“爲吏轻官常”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲吏轻官常”出自哪首诗?

答案:爲吏轻官常”出自: 宋代 廖行之 《送邓彦霄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yī quǎn mǔ ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“爲吏轻官常”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲吏轻官常”已经是第一句了。

问题3:“爲吏轻官常”的下一句是什么?

答案:爲吏轻官常”的下一句是: 万事均农桑 , 诗句拼音为: wàn shì jūn nóng sāng ,诗句平仄:仄仄平平平

“爲吏轻官常”全诗

送邓彦霄 (sòng dèng yàn xiāo)

朝代:宋    作者: 廖行之

四海一畎亩,万事均农桑。
污莱傥辍功,饁饷安取偿。
斯言愧田叟,为吏轻官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。
所怀将志行,身诎庸何伤。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。
功名始一邑,图籍皆甘棠。
古人正如是,远业讵可量。
薰风入虞弦,万宇须阜康。
行矣食人食,勿谓吾言狂。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
○平仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄平○,平仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平○仄○,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平○○仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。

sì hǎi yī quǎn mǔ , wàn shì jūn nóng sāng 。
wū lái tǎng chuò gōng , yè xiǎng ān qǔ cháng 。
sī yán kuì tián sǒu , wèi lì qīng guān cháng 。
yōu yōu dàn kài rì , wǎng wǎng jù wáng yáng 。
dèng hóu dú gǔ yì , zhǐ jí níng luán huáng 。
suǒ huái jiāng zhì xíng , shēn qū yōng hé shāng 。
gāo shì qǐ xùn sú , jì shí nǎi qiān shang 。
gōng míng shǐ yī yì , tú jí jiē gān táng 。
gǔ rén zhèng rú shì , yuǎn yè jù kě liáng 。
xūn fēng rù yú xián , wàn yǔ xū fù kāng 。
xíng yǐ shí rén shí , wù wèi wú yán kuáng 。

“爲吏轻官常”繁体原文

送鄧彥霄

四海一畎畝,萬事均農桑。
汙萊儻輟功,饁餉安取償。
斯言愧田叟,爲吏輕官常。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。
鄧侯獨古意,枳棘寧鸞凰。
所懷將志行,身詘庸何傷。
高士豈徇俗,濟時乃褰裳。
功名始一邑,圖籍皆甘棠。
古人正如是,遠業詎可量。
薰風入虞絃,萬宇須阜康。
行矣食人食,勿謂吾言狂。

“爲吏轻官常”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
四海一畎亩,万事均农桑。

○平仄仄平,仄仄平仄○。
污莱傥辍功,饁饷安取偿。

平平仄平○,平仄○平平。
斯言愧田叟,为吏轻官常。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
悠悠但愒日,往往俱亡羊。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。

仄平○仄○,平仄平平平。
所怀将志行,身诎庸何伤。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
高士岂徇俗,济时乃褰裳。

平平仄仄仄,平仄平平平。
功名始一邑,图籍皆甘棠。

仄平○○仄,仄仄仄仄○。
古人正如是,远业讵可量。

平平仄平平,仄仄平仄平。
薰风入虞弦,万宇须阜康。

○仄仄平仄,仄仄平平平。
行矣食人食,勿谓吾言狂。

“爲吏轻官常”全诗注音

sì hǎi yī quǎn mǔ , wàn shì jūn nóng sāng 。

四海一畎亩,万事均农桑。

wū lái tǎng chuò gōng , yè xiǎng ān qǔ cháng 。

污莱傥辍功,饁饷安取偿。

sī yán kuì tián sǒu , wèi lì qīng guān cháng 。

斯言愧田叟,为吏轻官常。

yōu yōu dàn kài rì , wǎng wǎng jù wáng yáng 。

悠悠但愒日,往往俱亡羊。

dèng hóu dú gǔ yì , zhǐ jí níng luán huáng 。

邓侯独古意,枳棘宁鸾凰。

suǒ huái jiāng zhì xíng , shēn qū yōng hé shāng 。

所怀将志行,身诎庸何伤。

gāo shì qǐ xùn sú , jì shí nǎi qiān shang 。

高士岂徇俗,济时乃褰裳。

gōng míng shǐ yī yì , tú jí jiē gān táng 。

功名始一邑,图籍皆甘棠。

gǔ rén zhèng rú shì , yuǎn yè jù kě liáng 。

古人正如是,远业讵可量。

xūn fēng rù yú xián , wàn yǔ xū fù kāng 。

薰风入虞弦,万宇须阜康。

xíng yǐ shí rén shí , wù wèi wú yán kuáng 。

行矣食人食,勿谓吾言狂。

“爲吏轻官常”全诗翻译

译文:

四海的一片田地,每一事物都与农耕和丝桑有关。
污秽的道路阻止了农民的努力,征收的税粮用于赔偿。
这样的言辞让老农感到羞愧,做官的常常轻忽居官。
光阴飞逝,往往会失去羊群。
邓侯独特的古老心意,像是枳棘,不可能有凤凰来栖息。
怀揣的志向得以实现,即使身体有所缺陷也不要紧。
高尚的人岂会迎合俗世,只有在时局需要时才会展露才华。
初次获得一小块领土,所有的图书都是如甘美的桃李。
古人的行为正是如此,远大的事业又怎么能被轻易衡量。
微风吹拂着虞琴的弦,亿万宇宙都需要安定繁荣。
行动吧,我将成为人们的谈资,但不要说我言语疯狂。

总结:

这首诗以古文的形式描绘了农耕和官吏的景象,表达了农民的艰辛努力和官员的轻佻。诗人通过描绘不同情境,表达了对现实的反思,强调了高尚的志向和行为。诗中充满了对时局和人生的深刻思考,通过比喻和隐喻,呈现了作者的情感和观点。

“爲吏轻官常”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“爲吏轻官常”相关诗句: