?
答案: “神女萧萧来暮雨”出自: 宋代 范祖禹的 《资中八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén nǚ xiāo xiāo lái mù yǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“神女萧萧来暮雨”的上一句是什么?
答案:
“神女萧萧来暮雨”的上一句是: 鸾车凤马随飞烟 , 诗句拼音为: luán chē fèng mǎ suí fēi yān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“神女萧萧来暮雨”的下一句是什么?
答案: “神女萧萧来暮雨”的下一句是: 浮丘往往下云軿 , 诗句拼音为: fú qiū wǎng wǎng xià yún píng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“神女萧萧来暮雨”全诗
资中八首 其二 (zī zhōng bā shǒu qí èr)
资山岩谷多神仙,鸾车凤马随飞烟。
神女萧萧来暮雨,浮丘往往下云軿。
平平平仄平平平,平平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“神女萧萧来暮雨”繁体原文
資中八首 其二
資山巖谷多神仙,鸞車鳳馬隨飛煙。
神女蕭蕭來暮雨,浮丘往往下雲軿。
“神女萧萧来暮雨”韵律对照
平平平仄平平平,平平仄仄平平平。
资山岩谷多神仙,鸾车凤马随飞烟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
神女萧萧来暮雨,浮丘往往下云軿。
“神女萧萧来暮雨”全诗注音
资山岩谷多神仙,鸾车凤马随飞烟。
神女萧萧来暮雨,浮丘往往下云軿。
“神女萧萧来暮雨”全诗翻译
译文:
资山的岩谷中有许多神仙,他们乘坐鸾车凤马随着飞烟而来。神女轻盈地降临在暮雨中,浮丘时而升腾,时而降落在云层之间。
总结:这段古文描述了一个神奇的场景,资山的岩谷中聚集了众多神仙,他们骑乘神鸟神兽,犹如飞烟般翩翩而至。其中一位神女优雅地在夕雨中降临,而浮丘则时隐时现在云层之间。整篇古文通过描绘这些神秘的景象,展现了古代人们对仙境和神话世界的向往和想象。
“神女萧萧来暮雨”总结赏析
赏析:: 这首古诗《资中八首 其二》是范祖禹创作的,描述了神仙仙境和神奇景象。诗中以清丽的语言勾画出了资山岩谷的神秘景致,仙境的画面跃然纸上。首先,诗人提到“资山岩谷多神仙”,这里资山被描绘成一个神仙聚集的地方,仙气飘渺,神秘非凡。接着,诗人以“鸾车凤马随飞烟”的形象来描绘神仙们的座骑,鸾车、凤马,均为神话传说中的神兽,增添了仙境的神奇色彩。
在诗的下半部分,诗人描写了一位神女的出现。她在暮雨中现身,萧萧的声音如诗如画,让人感受到了神秘而又安详的氛围。最后两句“浮丘往往下云軿”,则将神女的离去画得唯美而梦幻。
总的来说,这首古诗通过生动的形象描写了神仙的仙境和神女的神秘形象,展现了一幅仙山仙水的美丽画卷。
标签: 仙境、神奇、神女、飞烟、暮雨
“神女萧萧来暮雨”相关诗句:
- 神女萧萧来暮雨 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其二 》
- 神林雨脚暮萧萧 出自 [宋] 释道潜 ·《南康与曾子宣内翰 》
- 日暮微雨萧萧来 出自 [宋] 张耒 ·《感春三首 其二 》
- 神之来兮风雨萧萧 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》
- 可堪风雨暮萧萧 出自 [宋] 徐铉 ·《山路花 》
- 萧萧暮雨人归去 出自 [唐] 白居易 ·《寒食野望吟 》
- 又似萧萧暮雨零 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 萧萧暮雨荆王梦 出自 [唐] 张祜 ·《送人归蜀 》
- 风雨萧萧生暮寒 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其九 》
- 雨声云气暮萧萧 出自 [宋] 吴惟信 ·《秋夕 》
- 暮雨萧萧庭树秋 出自 [唐] 李冶 ·《得阎伯钧书 》
- 荆门暮色雨萧萧 出自 [唐] 徐凝 ·《荆巫梦思 》
- 暮雨萧萧江上村 出自 [唐] 李涉 ·《井栏砂宿遇夜客 》
- 暮雨萧萧稻子寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东屯 》
- 暮雨萧萧鼓角风 出自 [宋] 方回 ·《九月初五日 》
- 风雨萧萧送暮钟 出自 [宋] 张耒 ·《厄台寺三首 其二 》
- 暮雨萧萧集瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 风雨萧萧暮不休 出自 [宋] 王之道 ·《和窦又勇秋日见访阻雨见赠 》
- 且听萧萧暮雨声 出自 [宋] 陆游 ·《听雨 》
- 尽付萧萧暮雨中 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其七 》