“直上云霄无藓痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直上云霄无藓痕”出自哪首诗？
答案： “直上云霄无藓痕”出自： 宋代 王藻的 《盖仙山六题 双笋石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí shàng yún xiāo wú xiǎn hén ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“直上云霄无藓痕”的上一句是什么？
答案：
“直上云霄无藓痕”的上一句是： 生来双笋几经春 , 诗句拼音为：shēng lái shuāng sǔn jǐ jīng chūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“直上云霄无藓痕”的下一句是什么？
答案： “直上云霄无藓痕”的下一句是： 若使坚刚解成竹 , 诗句拼音为： ruò shǐ jiān gāng jiě chéng zhú ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“直上云霄无藓痕”全诗
盖仙山六题 双笋石 (gài xiān shān liù tí shuāng sǔn shí)
生来双笋几经春，直上云霄无藓痕。
若使坚刚解成竹，人应唤作两龙孙。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“直上云霄无藓痕”繁体原文
蓋仙山六題 雙筍石
生來雙筍幾經春，直上雲霄無蘚痕。
若使堅剛解成竹，人應喚作兩龍孫。
“直上云霄无藓痕”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
生来双笋几经春，直上云霄无藓痕。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
若使坚刚解成竹，人应唤作两龙孙。
“直上云霄无藓痕”全诗注音
生来双笋几经春，直上云霄无藓痕。
若使坚刚解成竹，人应唤作两龙孙。
“直上云霄无藓痕”全诗翻译
译文：
生来双笋经历了几个春季，直直地长向云霄，没有任何苔藓的痕迹。
如果将它坚硬的身躯解开变成竹子，人们应该称呼它为“两龙孙”。
总结：这段古文描写了一种生长良好、笋身完整的双生竹。如果将这竹子变成两节坚硬的竹杆，就好像是两条神龙的孙子。这表达了对自然生态的赞美和对双生竹的喻意。
“直上云霄无藓痕”总结赏析
《盖仙山六题 双笋石》是一首描写山石景物的古诗，表现了双笋石的奇特之处。让我们深入赏析：这首诗：
赏析：
这首诗以山石为题材，生动地描写了双笋石的景象。首两句"生来双笋几经春，直上云霄无藓痕"展示了双笋石的特点，笋状的山石在多次春季的生长之下，已经直冲云霄，没有一丝青苔的痕迹，显示出其异常的坚韧和高耸。接着，诗人以"若使坚刚解成竹，人应唤作两龙孙"的形象比喻，将双笋石与竹子和龙相联系，强调了其强壮和崇高的品质。
“直上云霄无藓痕”相关诗句：
- 直上云霄无藓痕 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 双笋石 》
- 云霄才直上 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 青霄直上云梯易 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其一 》
- 凌云霄以直上兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 直上云霄三万里 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄升卿送棕鞋 》
- 直上云霄舞翠龙 出自 [宋] 陈着 ·《赠东隠小师林复祖 》
- 直上云霄未遣休 出自 [宋] 杨万里 ·《送张定叟二首 其一 》
- 直上云霄拱太微 出自 [宋] 吴芾 ·《送任漕 》
- 哭声直上干云霄 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 干霄直上无附枝 出自 [宋] 释文珦 ·《余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 》
- 直上烟霄无尺五 出自 [宋] 郭祥正 ·《题金陵白鹭亭呈府公安中尚书二首 其一 》
- 藓痕春老上铜瓶 出自 [宋] 王益 ·《和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人 》
- 藓駮已无痕 出自 [宋] 释智圆 ·《拟洛下分题 文石酒杯 》
- 苔藓一痕无 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 东冈塔 》
- 上有虫书篆籀破藓痕 出自 [宋] 杨虞仲 ·《和严侍御柟木诗 》
- 直上青霄步步云 出自 [宋] 赵拚 ·《忆辇下寄同年杨子卿 》
- 藓径屐痕无半个 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答庐陵张新恩 》
- 岁久亦无苔藓痕 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 古径无人踏藓痕 出自 [宋] 李廷忠 ·《游大涤 》
- 藓崖直上飞双屐 出自 [宋] 陆游 ·《独游城西诸僧舍 》