“出关吹碎儿郎胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出关吹碎儿郎胆”出自哪首诗?
答案: “出关吹碎儿郎胆”出自: 宋代 王质的 《白羽扇二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū guān chuī suì ér láng dǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“出关吹碎儿郎胆”的上一句是什么?
答案:
“出关吹碎儿郎胆”的上一句是: 真龙长御快风飞 , 诗句拼音为: zhēn lóng cháng yù kuài fēng fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“出关吹碎儿郎胆”的下一句是什么?
答案: “出关吹碎儿郎胆”的下一句是: 安用军师更指挥 , 诗句拼音为: ān yòng jūn shī gèng zhǐ huī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“出关吹碎儿郎胆”全诗
白羽扇二首 其一 (bái yǔ shàn èr shǒu qí yī)
昔卧隆中今渭湄,真龙长御快风飞。
出关吹碎儿郎胆,安用军师更指挥。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“出关吹碎儿郎胆”繁体原文
白羽扇二首 其一
昔卧隆中今渭湄,真龍長御快風飛。
出關吹碎兒郎膽,安用軍師更指揮。
“出关吹碎儿郎胆”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
昔卧隆中今渭湄,真龙长御快风飞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出关吹碎儿郎胆,安用军师更指挥。
“出关吹碎儿郎胆”全诗注音
昔卧隆中今渭湄,真龙长御快风飞。
出关吹碎儿郎胆,安用军师更指挥。
“出关吹碎儿郎胆”全诗翻译
译文:
昔日躺卧在隆中,如今在渭水与湄水之间,真龙长驾着飞驰的快风。
出关时吹得敌人心胆俱裂,何需再用军师指挥。
总结:
诗人回忆过去在隆中的日子,如今已成真龙,率领军队奔驰在渭水和湄水之间,威震四方。出关吹响战鼓,敌人胆寒,军师指挥已不再需要。表达了诗人对英雄的赞颂和对战争的自信。
“出关吹碎儿郎胆”相关诗句:
- 出关吹碎儿郎胆 出自 [宋] 王质 ·《白羽扇二首 其一 》
- 狗儿吹笛胆娘歌 出自 [唐] 元稹 ·《追昔游 》
- 索饭儿嗔郎罢出 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方时父 》
- 十二男儿夜出关 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其五 》
- 听之肝胆碎 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿田家 》
- 见之胆应碎 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 胆碎窥龙涡 出自 [唐] 岑参 ·《赴犍爲经龙阁道 》
- 怀光肝胆碎 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 令我胆欲碎 出自 [宋] 程公许 ·《上茶使邹郎中孟卿 其三 》
- 心胆不琐碎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄怀刘使君 》
- 先声羌胆碎 出自 [宋] 赵拚 ·《续梦中作 》
- 胆碎面黧黝 出自 [宋] 陈造 ·《富池庙 》
- 双眉碎客胆 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 牧儿模管吹出芳林来 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 击碎千关与万关 出自 [宋] 齐禅师 ·《临寂偈 》
- 衆胆傍碎公加鞭 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 魔外狐禅俱胆碎 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵许叔温赋龙学铁杖歌 》
- 一声心胆碎无余 出自 [宋] 陈藻 ·《秋雨 》
- 胆碎渔阳鼙鼓声 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《明皇 》
- 侧立长嗟心胆碎 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》