“朱栏别是一般春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朱栏别是一般春”出自哪首诗？
答案： “朱栏别是一般春”出自： 宋代 宋太宗的 《缘识 其五七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū lán bié shì yī bān chūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“朱栏别是一般春”的上一句是什么？
答案：
“朱栏别是一般春”的上一句是： 密叶交加开闪烁 , 诗句拼音为： mì yè jiāo jiā kāi shǎn shuò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“朱栏别是一般春”的下一句是什么？
答案： “朱栏别是一般春”的下一句是： 蛱蝶悠扬闲自乐 , 诗句拼音为： jiá dié yōu yáng xián zì lè ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。
“朱栏别是一般春”全诗
缘识 其五七 (yuán shí qí wǔ qī)
牡丹花，深红浅，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露万苞香，见者无非情展转。
繁华影里皆柔弱，密叶交加开闪烁。
朱栏别是一般春，蛱蝶悠扬闲自乐。
丽天和日景迟迟，思量往事不堪追。
风送园中来又去，豁然兴感竞移时。
仄平平，○平仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
仄平○仄仄○○，○○仄仄仄平平。
平仄平○平仄仄，仄平○仄仄平平。
“朱栏别是一般春”繁体原文
緣識 其五七
牡丹花，深紅淺，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露萬苞香，見者無非情展轉。
繁華影裏皆柔弱，密葉交加開閃爍。
朱欄別是一般春，蛺蝶悠颺閑自樂。
麗天和日景遲遲，思量往事不堪追。
風送園中來又去，豁然興感競移時。
“朱栏别是一般春”韵律对照
仄平平，○平仄，仄仄平平平仄仄。
牡丹花，深红浅，忍把金刀枝上剪。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
侵晨含露万苞香，见者无非情展转。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
繁华影里皆柔弱，密叶交加开闪烁。
平平仄仄仄平平，仄仄平○平仄仄。
朱栏别是一般春，蛱蝶悠扬闲自乐。
仄平○仄仄○○，○○仄仄仄平平。
丽天和日景迟迟，思量往事不堪追。
平仄平○平仄仄，仄平○仄仄平平。
风送园中来又去，豁然兴感竞移时。
“朱栏别是一般春”全诗注音
牡丹花，深红浅，忍把金刀枝上剪。
侵晨含露万苞香，见者无非情展转。
繁华影里皆柔弱，密叶交加开闪烁。
朱栏别是一般春，蛱蝶悠扬闲自乐。
丽天和日景迟迟，思量往事不堪追。
风送园中来又去，豁然兴感竞移时。
“朱栏别是一般春”全诗翻译
译文：
牡丹花，有深有浅，我不忍心去剪下金刀般的枝上花朵。侵晨时分，牡丹含着露水，散发着万朵花的芬芳香气，看到它的人都不禁为之心动。繁华的花影中，牡丹们都显得柔弱，它们的叶子密密交加，开放着耀眼的光芒。
朱栏边，不同于其他春天的景色，蝴蝶在其中优哉游哉地自娱自乐。美丽的天空和温暖的阳光似乎都慢了下来，让人回想起往昔的种种，却感觉已无法追寻。
微风吹来，将园中的花香送往远方，也随风而去。突然间，我心中涌起一股澎湃的情感，仿佛时光在此刻竞相移动。
“朱栏别是一般春”相关诗句：
- 朱栏别是一般春 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五七 》
- 一别朱栏陪绮席 出自 [宋] 袁说友 ·《清晖阁 》
- 别是一般清 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 清风亭 》
- 别是一般滋味 出自 [] 李煜 ·《相见欢 二 》
- 别是一般风月 出自 [宋] 蔡振 ·《临终口占 》
- 酒力欹栏别是春 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵梁子张雪中约游湖上不至 》
- 天然别是一般香 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵梅花 其一 》
- 别离同是一般愁 出自 [宋] 武衍 ·《七夕 》
- 峭寒别是一般清 出自 [宋] 姜特立 ·《一年佳节惟立春元夕并在一日亦盛事也灯火笙簧处处有之斗城且尔况京都乎追想旧游成一诗聊摅鬰鬰 其一 》
- 别是一般清富贵 出自 [宋] 黄庚 ·《隠居 》
- 花前别是一般流 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四六 》
- 天然别是一般香 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 翻腾别是一般新 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其二 》
- 生狞别是一般村 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其九 》
- 野香别是一般风 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其二 》
- 自是一般风味别 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 淡中有味 》
- 别是一般闲富贵 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其四 》
- 愁人别是一般情 出自 [宋] 朱淑真 ·《月夜 》
- 月华别是一般明 出自 [宋] 虞俦 ·《是夜三鼓後睡起月色满庭 》
- 淡粧别有一般春 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其五 》