“无限鱼龙暗里惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无限鱼龙暗里惊”出自哪首诗?

答案:无限鱼龙暗里惊”出自: 宋代 释大观 《偈颂五十一首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiàn yú lóng àn lǐ jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“无限鱼龙暗里惊”的上一句是什么?

答案:无限鱼龙暗里惊”的上一句是: 倒拈折筯搅沧溟 , 诗句拼音为:dǎo niān zhé zhù jiǎo cāng míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“无限鱼龙暗里惊”的下一句是什么?

答案:无限鱼龙暗里惊”的下一句是: 一笑机关轻捩转 , 诗句拼音为: yī xiào jī guān qīng liè zhuǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“无限鱼龙暗里惊”全诗

偈颂五十一首 其一四 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释大观

倒拈折筯搅沧溟,无限鱼龙暗里惊
一笑机关轻捩转,东湖午夜月华明。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dǎo niān zhé zhù jiǎo cāng míng , wú xiàn yú lóng àn lǐ jīng 。
yī xiào jī guān qīng liè zhuǎn , dōng hú wǔ yè yuè huá míng 。

“无限鱼龙暗里惊”繁体原文

偈頌五十一首 其一四

倒拈折筯攪滄溟,無限魚龍暗裏驚。
一笑機關輕捩轉,東湖午夜月華明。

“无限鱼龙暗里惊”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
倒拈折筯搅沧溟,无限鱼龙暗里惊。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一笑机关轻捩转,东湖午夜月华明。

“无限鱼龙暗里惊”全诗注音

dǎo niān zhé zhù jiǎo cāng míng , wú xiàn yú lóng àn lǐ jīng 。

倒拈折筯搅沧溟,无限鱼龙暗里惊。

yī xiào jī guān qīng liè zhuǎn , dōng hú wǔ yè yuè huá míng 。

一笑机关轻捩转,东湖午夜月华明。

“无限鱼龙暗里惊”全诗翻译

译文:

倒拿折筷搅动着苍茫的水域,无尽的鱼龙在暗处惊动。
一声笑声,机关轻巧地转动,东湖午夜时分,明亮的月光洒落。

总结:

这首诗描绘了一个东湖的夜景。诗人倒拈折筷搅动湖水,引起了无数鱼龙的惊动。然后一声笑声传来,却是机关的声音,东湖的月光明亮如白昼。整首诗以简洁的语言描绘了寂静夜晚中的奇妙景象。

“无限鱼龙暗里惊”诗句作者释大观介绍:

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“无限鱼龙暗里惊”相关诗句: