“幽黜坐无能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽黜坐无能”出自哪首诗？
答案： “幽黜坐无能”出自： 宋代 李若水的 《送行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu chù zuò wú néng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“幽黜坐无能”的上一句是什么？
答案：
“幽黜坐无能”的上一句是： 明时非不遇 , 诗句拼音为： míng shí fēi bù yù
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“幽黜坐无能”的下一句是什么？
答案： “幽黜坐无能”的下一句是： 岁月惊双鬓 , 诗句拼音为： suì yuè jīng shuāng bìn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“幽黜坐无能”全诗
送行 (sòng xíng)
去意浮长汴，离怀咏晓灯。
明时非不遇，幽黜坐无能。
岁月惊双鬓，林泉许曲肱。
从今藏羽翼，敢复觊飞腾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“幽黜坐无能”繁体原文
送行
去意浮長汴，離懷詠曉燈。
明時非不遇，幽黜坐無能。
歲月驚雙鬢，林泉許曲肱。
從今藏羽翼，敢復覬飛騰。
“幽黜坐无能”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去意浮长汴，离怀咏晓灯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
明时非不遇，幽黜坐无能。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月惊双鬓，林泉许曲肱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从今藏羽翼，敢复觊飞腾。
“幽黜坐无能”全诗注音
去意浮长汴，离怀咏晓灯。
明时非不遇，幽黜坐无能。
岁月惊双鬓，林泉许曲肱。
从今藏羽翼，敢复觊飞腾。
“幽黜坐无能”全诗翻译
译文：
离别的心思漂浮在长汴之间，离怀之中吟咏着早起的灯火。
在明朗的时光里，并非没有机遇，只是在幽暗中被排斥，坐着无所作为。
岁月的流逝使双鬓惊现白发，山林泉水成为了臂膀上的肌肉。
从今以后，我要隐藏羽翼，敢于再次超越飞腾。
全文总结：
这篇古文描述了离别之情和对往昔光辉时光的回忆。作者离开了长汴，心中忧虑，但又在离别时吟咏着朝霞下的灯火，暗示着对未来的希望。虽然明朗的时光里并非没有机遇，但他却被排斥在幽暗之中，感到无所作为。岁月的流逝使他的双鬓惊现白发，不再是昔日风华的模样。然而，他决心将青春蕴藏羽翼，重新振翅高飞，敢于再次追求成功与辉煌。整篇文章表达了坚定的决心与对未来的美好期望。
“幽黜坐无能”相关诗句：
- 幽黜坐无能 出自 [宋] 李若水 ·《送行 》
- 黜幽兹有萌 出自 [宋] 宋庠 ·《留别知郡职方杨员外 》
- 一朝咸黜幽 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也 》
- 白简频黜幽 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其一 》
- 燕坐黜形骸 出自 [宋] 曾丰 ·《简艮斋 其二 》
- 得不坐三黜 出自 [宋] 曾丰 ·《久与广西帅年丈左史张舍人别自琼罢归过静江相见 其二 》
- 三黜坐正谏 出自 [宋] 孙觉 ·《题范公堂 》
- 三黜坐谏争 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 旧学前功付幽黜 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 坐忘尽黜青黄美 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》
- 谁能黜展禽 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其三 》
- 澄神黜黜秽 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 安能三黜入鵷行 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至二首 其一 》
- 禅坐似无能 出自 [宋] 薛师石 ·《送从善云游 》
- 能消默坐无 出自 [唐] 齐己 ·《宿舒湖希上人房 》
- 暂无敲扑便能幽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩游北禅 》
- 羽窟无底幽黄能 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 三黜故无愠 出自 [唐] 韦应物 ·《答令狐侍郎 》
- 黜陟无新报 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其一 》
- 世无三年黜 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其一 》