“潜鱼不衔钩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜鱼不衔钩”出自哪首诗?
答案: “潜鱼不衔钩”出自: 唐代 杜甫的 《咏怀二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián yú bù xián gōu ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“潜鱼不衔钩”的上一句是什么?
答案:
“潜鱼不衔钩”的上一句是: 怅望苍梧暮 , 诗句拼音为: chàng wàng cāng wú mù
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“潜鱼不衔钩”的下一句是什么?
答案: “潜鱼不衔钩”的下一句是: 走鹿无反顾 , 诗句拼音为: zǒu lù wú fǎn gù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“潜鱼不衔钩”全诗
咏怀二首 二 (yǒng huái èr shǒu èr)
邦危坏法则,圣远益愁慕。
飘颻桂水游,怅望苍梧暮。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。
皦皦幽旷心,拳拳异平素。
衣食相拘阂,朋知限流寓。
风涛上春沙,千里侵江树。
逆行少吉日,时节空复度。
井竈任尘埃,舟航烦数具。
牵缠加老病,琐细隘俗务。
万古一死生,胡为足名数。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。
未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
虎狼窥中原,焉得所历住。
葛洪及许靖,避世常此路。
贤愚诚等差,自爱各驰骛。
羸瘠且如何,魄夺鍼灸屡。
拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。
终当挂帆席,天意难告诉。
南为祝融客,勉强亲杖屦。
结托老人星,罗浮展衰步。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
○仄○平仄,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄○○平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○平平仄。
平○仄○仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄平○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“潜鱼不衔钩”繁体原文
詠懷二首 二
邦危壞法則,聖遠益愁慕。
飄颻桂水遊,悵望蒼梧暮。
潛魚不銜鉤,走鹿無反顧。
皦皦幽曠心,拳拳異平素。
衣食相拘閡,朋知限流寓。
風濤上春沙,千里侵江樹。
逆行少吉日,時節空復度。
井竈任塵埃,舟航煩數具。
牽纏加老病,瑣細隘俗務。
萬古一死生,胡爲足名數。
多憂污桃源,拙計泥銅柱。
未辭炎瘴毒,擺落跋涉懼。
虎狼窺中原,焉得所歷住。
葛洪及許靖,避世常此路。
賢愚誠等差,自愛各馳騖。
羸瘠且如何,魄奪鍼灸屢。
擁滯僮僕慵,稽留篙師怒。
終當挂帆席,天意難告訴。
南爲祝融客,勉強親杖屨。
結託老人星,羅浮展衰步。
“潜鱼不衔钩”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
邦危坏法则,圣远益愁慕。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
飘颻桂水游,怅望苍梧暮。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
皦皦幽旷心,拳拳异平素。
○仄○平仄,平平仄平仄。
衣食相拘阂,朋知限流寓。
平平仄平平,平仄平平仄。
风涛上春沙,千里侵江树。
仄○仄仄仄,平仄○仄仄。
逆行少吉日,时节空复度。
仄仄平平平,平平平仄仄。
井竈任尘埃,舟航烦数具。
○○平仄仄,仄仄仄仄仄。
牵缠加老病,琐细隘俗务。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
万古一死生,胡为足名数。
平平仄平平,仄仄○平仄。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
仄平平○平,平仄仄仄仄。
虎狼窥中原,焉得所历住。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
葛洪及许靖,避世常此路。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
贤愚诚等差,自爱各驰骛。
平仄○○平,仄仄平仄仄。
羸瘠且如何,魄夺鍼灸屡。
仄仄平仄平,平○平平仄。
拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。
平○仄○仄,平仄○仄仄。
终当挂帆席,天意难告诉。
平平仄平仄,仄平○仄仄。
南为祝融客,勉强亲杖屦。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
结托老人星,罗浮展衰步。
“潜鱼不衔钩”全诗注音
邦危坏法则,圣远益愁慕。
飘颻桂水游,怅望苍梧暮。
潜鱼不衔钩,走鹿无反顾。
皦皦幽旷心,拳拳异平素。
衣食相拘阂,朋知限流寓。
风涛上春沙,千里侵江树。
逆行少吉日,时节空复度。
井竈任尘埃,舟航烦数具。
牵缠加老病,琐细隘俗务。
万古一死生,胡为足名数。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。
未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
虎狼窥中原,焉得所历住。
葛洪及许靖,避世常此路。
贤愚诚等差,自爱各驰骛。
羸瘠且如何,魄夺鍼灸屡。
拥滞僮仆慵,稽留篙师怒。
终当挂帆席,天意难告诉。
南为祝融客,勉强亲杖屦。
结托老人星,罗浮展衰步。
“潜鱼不衔钩”全诗翻译
译文:
邦国陷入危难,法律制度不健全,圣人远离已感到忧愁,怀念着古代的苍梧国黄昏时的景色。他们飘荡在桂水上,望着远方,心中充满失落之情。水中的鱼不肯咬钓钩,逃跑的鹿也没有回头的意思。明亮而寂静的心境被困境所掩盖,内心深处的感叹被平凡的现实所掩埋。衣食之间相互拘束和矛盾,朋友的了解也受到限制和阻碍。风浪卷起春天的沙尘,千里之外侵袭江边的树木。逆行者少有吉祥的日子,时节的变迁空虚地度过。家中的井和灶灰任由尘埃积聚,舟船航行的时候频繁受阻。生活被琐事和狭窄的世俗所纠缠,困扰加上年迈和疾病,烦琐和细小的事务无处可逃。无论过去还是未来,生死都是如此,何必为名利纷争而足够计较。许多忧虑污染了桃源之地,笨拙的计划像泥制的铜柱一样束缚着自己。尚未摆脱炎热和瘴气的毒害,就不得不跋涉和恐惧地前行。凶恶的虎狼窥视着中原,何处能找到安身之所。像葛洪和许靖那样,逃离尘世常走这条路。智者与愚者的差距确实很大,自律的人追求不同的事物。虽然身体瘦弱,但是勇气夺取了针灸的技艺。仆人和仆妇被拥挤而懒散,船上的船员等待时间太久而生气。最终会扬帆离开这里,天意无法预知。南方是祝融的国家,我勉强踏上这片土地。寄托希望于老人的星宿,前往罗浮山展开衰老的步履。
“潜鱼不衔钩”相关诗句:
- 潜鱼不衔钩 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 二 》
- 人不捕鱼鱼稳潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其一 》
- 直钩不营鱼 出自 [唐] 陈陶 ·《避世翁 》
- 水清鱼见不吞钩 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 二 》
- 道我垂钩不钓鱼 出自 [唐] 方干 ·《送乡中故人 》
- 月衔远入鱼衔浪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过淮 》
- 衔钩见瑞狼 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏白 》
- 钩衔门势曲 出自 [唐] 万楚 ·《咏帘 》
- 终衔镜似钩 出自 [唐] 韦处厚 ·《盛山十二诗 隐月岫 》
- 下渚潜垂钩 出自 [唐] 储光羲 ·《渔父词 》
- 潜鱼不吞醒 出自 [宋] 朱彦 ·《题严子陵钓台 》
- 潜鱼不可求 出自 [宋] 赵鼎 ·《登兰溪亭 》
- 潜鱼不可钓 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 潜鱼不羣游 出自 [宋] 郭祥正 ·《和陈掾效陶斋 》
- 鱼不及潜行 出自 [宋] 曾丰 ·《触兴 》
- 江鱼不食衔沙立 出自 [唐] 李贺 ·《罗浮山父与葛篇 》
- 不劳鱼聘乞衔蝉 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢彭沅陵送猫 》
- 鸟不远飞鱼已潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬日送暹上人 》
- 鱼龙潜穴不须驱 出自 [宋] 周必大 ·《陈宰有诗来迎次韵 》
- 沉鈎不忍潜鱼乱 出自 [宋] 韩维 ·《清涟矶独坐 》