“中年德望尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中年德望尊”出自哪首诗?
答案: “中年德望尊”出自: 宋代 孙应时的 《挽周南夫寺簿 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng nián dé wàng zūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“中年德望尊”的上一句是什么?
答案:
“中年德望尊”的上一句是: 早岁儒风唱 , 诗句拼音为:zǎo suì rú fēng chàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“中年德望尊”的下一句是什么?
答案: “中年德望尊”的下一句是: 行藏真玉洁 , 诗句拼音为: xíng cáng zhēn yù jié ,诗句平仄:平平平仄仄。
“中年德望尊”全诗
挽周南夫寺簿 其三 (wǎn zhōu nán fū sì bó qí sān)
早岁儒风唱,中年德望尊。
行藏真玉洁,容色自春温。
天与清名賸,人钦大雅存。
寥寥今孰继,积庆在于门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“中年德望尊”繁体原文
挽周南夫寺簿 其三
早歲儒風唱,中年德望尊。
行藏真玉潔,容色自春溫。
天與清名賸,人欽大雅存。
寥寥今孰繼,積慶在于門。
“中年德望尊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
早岁儒风唱,中年德望尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
行藏真玉洁,容色自春温。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天与清名賸,人钦大雅存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寥寥今孰继,积庆在于门。
“中年德望尊”全诗注音
早岁儒风唱,中年德望尊。
行藏真玉洁,容色自春温。
天与清名賸,人钦大雅存。
寥寥今孰继,积庆在于门。
“中年德望尊”全诗翻译
译文:
早年时候就以儒风唱名,到了中年更是德望高尚。品行举止如同玉一般洁净,容貌也如春日般温和。天地间留下清雅的名声,人们都敬仰他的品德。现今谁能继承他的美德,庆功的机缘就在这门中积聚着。
总结:
这是一首颂扬先贤品德的诗歌,赞美了诗人的儒风德望,以及对于清雅文化的继承和传承。诗人表达了对美德传承的重要性,也希望后人能够在道德和文化上不断积累,传承下去。
“中年德望尊”相关诗句:
- 中年德望尊 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其三 》
- 年尊德亦尊 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其三 》
- 二公德望尊 出自 [宋] 陈晔 ·《汀州 》
- 德望四朝尊 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其一 》
- 德望才名世所尊 出自 [宋] 黄庚 ·《挽卫山斋 其二 》
- 德望益尊身暂退 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其一 》
- 古昔尊年德 出自 [宋] 刘克庄 ·《教授方君孺人刘氏哀诗二首 其一 》
- 德尊年亦称 出自 [宋] 洪咨夔 ·《祖母哀挽 其一 》
- 不顾年德尊 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 中兴道德尊 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 鹤髪仙人年德尊 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其二 》
- 我无德爵但年尊 出自 [宋] 唐庚 ·《次郑太玉见寄韵 》
- 二子年德皆吾尊 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 怅望塔中尊 出自 [宋] 李石 ·《题白塔古迹二首 其一 》
- 更望尊中菊花酒 出自 [唐] 耿湋 ·《九日 》
- 更望尊中菊花酒 出自 [唐] 耿湋 ·《九日 》
- 旧德朝中属望劳 出自 [唐] 郭受 ·《寄杜员外 》
- 中年使者尊 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范忠宣挽中散某公三首 其一 》
- 六年岁月幪尊中 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 高德并中年 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》