“杨柳小蛮腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杨柳小蛮腰”出自哪首诗?
答案: “杨柳小蛮腰”出自: 唐代 白居易的 《句 四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng liǔ xiǎo mán yāo ,诗句平仄: 。
问题2:“杨柳小蛮腰”的上一句是什么?
答案:
“杨柳小蛮腰”的上一句是: 樱桃樊素口 , 诗句拼音为:yīng táo fán sù kǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“杨柳小蛮腰”的下一句是什么?
答案: “杨柳小蛮腰”的下一句是: (《云溪友议》、《本事诗》) , 诗句拼音为: ( 《 yún xī yǒu yì 》 、 《 běn shì shī 》 ) ,诗句平仄:。
“杨柳小蛮腰”全诗
句 四 (jù sì)
樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。
(《云溪友议》、《本事诗》)。
平平平仄仄,平仄仄平平。
?平平仄仄?仄仄平???????。
“杨柳小蛮腰”繁体原文
句 四
櫻桃樊素口,楊柳小蠻腰。
(《雲溪友議》、《本事詩》)。
“杨柳小蛮腰”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。
?平平仄仄?仄仄平???????。
(《云溪友议》、《本事诗》)。
“杨柳小蛮腰”全诗注音
樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。
(《云溪友议》、《本事诗》)。
“杨柳小蛮腰”全诗翻译
译文:
樱桃像白玉一样红润饱满,樊素(白净美丽的女子)的嘴唇像樱桃一样红艳。杨柳的枝条像小蛮腰一样娇软婀娜。
这是《云溪友议》和《本事诗》中的一句描写樱桃和美丽女子的诗句。
全诗主要以描述樱桃和杨柳的美丽形态为主,运用鲜明的比喻手法,将樱桃比作红润饱满的白玉,把杨柳的枝条比拟成娇软婀娜的小蛮腰。这样的描写既突出了自然界的美景,又通过对女子的描绘,传递出对美的赞美和渴望之情。整体氛围轻盈、婉转,展现了古人对美的独特感受和表达方式。
“杨柳小蛮腰”相关诗句:
- 杨柳小蛮腰 出自 [唐] 白居易 ·《句 四 》
- 小蛮自倚腰支袅 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 柳堤 》
- 暗教瘦损小蛮腰 出自 [宋] 易士达 ·《柳 其二 》
- 杨柳粧腰带 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其八 》
- 窗外垂杨是小蛮 出自 [宋] 苏泂 ·《耕堂弟妇生日 其一 》
- 杨柳腰肢瘦似人 出自 [宋] 陆佃 ·《宴西湖用前韵呈诸公 》
- 杨柳腰肢瘦怯风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《不赴宴赠丘妓 》
- 东风吹转杨柳腰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周唐辅仙居庄作 》
- 隔墙杨柳舞腰斜 出自 [宋] 毛滂 ·《游翠峰寺 》
- 懒教纤腰舞杨柳 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯英侍郎子也广帅辟入幕既至参差帅别思所以处未定间余载酒相过 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 九 》
- 池开杨柳斗腰肢 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 纤腰舞尽春杨柳 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 五 》
- 小泊杨柳堤 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 杨柳傞傞弄舞腰 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 小桥杨柳未飞绵 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》
- 两枝杨柳小楼中 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 别柳枝 》
- 舟系小桥杨柳月 出自 [宋] 卢襄 ·《登三贤堂 其一 》
- 小盖曲穿杨柳岸 出自 [宋] 项安世 ·《游齐山 》
- 杨柳中间击小舟 出自 [宋] 孙觌 ·《罨画谿行四首 其一 》