“饮散十洲回首处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饮散十洲回首处”出自哪首诗?
答案: “饮散十洲回首处”出自: 宋代 韦骧的 《和信道以诗见邀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn sàn shí zhōu huí shǒu chù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“饮散十洲回首处”的上一句是什么?
答案:
“饮散十洲回首处”的上一句是: 为得新诗欲饯行 , 诗句拼音为: wèi dé xīn shī yù jiàn xíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“饮散十洲回首处”的下一句是什么?
答案: “饮散十洲回首处”的下一句是: 暝烟疏柳不胜情 , 诗句拼音为: míng yān shū liǔ bù shèng qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“饮散十洲回首处”全诗
和信道以诗见邀 (hé xìn dào yǐ shī jiàn yāo)
摇摇画隼过寒汀,为得新诗欲饯行。
饮散十洲回首处,暝烟疏柳不胜情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“饮散十洲回首处”繁体原文
和信道以詩見邀
搖搖畫隼過寒汀,爲得新詩欲餞行。
飲散十洲回首處,暝煙疏柳不勝情。
“饮散十洲回首处”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
摇摇画隼过寒汀,为得新诗欲饯行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
饮散十洲回首处,暝烟疏柳不胜情。
“饮散十洲回首处”全诗注音
摇摇画隼过寒汀,为得新诗欲饯行。
饮散十洲回首处,暝烟疏柳不胜情。
“饮散十洲回首处”全诗翻译
译文:
摇摇地画着隼飞过寒冷的水边,是为了迎接新诗的创作。
喝酒散场之后,回首望着那曾经停留过的十个州,夜幕中稀疏的烟雾和垂柳都无法表达我内心的情感之深。
“饮散十洲回首处”总结赏析
赏析:: 这首诗《和信道以诗见邀》由唐代诗人韦骧创作。诗中以抒发游子离情为主题,通过描述寒汀上画隼的画面,表现了离别之时的心情。诗人在行将离别之际,感受到新诗的吸引,对行程即将展开的期待之情溢于言表。在诗中,作者以生动的画面描绘了暮色中疏柳、远山、散步的人影,勾勒出一幅离别之景,将离愁、别绪融入到自然景色之中,增加了诗意的深度。这种意境的营造,使得整首诗情感真挚,意境深远。
标签: 抒情、离别、自然景色
“饮散十洲回首处”相关诗句:
- 饮散十洲回首处 出自 [宋] 韦骧 ·《和信道以诗见邀 》
- 一百十城回首处 出自 [宋] 释普度 ·《送高邮友上人 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其一 》
- 吹散仙香满十洲 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 一 》
- 鹦鹉洲边若回首 出自 [唐] 齐己 ·《湘江送客 》
- 那堪回首长洲苑 出自 [唐] 郭良骥 ·《自苏州至望亭驿有作 》
- 麟洲有客长回首 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀萧道夫 》
- 远人回首忆沧洲 出自 [唐] 赵嘏 ·《自遣 》
- 回首沧洲此愿违 出自 [宋] 朱松 ·《松江三首 其一 》
- 那堪回首长洲苑 出自 [唐] 李嘉佑 ·《自苏台至望亭驿人家尽空春物增思怅然有作因寄从弟纾 》
- 回首沧洲兴未穷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵江滋秀才见寄 》
- 征鞍处处频回首 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一○ 》
- 回首冶城棋饮地 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭宋君辅 》
- 饮余回首话归路 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 回首壷觞散桃李 出自 [宋] 邹浩 ·《寿星院观竹 》
- 回首中庭旌骑散 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事贇闍黎化去之什 》
- 交游回首散如烟 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章二首 其二 》
- 重城回首一梦散 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿二江驿 》
- 统集饮酒二十首 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫仲春读谪仙诗 》
- 十洲三岛经行处 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 游仙枕 》