“曾到孤山飞鹤处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾到孤山飞鹤处”出自哪首诗?
答案: “曾到孤山飞鹤处”出自: 宋代 杜范的 《和耕甫弟梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng dào gū shān fēi hè chù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“曾到孤山飞鹤处”的上一句是什么?
答案:
“曾到孤山飞鹤处”的上一句是: 自此清吟未有诗 , 诗句拼音为: zì cǐ qīng yín wèi yǒu shī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“曾到孤山飞鹤处”的下一句是什么?
答案: “曾到孤山飞鹤处”的下一句是: 恰思偃树跨鲸时 , 诗句拼音为: qià sī yǎn shù kuà jīng shí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“曾到孤山飞鹤处”全诗
和耕甫弟梅 (hé gēng fǔ dì méi)
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾到孤山飞鹤处”繁体原文
和耕甫弟梅
數點冰葩與雪宜,有人著眼水邊籬。
從渠疎影初傳句,自此清吟未有詩。
曾到孤山飛鶴處,恰思偃樹跨鯨時。
李園莫負春風約,應有當年未折枝。
“曾到孤山飞鹤处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
“曾到孤山飞鹤处”全诗注音
数点冰葩与雪宜,有人着眼水边篱。
从渠疎影初传句,自此清吟未有诗。
曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
李园莫负春风约,应有当年未折枝。
“曾到孤山飞鹤处”全诗翻译
译文:
数着冰花和雪,它们何等相宜,有人目光注视着水边的篱笆。
从渠中稀疏的影子初次传来诗句,从此以后清吟之作从未有过。
曾到孤山之上看见飞翔的鹤,恰似思及横跨巨鲸的时刻。
李园啊,不要辜负了春风的约定,当年那未折下的枝条应该还在。
全诗内容
总结:
诗人描述了冰葩与雪的美景,以及有人在水边篱笆处观赏。接着,他谈及自己从渠中得到的启示,意味着自己创作的诗歌将会有新的境界。随后,他提及曾到孤山观赏飞鹤,让他想到了远古时刻巨鲸横跨的景象。最后,他勉励李园不要辜负春风,还有当年未实现的约定。整首诗展现了美景、启示和对未来的期许。
“曾到孤山飞鹤处”相关诗句:
- 曾到孤山飞鹤处 出自 [宋] 杜范 ·《和耕甫弟梅 》
- 野鹤孤云到处山 出自 [宋] 李纲 ·《送周元中游黄龙山 》
- 孤飞何处鹤 出自 [宋] 郭贽 ·《寄刘延叟 》
- 孤山飞鹤舞空去 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 山头孤鹤向南飞 出自 [宋] 苏轼 ·《李委吹笛 》
- 到处云山寄鹤躯 出自 [宋] 陆游 ·《斋居书事 》
- 曾到匡君住处山 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王待制题予庐山记後二绝 其一 》
- 偶到匡山曾住处 出自 [唐] 韩愈 ·《游西林寺题萧二兄郎中旧堂 》
- 忽到孤山处士家 出自 [宋] 陈造 ·《宿何人家 》
- 横空孤鹤曾相识 出自 [宋] 陆游 ·《十日夜月中马上作 》
- 孤飞唳空鹤 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》
- 心与孤鹤飞 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其三 》
- 当跨孤飞鹤 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其二 》
- 辽鹤正孤飞 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一○ 》
- 老鹤骞孤飞 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》
- 自笑孤飞鹤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答骆肖秦 》
- 身似孤飞鹤 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百六十 》
- 茕鹤傍孤飞 出自 [宋] 陈着 ·《送道士十二侄归金观 》
- 或作孤鹤飞 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 鹤梦何曾到九衢 出自 [宋] 方岳 ·《次韵乡友 》