“独行无鹤氅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独行无鹤氅”出自哪首诗？
答案： “独行无鹤氅”出自： 宋代 杨公远的 《四用韵 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú xíng wú hè chǎng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“独行无鹤氅”的上一句是什么？
答案：
“独行无鹤氅”的上一句是： 漫空密又稀 , 诗句拼音为： màn kōng mì yòu xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“独行无鹤氅”的下一句是什么？
答案： “独行无鹤氅”的下一句是： 冷卧有牛衣 , 诗句拼音为： lěng wò yǒu niú yī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“独行无鹤氅”全诗
四用韵 其八 (sì yòng yùn qí bā)
六出新裁就，漫空密又稀。
独行无鹤氅，冷卧有牛衣。
竹顶千钧重，梅添十倍肥。
品题输谢女，柳絮逐风飞。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“独行无鹤氅”繁体原文
四用韻 其八
六出新裁就，漫空密又稀。
獨行無鶴氅，冷卧有牛衣。
竹頂千鈞重，梅添十倍肥。
品題輸謝女，柳絮逐風飛。
“独行无鹤氅”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
六出新裁就，漫空密又稀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
独行无鹤氅，冷卧有牛衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹顶千钧重，梅添十倍肥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
品题输谢女，柳絮逐风飞。
“独行无鹤氅”全诗注音
六出新裁就，漫空密又稀。
独行无鹤氅，冷卧有牛衣。
竹顶千钧重，梅添十倍肥。
品题输谢女，柳絮逐风飞。
“独行无鹤氅”全诗翻译
译文：
六次出新意，漫天罕见稀疏之景。独自徜徉时无白鹤之长袍，寂寞躺卧时有牛皮之衣裳。竹顶下重压千钧，梅树上增添十倍茂盛。作品题赋不及谢女之诗才，柳絮随风飘舞而去。
总结：
诗人通过对六种不同场景的描绘，表现了新奇的景象在空间中的分布，以及在各种环境下个体的不同体验。通过对独行和冷卧的描写，传达了孤独和寂寞的情感。竹顶下的重压和梅树的茂盛则突显了自然界的壮美与生机。最后，诗人用谢女和柳絮作对比，抒发了自己在创作上的不足之感，以及柳絮飘飞的形象象征了诗歌的自由飘逸。
“独行无鹤氅”相关诗句：
- 独行无鹤氅 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其八 》
- 君披鹤氅独自立 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早春雪中作吴体寄袭美 》
- 独跨瘦馿披鹤氅 出自 [宋] 徐瑞 ·《病疟新差仲退折梅一枝冒雪跨馿访我松下且赋诗一首次韵以谢閴月廿八日也 》
- 鹤氅行何丽 出自 [宋] 孔武仲 ·《喜雪十韵 》
- 宜披鹤氅行 出自 [唐] 白居易 ·《雪朝乘兴欲诣李司徒留守先以五韵戏之 》
- 意行髣髴鹤氅披 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 鹤氅上无尘 出自 [唐] 白居易 ·《昨日复今辰 》
- 鹤氅毳疎无实事 出自 [唐] 白居易 ·《新制绫袄成感而有咏 》
- 鹤氅偏宜鹤发翁 出自 [宋] 仲并 ·《对雪用曾丈韵呈徐丈 》
- 王恭鹤氅 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 松风吹鹤氅 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八四 》
- 长闻披鹤氅 出自 [宋] 释智圆 ·《寄道士 》
- 鹤氅罢追随 出自 [唐] 白居易 ·《偶作寄朗之 》
- 鹤氅鬬清媚 出自 [宋] 王之道 ·《对雪二首再用前韵 其二 》
- 新缝鹤氅裘 出自 [唐] 法振 ·《送褚先生海上寻封链师 》
- 鹤氅换朝服 出自 [唐] 李中 ·《寄赠致仕沈彬郎中 》
- 便欲披鹤氅 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 轻寒披鹤氅 出自 [宋] 释辉 ·《题洞灵观 》
- 清羸鹤氅宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《大渊寄道冠汉镜各答以一首 其一 》
- 仙姿凝鹤氅 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵慎微雪 》