“抗志高浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抗志高浮云”出自哪首诗?
答案: “抗志高浮云”出自: 宋代 葛胜仲的 《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kàng zhì gāo fú yún ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“抗志高浮云”的上一句是什么?
答案:
“抗志高浮云”的上一句是: 此子早树立 , 诗句拼音为:cǐ zǐ zǎo shù lì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“抗志高浮云”的下一句是什么?
答案: “抗志高浮云”的下一句是: 委蛇处州巷 , 诗句拼音为: wěi shé chù zhōu xiàng ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“抗志高浮云”全诗
送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其二 (sòng yǒu fù shì jù yě sòng zhī xī mén shí fāng yǒu wài jiù zhī qī jí mù wú liáo guī bù dé wò zuò shī wǔ shǒu què jì yǐ fēng yún rù zhuàng huái wèi yùn qí èr)
此子早树立,抗志高浮云。
委蛇处州巷,颇以隽秀闻。
挟书从我游,追琢益自勤。
便便经与史,用志初不分。
疑篇了咄嗟,确论摧纷纭。
文辞近道要,见者笔为焚。
差肩鲁诸儒,蔼蔼扬清芬。
秋风济阳战,足扫千人军。
只今呼贺酒,伫子归策勲。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,○仄仄仄○。
仄平○仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平平○仄平,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
“抗志高浮云”繁体原文
送友赴試鉅野送之西門時方有外舅之戚極目無聊歸不得卧作詩五首却寄以風雲入壯懷爲韻 其二
此子早樹立,抗志高浮雲。
委蛇處州巷,頗以雋秀聞。
挾書從我遊,追琢益自勤。
便便經與史,用志初不分。
疑篇了咄嗟,確論摧紛紜。
文辭近道要,見者筆爲焚。
差肩魯諸儒,藹藹揚清芬。
秋風濟陽戰,足掃千人軍。
只今呼賀酒,佇子歸策勲。
“抗志高浮云”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
此子早树立,抗志高浮云。
仄平仄平仄,○仄仄仄○。
委蛇处州巷,颇以隽秀闻。
仄平○仄平,平仄仄仄平。
挟书从我游,追琢益自勤。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
便便经与史,用志初不分。
平平○仄平,仄○平平平。
疑篇了咄嗟,确论摧纷纭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
文辞近道要,见者笔为焚。
平平仄平平,仄仄平平平。
差肩鲁诸儒,蔼蔼扬清芬。
平平仄平仄,仄仄平平平。
秋风济阳战,足扫千人军。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
只今呼贺酒,伫子归策勲。
“抗志高浮云”全诗注音
此子早树立,抗志高浮云。
委蛇处州巷,颇以隽秀闻。
挟书从我游,追琢益自勤。
便便经与史,用志初不分。
疑篇了咄嗟,确论摧纷纭。
文辞近道要,见者笔为焚。
差肩鲁诸儒,蔼蔼扬清芬。
秋风济阳战,足扫千人军。
只今呼贺酒,伫子归策勲。
“抗志高浮云”全诗翻译
译文:
此子早年就树立了志向,意气风发如浮云高远。在州巷间,他以其才华出众、文采风流而受人瞩目。带着书卷,他游历各地,追求琢磨更深的学问,勤奋自进。
他读过史书经典,但初时对其中的意志和主旨还未能完全理解。但随着时间的推移,他逐渐豁然开朗,确立了自己独特的见解,对于复杂的问题能够迅速作出判断,理论不再纷纭。
他的文辞写得贴近道理的要旨,读者见之都觉得不自量力,甚至觉得自己的笔墨都不值一提。在众多儒者中,他鲁肃和诸葛亮等人一样,以其温文尔雅、清芬高雅的风范而备受敬爱。
曾在济阳之战中,他以勇武之姿,扫平敌军千人。如今庆功宴上,大家高声祝贺他的战功,等待他的回归,共同庆贺他的战绩。
总结:此篇古文描写了一个早年立志,勤奋学习的青年才俊,经历了知识的积累和理解的逐渐深化,最终成为受人景仰的优秀学者和武将的故事。展现了作者对这个人物的赞美和羡慕之情。
“抗志高浮云”总结赏析
《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀为韵 其二》是葛胜仲的一首诗歌,属于抒情诗。
这首诗描述了作者葛胜仲送别一位志同道合的友人前往钜野参加科举考试的情景。诗人将友人比作早已展翅飞翔的仙鹤,形容他志向高远,才情出众,以及对文学的热爱。友人离开之后,葛胜仲感到心中空虚,无法入眠,于是写下了五首诗来表达自己的情感。
在这首诗的第二部分中,葛胜仲表扬了友人的文学才华,认为他的文辞精妙,见者都会为之折服。他还将友人与当时的士人相比,认为友人的文学成就高于众人,有着独特的清芬。最后,诗人提到了秋风扫过济阳战场,似乎在预示着友人将来能够在战场上建功立业,然后欢庆友人的成就。
“抗志高浮云”相关诗句:
- 抗志高浮云 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其二 》
- 浮云常抗志 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》
- 此君高节抗浮云 出自 [宋] 徐良弼 ·《妙相寺清节轩 》
- 谢公高志渺浮云 出自 [宋] 李复 ·《题严贤良东山集 》
- 抗志非太高 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其一 》
- 抗志孤高不辱身 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其二 》
- 抗志云霞 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 抗志期青云 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其二 》
- 抗志属云端 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夕怀子厚二首 其一 》
- 抗志青云表 出自 [唐] 韦应物 ·《朝请後还邑寄诸友生 》
- 白云抗志耕平畴 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 北岳云烟思抗志 出自 [宋] 曾巩 ·《刁景纯挽歌词二章 其二 》
- 浮云虽抗意 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 抗节浮云外 出自 [宋] 秦观 ·《送周裕之赴新息令 》
- 丈夫意气抗浮云 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》
- 先生有道抗浮云 出自 [宋] 范成大 ·《次胡经仲知丞赠别韵 》
- 袁郎风格抗浮云 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 袁宏 》
- 前旌双抗岭云高 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二八 》
- 由来浮云志 出自 [宋] 刘攽 ·《重用前韵赠卞大夫 》
- 君怀浮云志 出自 [宋] 刘攽 ·《巢父井 》