“爲吏轻官常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲吏轻官常”出自哪首诗?
答案: “爲吏轻官常”出自: 宋代 廖行之的 《送邓彦霄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yī quǎn mǔ ,诗句平仄: 平仄○平平 。
问题2:“爲吏轻官常”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲吏轻官常”已经是第一句了。
问题3:“爲吏轻官常”的下一句是什么?
答案: “爲吏轻官常”的下一句是: 万事均农桑 , 诗句拼音为: wàn shì jūn nóng sāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“爲吏轻官常”全诗
送邓彦霄 (sòng dèng yàn xiāo)
四海一畎亩,万事均农桑。
污莱傥辍功,饁饷安取偿。
斯言愧田叟,为吏轻官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。
所怀将志行,身诎庸何伤。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。
功名始一邑,图籍皆甘棠。
古人正如是,远业讵可量。
薰风入虞弦,万宇须阜康。
行矣食人食,勿谓吾言狂。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平○,平仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平○○仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
“爲吏轻官常”繁体原文
送鄧彥霄
四海一畎畝,萬事均農桑。
汙萊儻輟功,饁餉安取償。
斯言愧田叟,爲吏輕官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
鄧侯獨古意,枳棘寧鸞凰。
所懷將志行,身詘庸何傷。
高士豈徇俗,濟時乃褰裳。
功名始一邑,圖籍皆甘棠。
古人正如是,遠業詎可量。
薰風入虞絃,萬宇須阜康。
行矣食人食,勿謂吾言狂。
“爲吏轻官常”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
四海一畎亩,万事均农桑。
○平仄仄平,仄仄平仄○。
污莱傥辍功,饁饷安取偿。
平平仄平○,平仄○平平。
斯言愧田叟,为吏轻官常。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。
仄平○仄○,平仄平平平。
所怀将志行,身诎庸何伤。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。
平平仄仄仄,平仄平平平。
功名始一邑,图籍皆甘棠。
仄平○○仄,仄仄仄仄○。
古人正如是,远业讵可量。
平平仄平平,仄仄平仄平。
薰风入虞弦,万宇须阜康。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
行矣食人食,勿谓吾言狂。
“爲吏轻官常”全诗注音
四海一畎亩,万事均农桑。
污莱傥辍功,饁饷安取偿。
斯言愧田叟,为吏轻官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。
所怀将志行,身诎庸何伤。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。
功名始一邑,图籍皆甘棠。
古人正如是,远业讵可量。
薰风入虞弦,万宇须阜康。
行矣食人食,勿谓吾言狂。
“爲吏轻官常”全诗翻译
译文:
四海的一片田地,每一事物都与农耕和丝桑有关。
污秽的道路阻止了农民的努力,征收的税粮用于赔偿。
这样的言辞让老农感到羞愧,做官的常常轻忽居官。
光阴飞逝,往往会失去羊群。
邓侯独特的古老心意,像是枳棘,不可能有凤凰来栖息。
怀揣的志向得以实现,即使身体有所缺陷也不要紧。
高尚的人岂会迎合俗世,只有在时局需要时才会展露才华。
初次获得一小块领土,所有的图书都是如甘美的桃李。
古人的行为正是如此,远大的事业又怎么能被轻易衡量。
微风吹拂着虞琴的弦,亿万宇宙都需要安定繁荣。
行动吧,我将成为人们的谈资,但不要说我言语疯狂。
总结:
这首诗以古文的形式描绘了农耕和官吏的景象,表达了农民的艰辛努力和官员的轻佻。诗人通过描绘不同情境,表达了对现实的反思,强调了高尚的志向和行为。诗中充满了对时局和人生的深刻思考,通过比喻和隐喻,呈现了作者的情感和观点。
“爲吏轻官常”相关诗句:
- 爲吏轻官常 出自 [宋] 廖行之 ·《送邓彦霄 》
- 官租吏征有故常 出自 [宋] 释善珍 ·《山溪谣 》
- 小官常见轻 出自 [宋] 文同 ·《积雨 》
- 常爲汉郎吏 出自 [宋] 苏轼 ·《双鳬观 》
- 官渔吏爲罟 出自 [宋] 戴栩 ·《定海饯王郎中 》
- 改作常爲法吏绳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵邵之才将流民过悬帛岭均田 》
- 爲吏常嗟七不堪 出自 [宋] 林希逸 ·《晚行凤游池边作 》
- 莫年爲吏此身轻 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其一 》
- 官吏散糟以爲德 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 谪官去爲剑浦吏 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 谁爱此官爲吏隠 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 爲他官吏不能清 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十一 》
- 老爲郎吏是何官 出自 [宋] 王禹偁 ·《自笑 》
- 官小恰爲黄绶吏 出自 [宋] 毕仲游 ·《别从事 》
- 常恐爲柏轻 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 柏轩 》
- 官爲复常赋 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 常省爲官处 出自 [唐] 姚合 ·《送王澹 》
- 才薄常爲世俗轻 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》
- 体爲常轻定复飘 出自 [宋] 刘子翬 ·《柳 》
- 阿常爲官真拓落 出自 [宋] 吴则礼 ·《从王谨常求墨戏 》