“何爲寥寥宝是似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何爲寥寥宝是似”出自哪首诗?
答案: “何爲寥寥宝是似”出自: 宋代 米芾的 《题子敬范新妇唐摹帖三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn guàn kuǎn shū zhàng èr zhǐ ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄 。
问题2:“何爲寥寥宝是似”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何爲寥寥宝是似”已经是第一句了。
问题3:“何爲寥寥宝是似”的下一句是什么?
答案: “何爲寥寥宝是似”的下一句是: 不许儿奇专父美 , 诗句拼音为: bù xǔ ér qí zhuān fù měi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何爲寥寥宝是似”全诗
题子敬范新妇唐摹帖三首 其一 (tí zǐ jìng fàn xīn fù táng mó tiē sān shǒu qí yī)
贞观款书丈二纸,不许儿奇专父美。
何为寥寥宝是似,遭乱真归火兼水。
千年谁人能继趾,不自名家殊未智。
嗟尔方来眼须洗,玉躞金题半归米。
平○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
“何爲寥寥宝是似”繁体原文
題子敬范新婦唐摹帖三首 其一
貞觀款書丈二紙,不許兒奇專父美。
何爲寥寥寶是似,遭亂真歸火兼水。
千年誰人能繼趾,不自名家殊未智。
嗟爾方來眼須洗,玉躞金題半歸米。
“何爲寥寥宝是似”韵律对照
平○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
贞观款书丈二纸,不许儿奇专父美。
平平平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
何为寥寥宝是似,遭乱真归火兼水。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
千年谁人能继趾,不自名家殊未智。
平仄平平仄平仄,仄仄平○仄平仄。
嗟尔方来眼须洗,玉躞金题半归米。
“何爲寥寥宝是似”全诗注音
贞观款书丈二纸,不许儿奇专父美。
何为寥寥宝是似,遭乱真归火兼水。
千年谁人能继趾,不自名家殊未智。
嗟尔方来眼须洗,玉躞金题半归米。
“何爲寥寥宝是似”全诗翻译
译文:
贞观年间写的文章用二丈长的纸张,明确规定不允许子才超过父亲的美德。
什么样的宝物是稀少的?遭遇乱世时,真正有价值的东西能够兼具火与水的特性。
千年过后,有谁能够继承前人的优秀传统,不自诩为名门望族,却仍然未能有智慧。
叹息啊,你才刚来到这个世间就应该洗洗眼睛,珍贵的玉躞和银题才不过值一半的米钱。
“何爲寥寥宝是似”总结赏析
赏析:这首古诗出自米芾之手,以贞观款书丈二纸为题材,言辞简练,文字流畅。诗人以文字为媒介,表达了对传统文化、家国兴衰的思索。
首句“贞观款书丈二纸,不许儿奇专父美”,以描写书法为切入点,展现了对传统书法艺术的敬意和尊重。贞观款书,为唐代著名书法家子敬所创,米芾以其作为标题,表明了对书法艺术的推崇。
接着诗人借书法之美,表达了对当时社会乱象的感慨。“何为寥寥宝是似,遭乱真归火兼水”,描述社会动荡,宝贝如同寥寥无几,正道遭受火与水的破坏,寓意社会的动荡和价值观的混乱。
第三句“千年谁人能继趾,不自名家殊未智”,抒发对传统文化传承的忧虑,时光流转,千年之后,是否还能有人继续传承古人的智慧,不再追逐虚名,反思自身的智慧与成就。
最后一句“嗟尔方来眼须洗,玉躞金题半归米”,以诗人对后人的劝诫,借以洗净眼睛,以更清明的视角来继承传统文化,珍惜传统之美。
“何爲寥寥宝是似”相关诗句:
- 何爲寥寥宝是似 出自 [宋] 米芾 ·《题子敬范新妇唐摹帖三首 其一 》
- 似是寥寥五祖灯 出自 [宋] 艾性夫 ·《荐福寺 》
- 一室寥寥是何物 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其三七 》
- 府廨寥寥似野庐 出自 [宋] 宋庠 ·《睡足 》
- 寥寥长似耿离羣 出自 [宋] 林逋 ·《山中寄招叶秀才 》
- 寥寥千载是吾师 出自 [宋] 虞俦 ·《读白乐天诗集 》
- 一室寥寥是什麽 出自 [宋] 释怀深 ·《家中四威仪 其三 》
- 只是寥寥作钓耕 出自 [宋] 袁藏云 ·《魏侯故城 》
- 寥寥谁是识琴心 出自 [宋] 吴锡畴 ·《无弦古琴 》
- 寥寥蜀学谁爲倡 出自 [宋] 李石 ·《礼殿 》
- 大地寥寥兮何者当情 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 今古寥寥何可问 出自 [宋] 蒋之奇 ·《过幙溪忆左难当 》
- 泬寥寥兮何有哉 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 真境寥寥在何处 出自 [宋] 张耒 ·《鹿仙山 》
- 寥寥千载复何时 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵 其一 》
- 风驭寥寥何处在 出自 [宋] 太史章 ·《桐柏崇道观 》
- 如何心学尚寥寥 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 人心道心三首 其一 》
- 百年风月何寥寥 出自 [宋] 许景衡 ·《谢韩用可和记梦诗 》
- 寥寥此意付何人 出自 [宋] 汪应辰 ·《次汉英教授示和尹少稷韵四首 其二 》
- 古今寥寥有何极 出自 [宋] 释如净 ·《拄杖颂寄松源和尚 》